Entradas etiquetadas como Oswaldo Ramos Soto

Periodista sufre acoso judicial por informar sobre gestión de exrector de la UNAH

Alerta 136-2016 | Honduras, Lunes 1 de agosto de 2016

Comité por la Libre Expresión (C-Libre). El diputado del gobernante Partido Nacional, Oswaldo Ramos Soto, interpuso el 27 de julio una querella contra el director del Foro Canal 10, Armando Villanueva.

Esa información fue divulgada por los diarios de prensa escrita, El Heraldo y La Tribuna. El uso del derecho penal en este caso pretende atacar el discurso sobre asuntos de interés público, relacionados con el quehacer del legislador cuando fue rector de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH).

El apoderado legal del querellante es el abogado Nicolás García Sorto, exmagistrado de la Corte Suprema de Justicia y exapoderado legal del expresidente, Rafael Leonardo Callejas.

La Tribuna informó que García Sorto manifestó que la querella está relacionada con expresiones del periodista sobre la supuesta participación de Ramos Soto en la falsificación de documentos, «entre otros comentarios enlazados durante el programa de entrevistas, citando como antecedentes cuando el diputado fungió como rector de la Alma Mater (sic)», informó el periódico.

En Honduras, las querellas son presentadas ante los Tribunales de Sentencia, el expediente es turnado al azar, por un sistema de numeración correlativa, a un juez que sirve como conciliador en las primeras etapas. Si la conciliación fracasa, el caso pasa a juicio oral y público.

Villanueva indicó a C-Libre que su intención como periodista fue describir la época que se vivió en la UNAH en los ochenta, tal como lo indican varios libros, documentos, informes del Comisionado Nacional de los Derechos Humanos.

El periodista sufrió hostigamiento por uso del derecho penal hace unos años por una querella promovida que terminó en conciliación y amenazas de demanda por otro político del Partido Nacional.

«Creo que un periodista no tiene que extralimitarse, pero al mismo tiempo creo que debe haber restricciones a funcionarios, diputados, inclusive al presidente que no permiten críticas», dijo Villanueva.

El papel de los periodistas es fiscalizar la conducta de los funcionarios cuando están en un cargo, opinó.

Canal 10 es propiedad del periodista, Rodrigo Wong Arévalo. Él fue uno de los primeros comunicadores, víctima de acoso judicial al ser condenado por el sistema de justicia hondureño, a petición del expresidente Callejas. Unos años después de la condena contra el periodista, el exmandatario Callejas fue extraditado hacia Estados Unidos por corrupción pública.

El estándar obligatorio para los Estados 
El 3 de mayo de 2015, en un comunicado de prensa, la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) llamó a los Estados a abstenerse de usar el derecho penal para silenciar las voces críticas.

«La Relatoría Especial continúa recibiendo serias denuncias sobre la apertura de procesos penales contra comunicadores, periodistas, dirigentes políticos y sociales por la expresión de opiniones críticas y la protesta frente alguna clase de poder político, económico o militar. En los últimos años, funcionarios públicos han llevado a la órbita penal a medios de comunicación y periodistas o directivos en Venezuela, Cuba, Ecuador, Honduras, Brasil y Guatemala.

La Corte Interamericana de Derechos Humanos, por su parte, ha establecido que cuando se juzga a “quien reprodujo parcialmente información publicada” por otros medios, si este “se limitó básicamente a la reproducción de estas informaciones” su condena “entraña una limitación excesiva a la libertad de expresión, de manera inconsecuente con lo previsto en el artículo 13.2 de la Convención”, con independencia de la veracidad de la información publicada”».

«Respecto al honor de los funcionarios públicos y personas que se involucran en asuntos públicos, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos ha enfatizado que “la obligación del Estado de proteger los derechos de los demás se cumple estableciendo una protección estatutaria contra los ataques intencionales al honor y a la reputación mediante acciones civiles y promulgando leyes que garanticen el derecho de rectificación o respuesta. En este sentido, el Estado garantiza la protección de la vida privada de todos los individuos sin hacer un uso abusivo de sus poderes coactivos para reprimir la libertad individual de formarse opinión y expresarla”», advirtió la Relatoría.
Origen: http://www.clibrehonduras.com/alerta/periodista-sufre-acoso-judicial-por-informar-sobre-gestión-de-exrector-de-la-unah

Anuncios

, , ,

Deja un comentario

Batallón de “guaruras” de Mauricio Oliva indigna a Ramos Soto

Por: Redacción CRITERIO

redaccion@criterio.hn

El diputado Oswaldo Ramos Soto:

Tegucigalpa.-Molesto porque no se le permitió el paso al estrado principal del Congreso Nacional, reaccionó el diputado nacionalista, Oswaldo Ramos Soto, quien cuestionó al presidente de ese Poder del Estado, Mauricio Oliva, por estar rodeado de un batallón de “guaruras” que lo atropelló cuando intentó acercársele.

El congresista, quien es famoso por su verborrea jurídica e intelectual, hizo el cuestionamiento de manera pública, pero antes aclaró que no acostumbraba a hacer “este tipo de manifestaciones”, pero que lo hacía porque  se sentía indignado.

“Yo fui rector de la Universidad seis años y no tuve guardaespaldas (…). Yo  manejaba mi carro. Fui presidente de la Corte y no andaba guardaespaldas. Yo recuerdo que yo daba mis asignaturas en un aula y al lado estaba el Procurador General de la Repúblico, con ocho guardaespaldas”, expresó el legislador con la intención de cuestionar la numerosa seguridad del presidente del Congreso.

Ramos Soto pidió a Oliva que ponga en orden a la gente que lo custodia, porque “yo creo que ninguno de nosotros va a atentar (…), si algunos se levantan y se molestan, pero nadie va a golpear a otro”, acotó.

El reconocido abogado constitucionalista, narró el incidente con el personal de seguridad y dijo: “me presenté por la parte posterior al presidio a solicitar, que me dejaran pasar, había una persona, creo que es un empleado, pienso que no es antropoide porque en todo caso estaría en una situación inferior a estos seres primates, pero me negó que yo pudiera ingresar a tratar cuestiones de Estado y que tienen que ver con el Parlamento. Me parece un comportamiento equivocado, no porque sea yo, yo siempre en la cámara he respetado a todos”, aseguró.

Para no dejar atrás su acostumbrada verborrea, el parlamentario apuntó  que el respeto siempre debe primar entre todos y con más razón en aquella gente que son cuasi militares o cuasi policías, “porque aquí todos merecemos respeto, si hay discrepancias entre nosotros como producto y resultado del planteamiento de tesis y antítesis que busca la síntesis siguiendo el procedimiento dialéctico del filósofo idealista alemán Hegels, eso es otra cosa, porque es entre pares del Congreso”.

La seguridad del presidente del Congreso Nacional, Mauricio Oliva, es exagerada.

MALA COMPAÑERA

Por otra parte, dejó en evidencia a la vicepresidenta del Congreso Nacional, Gladis Aurora López, de ser una mala compañera porque lo dejó abandonado en el edificio de la Organización de Estados Americanos (OEA) sin darle el “jalón” que previamente le había solicitado, para trasladarse de ese lugar donde asistió a una reunión del diálogo nacional,  a la sesión del Congreso.

“Me vine en un taxi, me tardé una hora y toda la gente me decía: ¿abogado Ramos Soto y usted va en taxi?….Es que yo soy del pueblo hondureño, yo nací allá en la ciudad de La Ceiba pero me crie en los campos bananeros, de Coyoles y de Isletas, ahí fui a la escuela y luego al colegio en el Manuel Bonilla, yo soy del pueblo, talvez con saco y leva, talvez soy un engrífate, un soñador de esos que andamos en las nubes, que a veces no pisamos tierra, pero la vida es así”.

Mientras narraba cómo ha sido su comportamiento en la función pública, en la que de acuerdo con sus relatos fue humilde,  fue ovacionado por los diputados de todas las bancadas.

Fuente: http://criterio.hn/batallon-de-guaruras-de-mauricio-oliva-indigna-a-ramos-soto/

, , ,

Deja un comentario

Oswaldo Ramos: “Fui presidente de la Corte y no tenía guardaespaldas”

Publicado: 10 Septiembre 2015

El parlamentario nacionalista, Oswaldo Ramos Soto, reclamó en público el desaire que le hizo el presidente del Congreso, Mauricio Oliva, cuyos guardias le impidieron tener acceso al alto funcionario y rechazó la falta de solidaridad de sus correligionarios.

 

Redacción Central / EL LIBERTADOR

 

Tegucigalpa. “Fui presidente de la Corte Suprema de Justicia y no andaba guardaespaldas; fui rector de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras y nunca tuve guardaespaldas. Yo conducía mi carro”.

 

Este fue el reclamo que hizo el parlamentario nacionalista Oswaldo Ramos Soto ante la asamblea, luego que varios guardaespaldas le impidieran acceder a dialogar con su correligionario, el titular del Congreso Mauricio Oliva.

 

“Alguna gente no pisa tierra y me quejo por esta indignación”, dijo el congresista.

 

Asimismo, se quejó por la falta de solidaridad de sus compañeros de cámara, en particular, de la bancada oficialista, quienes lo abandonaron luego de salir de una reunión con los delegados de la OEA para llevar a cabo el diálogo nacional.

 

“Vine de una reunión de la OEA y le dije a (la vicepresidenta) Gladis Aurora (López) que si me podía ayudar a movilizarme porque en el carro que me transporto no llegó…me tuve que ir en taxi y me tardé una hora”, dijo molesto Ramos, mientras recibía muestras de solidaridad de las bancadas opositoras.

 

Rememoró el diputado que es “hombre de pueblo”. “Nací en La Ceiba y fui a la escuela pública”.

 

De inmediato, fue ovacionado por los parlamentarios y cerró su discurso, esperando que no se vuelva a repetir ambos incidentes en los que estuvo involucrado.

Fuente: http://www.web.ellibertador.hn/index.php/noticias/nacionales/505-oswaldo-ramos-fui-presidente-de-la-corte-y-no-tenia-guardaespaldas

, , ,

Deja un comentario

Oswaldo Ramos Soto le reclama a Mauricio Oliva por no permitirle acceso a la Junta Directiva

Este miércoles, mientras se desarrollaba la sesión en el Congreso Nacional (CN), el diputado Oswaldo Ramos Soto pretendió subir al punto donde se encontraban los miembros de la Junta Directiva del CN, entre ellos el Presidente Mauricio Oliva.

Oliva giró órdenes a su numeroso grupo de guardaespaldas para que evitaran el acceso de esta connotada figura del Partido Nacional.

Indignado por lo ocurrido, el parlamentario presentó una manifestación donde hizo un fuerte reclamo a la junta directiva que dirige Mauricio Oliva, por no permitirle conversar con la vicepresidenta del Congreso y Presidenta del Comité Central del Partido Nacional, Gladis Aurora López, lo que consideró como un atropello y algo que no debe ocurrir en la cámara legislativa contra ninguna diputada o diputado.

Ramos Soto aseguró que ningún miembro del legislativo puede atentar contra alguno de sus compañeros, por lo que criticó de manera frontal la excesiva seguridad con la que cuenta Mauricio Oliva, ya que cuando Él tuvo oportunidad de ocupar diferentes cargos importantes en el país, jamás permitió andar con cuerpos de seguridad como los que hay en el Congreso Nacional.

El mandatario del pueblo confesó que en una reunión donde estaba la Presidenta del Comité Central del Partido Nacional y vicepresidenta del Congreso, Gladis Aurora López, le solicito, debido a que no había llegado su conductor, le permitiese la oportunidad de trasladarse en el vehículo de la diputada hacia el Congreso Nacional y para su sorpresa, la señora López lo dejó literalmente “botado”, por lo que se vio obligado a tener que contratar los servicios de un taxi para poder llegar al hemiciclo legislativo, lo que causó sorpresa entre sus compañeros de todas las bancadas, dada su figura como ex presidenciable por el Partido Nacional.

El pleno del Congreso Nacional escuchó con mucha sorpresa los reiterados atropellos en contra del abogado Ramos Soto.

Aquí la manifestación del diputado Oswaldo Ramos Soto

 

URL: http://cholusatsur.com/noticias/?p=12096

, , ,

Deja un comentario

Oswaldo Ramos Soto: Si estoy en la Lista, que me lleven a la Cárcel

OSWALDO RAMOS SOTO- SI ESTOY EN LA LISTA QUE ME LLEVEN A LA CARCELAl conocer de  la existencia de una lista en donde aparecen los nombres de políticos y periodistas  que serían enviados a prisión por órdenes del Presidente Juan Orlando Hernández, el diputado nacionalista por Francisco Morazán, el Abogado Oswaldo Ramos Soto aseguro que “si yo soy pícaro y soy diputado y he cometido una sinvergüenzada, que me lleven a la cárcel”.

Este martes en la sesión del Congreso Nacional trascendió que el mandatario, tiene en su despacho una lista de personajes a los que debería enviar a la cárcel acusados de actos de corrupción.

La decisión de poner en prisión a estas personalidades entre las que se cuentan a dos ex presidentes, diputados, ministros, ex ministros y periodistas, seria para levantar el tan deteriorado perfil del Presidente.

AQUÍ EL VIDEO

URL: http://cholusatsur.com/noticias/?p=11438

, , ,

Deja un comentario

Diputado Oswaldo Ramos Soto Plebiscito no cabe para dirimir disputa por la alcaldía de San Luis

2 mayo, 2014 – 1:41 AM

El presidente de la Comisión de Asuntos Constitucionales, Oswaldo Ramos Soto, considera que la figura del plebiscito para definir quién debe quedar de alcalde en San Luis no cabe, sino que el referendo revocatorio, figura que no está contenida en la Constitución de la República.

Oswaldo Ramos Soto

“No es un tema esencialmente jurídico, sino de naturaleza eminentemente política, pero la iniciativa de Gloria Bonilla está orientada a un plebiscito para que el Congreso le ordene al Tribunal Supremo Electoral si está de acuerdo con el liberal o con el nacionalista, eso está mal planteado. Lo que debe presentársele a los ciudadanos de San Luis, es si están de acuerdo o no que se repita la elección, ¿sí? o ¿no? Si la mayoría de los ciudadanos votan por el sí, el Congreso debe ordenar al Tribunal la repetición de las elecciones”, opinó.

Como los alcaldes han estado en funciones, el liberal, como el nacionalista, “no cabe un plebiscito, sino que cabría un referendo revocatorio porque el plebiscito es un pronunciamiento de los ciudadanos donde ellos van a quitar a un alcalde que ya está en funciones, entonces lo que van a hacer es revocar un mandato y no existe el referendo revocatorio en la Constitución de la República”.

En torno a la solución al problema, Ramos Soto evocó lo que haría Alejandro Magno, “sacaría su espada y partiría el nudo gordiano en dos, pero nosotros hemos prolongado los 15 días hasta el martes para estudiar. Ya tenemos algunas indicaciones. En un dictamen donde hay ocho, esperaríamos unanimidad, pero si no hay unanimidad por el tinte político que se complica, van a existir votos particulares. Un arreglo político es la política”, advirtió.

Por otra parte, indicó que esta resolución es “su mundo para los habitantes de San Luis, y por otra parte, está la gobernanza. ¿Cuántos diputados tiene el Partido Nacional? 48 contra ochenta diputados. Tenemos una alianza con el Partido Liberal, yo no la conozco, pero la gobernanza depende de ese arreglo con ellos porque hay otros sectores que quieren echarle más leña al fuego para generar un caos y una crisis. Ese es el problema”.

Asimismo, defendió la actuación de la Sala Constitucional de atender un recurso de un ciudadano, independientemente de que tuviera razón o no. En ese sentido, se maneja que el Partido Nacional está tratando de convencer a las demás bancadas para que se respete y se mantenga el fallo de la Sala Constitucional, así como está dictado. Eso significa, que el nacionalista Santos Iván Zelaya se quedaría al frente de la alcaldía.

El experimentado político abogó ayer por un arreglo político entre el Partido Liberal y el Nacional para dirimir el conflicto por la alcaldía de San Luis, Comayagua que “yo he tratado de hablar con mi partido y con el Liberal, que busquen un arreglo de orden político”, manifestó.

E insistió en que, “el arreglo debe ser político para un asunto político porque hay que tomar en cuenta la gobernabilidad que ahora sostienen el Partido Nacional y el Partido Liberal, sino vamos a tener problemas. Ojalá y Dios quiera que podamos resolver en el mejor propósito este problema”.

El próximo martes la Comisión de Asuntos Constitucionales se reunirá para resolver la demanda de plebiscito. Está integrada por Alfredo Saavedra y Hugo Ricardo Hernández, del Partido Liberal; la diputada Fátima Mena, del Partido Anticorrupción (PAC), Rassel Tomé y Jari Dixon, del Partido Libertad y Refundación; Tomás Zambrano, Ramos Soto y Rolando Dubón Bueso, del Partido Nacional.

La sala se exorbitó

Por su parte, el exdiputado Edmundo Orellana, aseguró que la Sala Constitucional no debió pronunciarse en un asunto de un sorteo que solo el Tribunal Supremo Electoral debe resolver. “Ellos juzgaron sin que le llevaran el acto del tribunal, que la elección para ellos fue ilegal. Sobre las dudas de quién ganó eso se resolvió cuando las dos partes decidieron ir a un sorteo”, expresó.

Considera que en este caso “es evidente que la sala se exorbitó en sus funciones. Entró a un tema movedizo que hoy ha generado un problema tan serio que los partidos y el Congreso Nacional están en eso, trabajando en una solución, pero a estas alturas el problema, que su origen es político, sigue siendo político y debe tener una solución política. ¿Cuál es la solución? Eso lo definirá el Congreso, pero la cuestión no puede quedar como está”.

Si Santos Iván Zelaya prueba que fue coaccionado por uno de los magistrados del TSE para someterse al sorteo “entonces que lo procese porque no puede ser que un magistrado coaccione a una persona para que hiciera algo, entonces se revierte todo, pero solo que él lo diga no es suficiente porque el Tribunal debe funcionar en base a pruebas”, afirmó.

En torno a que el arreglo político que pudiera darse pase por la renuncia del alcalde de San Luis, Santos Iván Zelaya, y que asuma el Partido Liberal “es una situación difícil porque tiene un fallo de la Sala Constitucional”, reconoció el presidente de la Comisión Constitucional. Si renuncia el alcalde, según la ley debería sustituirlo su vicealcalde y no el liberal, Leny Flores.

Gobernabilidad

Desde el inicio del gobierno, el Partido Liberal ayudó al Partido Nacional a mantener la gobernabilidad del país, cuando las fuerzas minoritarias del Congreso Nacional podían hacerse con la presidencia del Poder Legislativo. Sin embargo, el acuerdo de gobernabilidad para elegir a la junta directiva impidió que las minorías de los partidos políticos se hicieran con este poder del Estado.

Pero “mal paga el diablo a quien bien le sirve” -como expresa el diputado del Partido Libertad y Refundación (Libre) Rassel Tomé sobre este problema político, las fuerzas del Partido Nacional a través de la Sala Constitucional lograron un fallo a favor del nacionalista Santos Iván Zelaya para que se quede con la alcaldía de San Luis.

El empate entre el candidato nacionalista y Leny Flores, del Partido Liberal fue dirimido por el Tribunal Supremo Electoral (TSE) por medio de un sorteo, al que se sometieron ambos. El nacionalista representado por su apoderado legal, firmó el acta del Tribunal aceptando el resultado de la moneda en el aire. El suertudo fue el liberal.

El pacto de caballeros entre Flores y Zelaya se rompió cuando este decide irse en amparo ante la Corte Suprema de Justicia. La Sala Constitucional, compuesta por dos nacionalistas y tres magistrados liberales, falla a favor de Zelaya, invalidando el sorteo del TSE que no le había favorecido. La sala ordena al TSE acreditar al candidato nacionalista como alcalde de San Luis.

Este hecho fue apelado por Leny Flores quien se fue en amparo, la Sala Constitucional lo desestimó. “El problema político va más allá de una alcaldía, afecta la relación entre el Partido Liberal y el Partido Nacional, habrá que ver si ellos con este tipo de puñaladas, seguirán manteniendo la relación tan buena que han sostenido desde el inicio de la legislatura”, cuestionó Rassel Tomé, uno de los miembros de la Comisión de Asuntos Constitucionales que resolverá la solicitud de plebiscito para dirimir quién debe ser el alcalde en San Luis.

La diputada Gloria Bonilla presentó una solicitud de plebiscito ante el pleno del Congreso Nacional, la cual podría ser admitida en un plazo que se vence el próximo martes 6 de mayo.

Las bancadas de Libre y PAC ofrecieron a los liberales los votos favorables para aprobar el plebiscito y revertir el fallo de la sala. (NA)

Fuente: http://www.latribuna.hn/2014/05/02/diputado-oswaldo-ramos-soto-plebiscito-no-cabe-para-dirimir-disputa-por-la-alcaldia-de-san-luis/

, , , , , , , , , , ,

Deja un comentario

Ponce Morazan dice que impugnará y Ramos Soto que lo demandará por calumnias en disputa de diputación

Santos Orlando Ponce Morazán, dijo “yo le gané al señor Oswaldo Ramos Soto con una diferencia de dos mil votos”. De acuerdo a la versión del conocido narrador deportivo, él ganó la diputación al Congreso Nacional de Honduras con los votos de la ciudadanía “pero ya contra los digitalizadores orquestados y manejados por la maquinaria indeseable e inescrupulosa del Tribunal Supremo Electoral (TSE), no se puede hacer nada”, expresó de forma contundente.

Y dijo, que tendran que demostrar cómo le han inyectado al señor Soto unas 300 marcas en días recientes, espera tener la oportunidad de que le demuestren en el Tribunal Supremo Electoral (TSE) como es que trabajan, porque se debe presentar un precedente para que se corrijan las anomalías que arrebatan las candidaturas. Además añadió que ha interpuesto una impugnación es porque tiene pruebas.

El veterano parlamentario nacionalista, Oswaldo Ramos Soto, desplazó finalmente a su correligionario Santos Orlando Morazán Ponce de la octava diputación por Francisco Morazán y repetirá en el hemiciclo Legislativo en el período 2014-2018. Morazán Ponce se resiste a aceptar los resultados y anunció un recurso de impugnación para las próximas horas.

Ramos Soto acumula más de tres períodos en el hemiciclo Legislativo. Morazán Ponce, había repuntado en la parte final del escrutinio, pero a falta de dos urnas la suerte está echada a favor del congresista Ramos Soto.

El último recuento del Tribunal Supremo Electoral (TSE), da una ventaja casi definitiva de 254 votos, quedando apenas dos urnas por ingresar al sistema. Ramos Soto acumula 162 mil 915 votos, contra 162 mil 661 de Ponce Morazán, por lo que la posición 22 de diputados en Francisco Morazán le corresponde al veterano parlamentario nacionalista.

Oswaldo Ramos Soto, fue ex candidato presidencial del Partido Nacional, además de ex presidente de la Corte Suprema de Justicia y ex decano de la Facultad de Derecho. Se ha desempeñado en varios períodos como diputado en el Congreso hondureño. Mientras Morazán Ponce participaba por primera vez en política, es narrador y comentarista deportivo desde hace algunos años en la Corporación Televicentro, principal televisora del país.

El Partido Nacional de Honduras obtiene ocho diputaciones por el departamento de Francisco Morazán. Oscar Álvarez, Wilmer Velásquez, Lena Gutiérrez, Antonio Rivera, David Chávez, Juan Diego Zelaya, Renán Inestroza y ahora Oswaldo Ramos Soto conforman la planilla de congresistas oficialistas.

http://ultimahora.hn/node/12211#sthash.QFTOAKRI.dpuf

, , ,

Deja un comentario

Roberto Sosa, Presente! In Honduras, the Walls Are Talking

Editor’s Note: Roberto Sosa, the most prominent poet in Honduras, died on Monday, May 23. Here is the cover story he wrote for The Progressive in November 2009.

At 5:30 a.m. on Sunday, June -28 (Black June), under the light of the first star of dawn, I woke from a sound sleep to a barrage of gunshots. Soon Radio Globo broke the story that the president of Honduras, Manuel Zelaya Rosales, had been abducted, taken to Toncontín Airport in the capital, Tegucigalpa, and transported, still in his pajamas, to San José, Costa Rica. We later learned that the navy plane carrying him landed at another airfield before it left Honduras—the U.S. military base in Palmerola. Upon landing there, Zelaya managed to record a message in which he named those responsible for the military coup—which his abductors refer to as “a presidential succession.”

Mel, as Manuel Zelaya is affectionately known to the Honduran people, had suffered a coup d’état with malice aforethought. When I realized what had happened, my mind was flooded with images of the ’80s. Hit lists, disappearances, harassment of dissidents (threats, firings, seizure of wages), and the grisly operations of the death squad Battalion 3-16 ordered by professional criminals like Gustavo Alvarez Martínez and Billy Joya, masters of programmed assassination.

In that lost decade my poetry had been branded subversive and anti-military. At the National Autonomous University of Honduras, I became the object of many abuses. My salary was withheld for an entire year, at the end of which I was fired and forced to sign a document saying that I would never again teach a course there.

The harassment was the work of one Oswaldo Ramos Soto, otherwise known as Rata Gorda (Fat Rat).

This time around, just as in the ’80s, close friends advised me that it would be best to leave the country, and so as things got worse, I left for Managua, Nicaragua. Right after I arrived, I was horrified to hear that the two-headed monster General Romeo Vásquez-Roberto Micheletti had seized power with the support of the private sector and set up a fascist-style dictatorship complete with a full range of persecution: killings, beatings, and sexual attacks on women; curfews; and armed attacks on Channel 36 and Radio Globo, the only media outlets that were attempting to broadcast the truth.

Miraculously, out of this bloodbath emerged “Peaceful Resistance”—the protest marches of an angry populace that extend to the four cardinal points of sweet Honduras.

Mel has been blessed with a bombproof, coup-proof solidarity with the people, along with a gift for plain, unpretentious speech and great personal warmth. He has a huge heart, and, contrary to what his detractors say, he is open-minded and very intelligent. Moreover, he is a lover of poetry.

While in Nicaragua, I had several talks with him. In one of these I mentioned that I had been asked to write a short essay about the present situation, and he told me I should be sure to mention the political and ideological persecution that was already being felt in Honduras and to emphasize the fascist character of the coup. Later we got to talking about books, and I told him I had always wanted to publish an Enciclopedia Morazánica—a sourcebook on the visionary Honduran leader Francisco Morazán—and he said, “When I get back home” we can work on this.

At a gathering of friends at the Honduran Embassy in Managua, I heard him say, “I’m a diehard democrat and I tried to honor my commitment to the poor. This got me branded as a communist, a socialist, and a maniac.” He seemed tired but optimistic to the point that he kept making funny cracks about his life as an expat.

I returned home at the end of July, almost afraid of what I would find. Everywhere I went I could see and hear that the walls were talking. On walls everywhere I read phrases like “We need Mel,” “Mel is on the way!” “Goriletti Go Home!” (“Goriletti,” or “Little Gorilla,” is the popular nickname for Micheletti, brilliantly bestowed on him by Hugo Chávez.) There are rhythmic chants like, “Adelante, adelante, la lucha es constante” and “Against the Golpe Militar, Resistencia Popular!” And there are graphic ones, like, “Cheese for the Rats of Congress!”

These slogans point a flaming finger at the seven heads of the hydra that authored the coup. They are: General Romeo Vásquez Velásquez (a graduate of the School of the Americas), Cardinal Oscar Andrés Rodríguez Maradiaga, Elvin Santos Ordóñez, Carlos Flores Facussé (the gray eminence behind the coup), Ramón Abad Custodio López (National Human Rights Commissioner), Ricardo Maduro (a Panamanian, ex-president of Honduras), and Roberto Micheletti.
We must also include—they mustn’t remain in the inkwell—the mass media, where literate swine defend the bogus values that sustain the ruling class: H.R.N. (Honduras Radio Nacional); Radio América; TV Channels 3, 5, 7, 8, and 10; and the newspapers El Heraldo and La Prensa. These media played a prominent role in the June 28 military coup.

Along with Cardinal Rodríguez Maradiaga, other Catholic and Protestant church dignitaries have been linked to the military coup, including Oswaldo Canales and Evelio Reyes. Nevertheless, two priests, pure from here to the horizon, have shown heroic strength and solidarity in the face of lethal fire from the military/political criminal enterprise. Their names are Andrés Tamayo and Monsignor Luis Alfonso Santos, bishop of the archdiocese of Santa Rosa de Copán.

Meanwhile, the tortuous process of U.S. policy regarding the use of the term “military coup” was insulting to watch from afar. While President Obama immediately called the coup a coup, Secretary of State Hillary Clinton stubbornly refused to do so. And she tossed around adjectives “reckless” and “imprudent” to describe an earlier attempt by Mel to return. Then, when Zelaya took asylum in the Brazilian Embassy in Tegucigalpa, the U.S. Ambassador to the Organization of American States, Lewis Amselem, echoed Clinton by calling his return “irresponsible and foolish.” The parallel lines Obama/Clinton will never meet.
I see democracy in Honduras as a hazy horizon, the planks of its creed mere coffin planks unless the legitimate president is restored to power.

Out of the crisis caused by the military coup a new class consciousness has arisen. Its core is the majority of citizens historically humiliated and offended by a denationalized elite comprised of ten families, enthroned at the top of the social pyramid where they do exactly as they wish.

The resistance movement consists of workers, elementary and high school teachers, campesinos who have walked—hungry, blistered by the sun, their shoes in shreds—from remote areas to Honduras’ main cities: Tegucigalpa, San Pedro Sula, La Ceiba, Santa Rosa de Copán, El Progreso (supposed birthplace of Roberto Micheletti Bain, although it is whispered that he is a faux Honduran actually born in Sicily).

As they march, the protesters sing these songs:

They Fear Us

They fear us for we’ re not afraid

. . . They’re at the rear, walking
backwards, thinking backwards,
they’re dead weight! Behind their
armor plate

they watch us laughing, fighting,
making love.

From behind their military armor plate
they watch us play!

. . . They fear us for we’re not afraid.

Hymn of the Resistance

In the center of America a country
came to life
blazing a trail to make a revolution.
The mighty want to hush us, to
crush us—
to steal our freedom from us at gun
point.
In a dawn of terror and great apes
our president was seized, our consti
tution raped.
Against the golpe militar,
resistencia popular!
The sons of Morazán are marching
on!
Honduras, your people are with you,
Honduras, your voice will be heard!
Honduras, you’ll never stop fighting
for your faithful protector’s return!
. . . All of the earth’ s people are one
This is what all of them shout:
Viva, viva Honduras,
Viva su revolucion!
All of the earth’s people, unite!
Everyone’s going to fight
For Zelaya’ s triumphant return.

The ousting of our president has universalized the word Honduras, a country that was scarcely known.

Mel had declared publicly that he would return to his native land though his life may be at risk, though the sky may fall from the heavens.

On September 21, the legitimate president of Honduras did just that, as he moved into the Brazilian Embassy.

On September 22, the armed forces, the police, and the paramilitary forces dispersed a multitude that had gathered to guard the president and his family. Romeo Vásquez Velásquez and Roberto Micheletti warned that they would take over the Brazilian Embassy. Four hundred soldiers armed with high-caliber weapons, small tanks filled with water and acid, tear gas bombs, and ear-splitting noise devices surrounded the embassy. Adding to this bedlam, the repressive forces destroyed people’s cars and ransacked private property.

The office of the Committee of Relatives of the Disappeared in Honduras has been raided. Radio Globo and Channel 36 have reported the participation of Israeli military advisers and those of Opus Dei. Channel 36 was taken off the air. The repression extends throughout the country. Several people have been killed and many more have been wounded.

From his place of asylum, Mel has maintained that his basic goal is a dialogue on safeguarding democracy and securing his reinstatement as president. But for the de facto government such a view is irrelevant. Painstaking and brilliant in their planning, the powerbrokers understand only the mechanical precision of the deed, and they are thrilled to be smelling blood again.

Shrouded in lies, the triangular power base of the de facto government rests on the tips of bayonets. The leaders control the flow of information. They suppress the news of soldiers firing into massive crowds of resisters and black out reports of the dead and wounded and the abduction of youths spirited off to sports clubs—makeshift detention camps. Final proof that these leaders are in power by might and not by right is their belief that repeating a lie to the point of exhaustion eventually confers on it the status of truth.

The de facto regime published an executive decree suspending civil liberties, including freedom of movement, freedom of the press, the right of assembly, individual and collective guarantees, the right of dissent, and the right to criticize those in power, though it said it would back down. We are living in a state of siege. I am talking about the coronation of death.

Nevertheless, in the midst of this desolation, hope—holiest of values—raises her flag. The Honduran people have awakened. On the walls of our cities the slogans have changed: “Mel is back!” “Mel, amigo, the people are with you.” “Mel, hang tough, the people are up.” “Constituent assembly yes, elections, no!” “Where are the people? The people are in the streets!”

In Honduras, the walls are talking.

This essay was translated by Jo Anne Engelbert.

Fuente: https://www.progressive.org/sosa1109.html

, , , , , , , ,

Deja un comentario