Entradas etiquetadas como migración

El Estado debe impulsar cambios estructurales para reducir la migración

Origen: http://defensoresenlinea.com/el-estado-debe-impulsar-cambios-estructurales-para-reducir-la-migracion/

Anuncios

, ,

Deja un comentario

ONU insta al aumento de protección para trabajadores migrantes hondureños

Origen: http://conexihon.hn/site/noticia/derechos-humanos/migración/onu-insta-al-aumento-de-protección-para-trabajadores-migrantes

, ,

Deja un comentario

Migración en Honduras adquiere características de expulsión

Origen: http://conexihon.hn/site/noticia/derechos-humanos/derechos-humanos-migración/migración-en-honduras-adquiere-caracter%C3%ADsticas

, , ,

Deja un comentario

Honduras no supera crisis migratoria, concluye Coiproden que señala “hay mucho por hacer”

Tegucigalpa – En opinión del director ejecutivo de la Coordinadora de Instituciones Privadas por las Niñas, Niños, Adolescentes, Jóvenes y sus Derechos (Coiproden), Wilmer Vásquez, la crisis migratoria que tuvo en Honduras su mayor repunte en 2014 no ha sido superada.

Origen: Honduras no supera crisis migratoria, concluye Coiproden que señala “hay mucho por hacer”

,

Deja un comentario

Niños hondureños viven entre la explotación, el trabajo, la migración o la muerte

Por: Redacción CRITERIO redaccion@criterio.hn

Tegucigalpa.– La situación de los menores hondureños es bastante precaria y deben vivir sorteando entre el trabajo infantil, el alquiler como peones de las maras y pandillas o el riesgo de perder la vida en la migración hacia los Estados Unidos o el involucramiento en el crimen organizado. En el mundo […]

Origen: Niños hondureños viven entre la explotación, el trabajo, la migración o la muerte – CRITERIO

, , ,

Deja un comentario

Triángulo Norte en la ruta de la trata de personas

Tegucigalpa.- Es el tercer delito más rentable en el mundo, después del tráfico de armas y del narcotráfico. En Honduras, hace poco más de un mes se desintegró una red internacional de trata en la llamada Operación Mesoamérica, que vino a comprobar un informe regional del UNODOC sobre trata en el Triángulo Norte de Centroamérica, donde menores y jóvenes adolescentes están siendo movidos con fines de trata a países del istmo y México.

Origen: Triángulo Norte en la ruta de la trata de personas

, ,

Deja un comentario

Obreros desmienten cifras oficiales de desempleo

Por su parte, Carlos Madero, titular de la Secretaria de Trabajo, afirmó que el desempleo en Honduras se sitúa en un 7 %, cifra que consideró baja respecto al número de desempleados que representa.

El presidente de la Federación de Trabajadores de Honduras, (Fesitranh), José Dolores Valenzuela, desmintió este lunes, las cifras oficiales de desempleo en Honduras, el principal detonante de la migración, según informe “Percepciones sobre la Situación Hondureña en el Año 2015”, publicado recientemente.

El informe señala que el desempleo es la causa principal de la migración en el país, razón por la que anualmente unos 100 mil hondureños emprenden la ruta migratoria.

Por su parte, Carlos Madero, titular de la Secretaria de Trabajo, afirmó que el desempleo en Honduras se sitúa en un 7 %, cifra que consideró baja respecto al número de desempleados que representa.

El funcionario explicó, que en la actualidad la tasa de desempleo revela que solo 250 mil personas en el país están desempleadas.

No obstante, el sindicalista refutó dichas cifras y aseguró que al menos 1.5 millones de hondureños en edad productiva están desempleados.

, ,

Deja un comentario

Retornados seguirán el sueño americano a pesar de sufrimientos y mutilaciones

Muchos retornados de Honduras regresan sin brazos, pies  ó sin piernas, pero aun así consideran la posibilidad de volver a irse debido a la gran pobreza en que viven en sus lugares de origen donde las oportunidades de una vida mejor brillan por su ausencia.

El principal factor por el cual las personas de la Zona Sur del país contemplan emigrar para alcanzar el sueño americano sin importar los peligros que puedan encontrar en el camino, es el desempleo,.

Se calcula que en Estados unidos viven alrededor de 1.2 millones de migrantes hondureños, esto  representa el Uno por ciento  de una población de 8 millones 308 mil 417 hasta el 2015,  según el Instituto Nacional de Estadísticas (INE), mientras que 300 mil  compatriotas se encuentran diseminados en el resto del mundo especialmente en España, Canadá e Italia.

Uno de los problemas del mercado laboral es el desempleo,  el cual se mide con la Tasa de Desempleo Abierto (TDA). En Junio de 2015 los desempleados representaban el 5.3 por ciento  de la Población Económicamente Activa. PEA.

Para junio de 2015 el total de la población que está en edad de trabajar , o sea de 10 años en adelante, representando el 78.5 por ciento. La PEA representa el 44 por ciento  del total nacional.

El columnista Ricardo Puerta,  en su artículo “Realidades en la Migración Hondureña e Internacional”, dice que históricamente el éxodo masivo de hondureños y hondureñas  hacia el país del norte comenzó a visibilizarse a partir de 1990 coincidiendo con el fin de los conflictos de la Guerra Fría en Centroamérica.

Un buen número de personas, muchas de ellas con sus respectivas familias se aprovecharon de la apertura migratoria y salieron “legalmente” hacia Estados Unidos a través de El Salvador, haciéndose pasar por “salvadoreños”, habilitados con documentación falsa de ese país.

La emigración hacia Estados Unidos se disparó después del Huracán Mitch, desde noviembre de 1998. De acuerdo al INE el 8por ciento  del total de los hogares hondureños reporta tener uno o más miembros que se fueron al extranjero, en los últimos 10 años, los mayores contingentes salieron entre 1998 y 2005.

Este voluminoso movimiento de nacionales, con los beneficios que genera a unos pocos, ya beneficia a sectores muy específicos de la sociedad hondureña, entre ellos, casas remesadoras, cambistas y especuladores de divisas, Banco Central de Honduras, sector bancario nacional y extranjero, cooperativas de ahorro y crédito, importadores y comercializadoras de muebles y electrodomésticos.

Aún no existe una política nacional migratoria con objetivos y metas a mediano y largo plazo que proteja a los migrantes, ordene legal y operativamente el éxodo al igual que el retorno de nacionales y vincule todo ello al desarrollo personal, local, territorial y nacional.

Se habla anualmente  de Cuatro  mil millones de dólares que deberían estar orientandos al desarrollo personal, local, territorial y nacional y no sólo a grupos de intereses como sucede ahora.

Siempre está formando parte del Producto Nacional Bruto, PIB,  que técnicamente es la suma de lo que se transfiere desde el exterior con lo que se produce aquí, expresando el gran total en unidades monetarias, en lempiras o su equivalente en dólares.

El INE en una época normal, en sus registros tiene que la corriente migratoria hondureña hacia EE.UU atrae un promedio de 25 personas por hora, sumando entre 80 mil a 100 mil hondureños por año. Los que se van, en su gran mayoría, son jóvenes; más hombres que mujeres, pero no por mucha diferencia. Ambos con menos de 30 años de edad. Se van más casados o en unión libre que solteros, aumentando con ello la feminización de los hogares hondureños, los que tienen una mayor escolaridad, sin sobrepasar el nivel primario de educación. La mano de obra que sale al exterior posee baja calificación. No tiene los conocimientos y destrezas propias de estos tiempos, y mucho menos los que competiría ventajosamente en Estados Unidos para lograr un empleo de buena paga y estima social.

La condición migratoria de los hondureños en territorio norteamericano es diversa,  dentro de los 700 mil hondureños que tienen edad de trabajo en EE-UU, un poco más de la mitad está de forma  irregular, sin documentación para residir y poder trabajar en condiciones legales en ese país. Dentro de los 300 mil que están en situación migratoria regular,  se cuentan los residentes de dicho país  que poseen Green Card o Tarjeta Verde.

Los naturalizados con ciudadanía norteamericana que no pasan de 250 mil y los 75 mil hondureños que siguen protegidos por el Permiso Temporal de Trabajo, TPS.

Hay un programa solidario concedido por el Gobierno de EE.UU a Honduras en compensación por la tragedia del Huracán Mitch, que produjo 6 mil 800 muertos, 3 mil 900 desaparecidos, 12 mil damnificados y pérdidas materiales por unos 5 mil millones de dólares.

De migrante a alcalde

 Alcalde Aramecina Rony Funez

Rony Fúnez, alcalde de Aramecina, Valle.

Rony Fúnez, ahora alcalde de Aramecina,  en el departamento de Valle, contó que después de graduarse de la secundaria tuvo que considerar la idea de emigrar para poder continuar con sus estudios y ayudar a su familia para salir adelante, no encontró empleo por ninguna parte, estuvo seis años en Estados Unidos y por su esfuerzo sus hermanos pudieron profesionalizarse, le tocó venir a terminar el bachillerato y su licenciatura en administración de empresas con los ahorros del trabajo que realizó allá.

Puntualizó que uno de los problemas que genera que las personas de la zona decidan irse del país es la desintegración familiar, por ejemplo, los jóvenes que tienen a sus padres en el extranjero les envían las remesas para que sean profesionales, pero a la hora de la hora no tienen una oportunidad de empleo y conciben la idea de aventurarse para reunirse con sus familiares.

Explicó que si en el lugar existieran fuentes de empleo las personas no tendrían la necesidad de irse, además que el gobierno central hace poco o nada para tratar el tema, de hecho en esa comuna las personas para trabajar en puestos  públicos se rotan en los cuatro años que le toca a un partido gobernar, dos años trabajan unas y los otros dos, lo hacen  otras.

El programa “Vida Mejor”  del actual gobierno de Juan Orlando Hernández, no es una solución en Aramecina, el edil asegura que no se da cuenta de cómo manejan los fondos que llegan para el asistencialismo, ya que quien lo administra es un activista del partido de turno. Las ayudas están politizadas y no auxilian al desarrollo del lugar porque “de repente la gente ya no quieren que le estén dando cosas pequeñas como la bolsa solidaria sino que necesita un empleo digno”.

Denunció que muchos jóvenes estudian magisterio pero que por cuestión partidista mandan educadores de otros lados y los regionales para sobrevivir tienen que irse para Europa, Estados Unidos o Canadá, ya que no les dan las oportunidades.

Las personas que regresan deportadas presentan traumas psicológicos y físicos aunados a la depresión que produce el hecho de no encontrar una manera de sobrevivir y no les queda más que volver a irse.

Ni siquiera el cambio climático les ayuda, es un municipio en donde básicamente la producción es el principal rubro, la siembra de maíz, frijol y últimamente han probado con la ganadería que por la falta de agua y pasto no les garantiza que progresen, por eso tienen un poco de miedo en continuar con esta actividad.

Aramecina se está quedando sin juventud porque los que se van oscilan entre las edades de 15 a 30 años, solamente cuenta con un instituto público y con la noticia que abrió un privado en donde podrán educarse las personas que cuenten con buenos recursos económicos.

Familia migrante

FamiCastilloGutierrez aldea el Sobron

Familia Castillo Gutiérrez, la tragedia se quedó en sus vidas.

La familia Castillo Gutiérrez está marcada por la tragedia desde que la pobreza los obligó a perseguir el sueño americano.

Josy Castillo, de 22 años,  al no tener la oportunidad de un empleo decidió emprender el peligroso viaje hacia los Estados Unidos, estudio mecánica automotriz en el instituto Técnico de Langue, vive en la comunidad de El Sobrón, un lugar muy alejado de la civilización, su sueño es ir a la universidad a estudiar ingeniería en sistemas.

Es un joven emprendedor, en el terreno de los alrededores de su casa ha sembrado muchas hortalizas y legumbres que utiliza para sobrevivir. Ha intentado conseguir empleo de lo que sea sin resultados positivos, a veces le llegan trabajitos de electricidad o poner plantas solares.

“La idea de irme fue rápido, no lo pensé mucho”, añadió que gastó hasta el último centavo que había ahorrado, emprendió su viaje con la mala suerte que lo agarró migración cruzando la frontera por el Estado de Reinosa, México, lo llevaron a una cárcel. Estuvo un periodo de 12 días antes de llegar un lugar llamado el Corralón para ser trasladado al país.

En ningún momento fue visitado por ningún funcionario hondureño, le permitieron una llamada a la familia y por gestiones de ésta las autoridades llamaron al consulado, había 15 compatriotas más. Ya en suelo catracho lo primero que Josy pensó fue “ver en el otro viaje cómo me iba”.

Sin embargo, Ángela Castillo Gutiérrez, la madre de Josy, se fue para Belice a buscar una vida mejor  y  encontrarse con su hermana Reina que también emigró a ese país, no halló trabajo así que regresó y se quedó viviendo en Olancho,  sin volver a ver a su pequeño que dejó de ocho años con su abuela materna Dolores Gutiérrez.

El nieto le dijo “me voy a ir mami aquí no hay nada”, al saber que su muchacho estaba preso doña Dolores se sintió muy triste pensando en que le pudiera pasar algo grave, “que voy a hacer pues estar sufriendo aquí”,  pensó la adulta mayor.

La señora de 60 años quien por la vida difícil que le ha tocado aparenta muchos años más, junto a su esposo de 70 años que debe usar una  silla de ruedas, recordó que su hijo Ramiro, de 33 años,  salió de la casa en busca de mejores oportunidades, estuvo tres años en los Estados Unidos, lo detuvieron y  estuvo preso ocho meses antes de ser deportado.

Al venir doña Dolores lo observaba con una actitud taciturna y un sábado fatal lo encontraron ahorcado en la quebrada.  Dos huérfanos quedaron del infortunio y su esposa se fue para Tegucigalpa a trabajar en un comedor en el mercado El Mayoreo, a los pequeños hijos  los dejó en casa de los abuelos maternos.

No obstante, a pesar de las tragedias,  María Aracely Castillo,  madre de dos pequeñas niñas, contempla la idea de migrar, pero no sola, sino que se aventurará en el futuro con sus dos retoños.

“Pensado por la pobreza de irme para otro lado a ver cómo lucho para sacar adelante a mi  familia, porque mi papa se encuentra en esa silla y quiero  ayudarles a ellos que tengan una vida mejor”.

Ella es madre soltera, mantiene a sus hijas con lo que siembran en el huerto familiar. A veces consigue trabajo de doméstica pero no siempre, sino por días.

Sabe bien el peligro que representa viajar al país del norte y que aumenta el riesgo cargando dos pequeñas niñas, aun así, “usted sabe que por la pobreza uno es capaz de todo, para que ellas estudien y darles lo que necesiten”, alegó la joven madre.

El sueño de Santos es entrar al colegio y estudiar electricidad, de tan solo 16 años es el pequeño de siete hermanos, a su padre lo secuestraron y lo mataron, su madre vive en otra comunidad porque se volvió a casar y lo dejó al cuidado de doña Dolores.

Él no tiene miedo del camino para llegar a los Estados porque aseveró que no hay nada que perder y que en El Sobrón no se puede sobrevivir, está seguro que si su abuelita tuviera cómo  lo pondría a estudiar pero es imposible, ve lejano el día en que pueda tener la oportunidad de una vida digna.

Vida mejor

 Gobernadora  de Nacaome Juana Lopez

Juana López, Gobernadora de Nacaome, defiende “Vida Mejor”

Contrario a lo que opina la gente, la gobernadora de Nacaome, Juana López, afirmó que el gobierno de Juan Orlando Hernández a través de “Vida Mejor” paleó con el problema de migración, que casi no se va la gente de la zona y no hay muchos coyotes, que con “Chamba Vivís Mejor”, otro de los programas del gobierno,  se está solucionando el problema y que la primera dama, Ana García , se mueve para darle respuesta a los retornados.

Según ella hacen incidencia en explicarles que ese sueño americano se queda en el camino.

Contó que en Agua Fría, en la zona Sur,  vive una madre que salió tras el sueño y se ahogó en el Río Goascorán y  la pequeña hija de dos años espera todas las tardes el regresó de su mamá.

Además señaló que muchas personas venden lo poco que tiene para pagarles a los coyotes.

Le pidió a la organización Solidaridad, Unión, Cooperación, SUCO,  que les ayuden porque la gente se va por superar la crisis de la familia, en lo personal y buscando otra calidad de vida, “a nosotros nos falta venderle el potencial que tiene nuestra querida Honduras, le invito a que vayamos por las comunidades para poderles dar charlas de que es ese sueño no funciona”.

La funcionaria enfatizó que “ahora son menos los que viajan, ya no andan aquellas personas, los coyotes,  que llevan a las familias, estamos en ese tema que es del presidente para generarle empleo a la juventud, si hay trabajo, hay dinero y resuelve su problema”.

Durante la entrevista López ordenó alistar 10 libras de arroz para llevarle a uno de los retornados que perdió dos de sus miembros en el trayecto de la ruta migratoria.

Comité de familiares

El Comité de Familiares de migrantes, (COMIFA), funciona desde el año 2000 con un voluntariado de parientes de personas que migraron a los Estados Unidos, surgen de la Pastoral de Movilidad Humana,  de la Iglesia Católica.

Una de esas personas es Herenia Hernández Cruz,  quien junto a otras  están a la defensa de los derechos de los migrantes porque “migrar no es un delito, es un derecho para mejorar las condiciones de vida”.

Después crearon el Foro Nacional de las Migraciones en Honduras , FONAMI,  que era una parte de las incidencias y gestiones que hacían ante el gobierno. Mantienen sus oficinas en Tegucigalpa pero se debilitó después del golpe de Estado del 28 de junio del 2009,porque no pudieron ser auto sostenibles.

Quedaron trabajando con sus propios medios, luchando contra el fenómeno de la migración, por lo que Hernández hizo un llamado a las autoridades del gobierno para que “sientan el compromiso, porque nosotros a través de la faena y las remesas de los migrantes sostenemos al país”.

Los principales problemas que acechan a los niños, niñas y jóvenes de Nacaome son el desempleo, la violencia, la corrupción, la inseguridad, la desintegración familiar y la pobreza.

 Herenia Hernandez Cruz  voluntaria

Herenia Hernández Cruz, COMIFA.

Del país se fueron hermanas, hermanos y una hija, lo que provocó que Hernández se comprometiera con el grupo, solo algunos se fueron ilegales. En su experiencia lo más difícil que le ha tocado es el momento cuando viene un deportado discapacitado con sus sueños truncados.

Los viajeros y viajeras van por un camino incierto en donde pueden sufrir mutilaciones, secuestros, abusos sexuales, golpes y lo peor, asesinatos.

En contraste con la gobernadora López, la entrevistada dijo que “ellos sienten que están paleando con la migración, pero yo le digo que no han cesado de migrar, aun con esos programas que tiene el gobierno de vida mejor, de calidad de vida, estos no llegan a los más necesitados”.

Añadió que si le dan empleo a un joven es por seis meses y el pago no es mensual,  “molesta porque no van a comer a los tres meses y entonces al ver que no consiguen un trabajo estable,  mejor se van del país”.

Un hondureño u hondureña no puede limitar sus sueños a dedicarse a recoger basura en las calles, ya que usualmente es el empleo que les dan a los activistas del partido de gobierno, “claro que no, se espera que el gobierno dé un sueldo digno o un buen salario”, recalcó.

Sin las piernas

Pasa sus días esperando que las cosas mejoren, en su mente no se arrepintió de tratar de alcanzar el sueño americano, junto a sus hijas y esposa, Carlos Alberto Molina Borjas está confinado a permanecer el resto de su vida en una silla de ruedas porque “La Bestia” se ensañó con él y le cercenó las dos piernas.

Antes de ese evento se dedicaba a trabajar reciclando en un cabezal con rastra junto con su padre, durante 11 años viajaron a varios países centroamericanos, al cerrar las recicladoras “Corinca” de El Salvador y “Aceros” en Guatemala, se quedaron sin ocupación. Su papá se enfermó de la próstata y por lo caro de la asistencia médica no tuvieron más remedio que vender todo el equipo para pagar la operación.

Se acercaba la graduación de una de sus hijas y estaba  sin dinero, entonces decidió migrar para juntar recursos, el 15 de febrero del 2015. Estuvo trabajando tres meses en México y  lo detuvieron en San Antonio Texas.

Carlos Roberto Borjas e hijas los Limones

Carlos Alberto, víctima de “La Bestia”.

Regresó al país el 20 de junio del mismo año, sin poder encontrar un empleo, nuevamente emprendió el camino hacia el norte, llegó a los albergues, mencionó que es obligatorio llevar dinero para pagar las extorsiones por parte de las dos organizaciones que existen que son “Los Zetas” y los “Sureños”, éstas son bandas que operan en Coatzacoalcos, ciudad y uno de los puertos más importantes de México, Orizaba, ciudad mexicana,  ubicada en el centro del Estado de Veracruz y en Tierra Blanca,  municipio del Estado de Veracruz.

Cien dólares es la cuota que deben pagar en cada estación, el que no lleva dinero es tirado del tren, al parecer existe una complicidad con los maquinistas quienes los recogen a cierta distancia, son 300 dólares que deben pagar  en las tres estaciones antes mencionadas.

Son cotidianos los secuestros que se dan por no pagar la extorsión, especialmente con las mujeres. Molina recordó a una muchacha salvadoreña que la secuestraron en Totalpa,  no presenció abuso sexual pero sí observó cuándo ingresaban a las mujeres a unas casas.

El 02 de enero será el día jamás olvidado para el desafortunado hombre, era el último tren para Nuevo Laredo, como a eso de las tres de la tarde él le ayudó a unos amigos a subir, decidió irse en el vagón de atrás, en el momento de subir a la grada se le adelantó un salvadoreño, ambos rodaron por el suelo, pero Molina se llevó la peor parte, cayó a la vía y sintió como los rieles cortaban sus huesos, empezó a arrastrarse con sus piernas colgándole, la policía llamó a la Cruz Roja y fue trasladado a un hospital donde lo operaron.

No sabe que le pasó en ese momento, no exteriorizó ninguna emoción, pensó en sus hijos y vio frustrado el sueño americano, nunca se imaginó que regresaría en una silla de ruedas. Su familia lloró al  verlo asomarse  a su casa.

Los parientes de Carlos no estaban de acuerdo que viajara a Estados Unidos de ilegal, pero “él no nos hizo caso, tomó su decisión y se fue, ha sido bastante duro”,  expresó Sandra Rosmery Molina, de 19 años, que acaba de graduarse de Bachiller Técnico en Salud y Nutrición Comunitaria y quiere estudiar en la universidad la carrera de Lenguas Extranjeras.

Dependen económicamente de la esposa de Carlos que trabaja en un puesto de comida en el centro, lo que gana a penas les alcanza para la alimentación de siete personas, el sueño de la joven es trabajar para ayudarles a sus padres y hermanos.

Génesis Medina de 15 años, con voz suave y ojos tristes, externó sentirse mal viendo a su padre en la condición en que se encuentra, él  es muy fuerte, pero ve a su madre tragarse las lágrimas hasta que ya no puede, se deprime porque solo ella trabaja, “nos dice que salgamos adelante, que estudiemos”.

El sueño de la quinceañera es ser forense, por ahora cursa el segundo año de ciclo común, para ella no es suficiente la bolsita solidaria que de vez en cuando les llevan a la casa.

Vive deprimido

Wilmer Antonio Montoya madre Guadalupe Hernandez

Wilmer Montoya y su madre María Guadalupe Hernández

Cubriendo la mano que ya no tiene, con profunda tristeza en sus ojos y la voz temerosa, se presentó Wilmer Montoya, de 38 años de edad, con el único peculio que poseía decidió irse para Estados Unidos a buscar un trabajo para sacar adelante a su familia, su madre, esposa e hijo adolescente.

Anduvo dando tumbos, durmiendo de incognito en lugares que debía salir corriendo para que no lo descubrieran, para dormir se quedaba  debajo de árboles y en los parques,  hasta que llegó a la frontera donde consiguió empleo en un taller de pintura durante dos meses, con otros hombres lograron pasar el rio, trabajaba meses en un lado y meses en otro para enviarle dinero a su esposa y madre.

Ya en el Corpus como a las tres de la mañana lo detuvo “la migra”,  lo entrevistaron, le  permitieron  una llamada, habló con una abogada de Honduras y “me dijeron que tenía que pagar 9 mil dólares para pelear el caso, me cobraban mucho dinero. Me indicaron que debía firmar, pero  a los cinco días me deportaron”, explicó.

Miró su estrecha casa de habitación construida con algunas laminas y plástico de nailon negro, recordó que  iba con el propósito de “hacer mi casita, mire dónde vivo”  y señaló el lugar. Cuando encuentra trabajo es por algún tiempo en talleres, en los cerros o de cualquier cosa. Indicó que del gobierno les han ido a pedir fotocopias de sus papeles pero nunca les ayudan.

Está esperando reunir algo de dinero para volver a irse, no tiene miedo “qué le vamos a hacer, he querido ser alguien en la vida, no estudié porque mamá no tuvo dinero para ponerme”, exclamó.

Doña María Guadalupe Hernández  dijo haber sido  bendecida con 13  hijos, uno de ellos es Wilmer,

“Mi hijo pobrecito, hemos luchado en mandarlo y siempre con la mala suerte, ya van tres veces, viera cómo lloraba cuando me dijo mamá ya voy para la casa, entonces me puse a llorar, no podemos ayudarle para hacerle una casita, en invierno se llena de agua” , comentó Guadalupe.

En la comunidad de  la Guayaba últimamente las mujeres no encuentran otra opción que migrar con sus hijos e hijas, como es el caso de Elisa que se fue con su bebé de dos años de edad.

A criterio de doña Guadalupe su hijo Wilmer está pasando por un periodo de depresión, lo ha visto llorar detrás de la casa porque quiere hacer su vivienda,  y reveló que en uno de los viajes lo agarraron y con un machete le cortaron la mano, exclamó que gracias a Dios que no me lo mataron.

Las veces necesarias

El pequeño Jordan

Heber Arturo Medina y su hijo Jordan: “me iré las veces que

sean necesarias, tengo mi hijo por quien luchar”.

El Valle de Siria es un lugar en donde casi en cada casa vive un migrante retornado, la gran mayoría son jóvenes mayores de 12 años.

Se dedica a la carpintería, con su gorra hacia atrás sosteniendo a su pequeño Jordán de dos añitos, Heber Arturo Medina emigró a los 16 años, en su primer viaje el tren le arrancó de tajo su brazo derecho.

Con el afán de superarse y salir adelante en el 2008 llegó hasta México, se subió en el tren chocó con una rama de mango con tanta fuerza que lo botó de la máquina y lo tiró a los rieles, sintió como le desprendió todo el brazo, se quedó tirado y sus compañeros pensaron que estaba muerto, caminó a una calle en donde la policía  lo trasladó al hospital.

Regresando a Honduras sacó el ciclo común para volver a irse, al ver el tren le dio miedo, se paralizó y no tuvo valor de subirse, ya la tercera vez logró llegar pero lo deportaron. Actualmente en su lugar se dedica al comercio para medio comer.

“Tengo mi hijo por quien luchar, me iré las veces que sean necesarias, mientras tenga los pies buenos y la memoria,  ahí voy a andar en ese tren”,  aseguró Medina.

Lo único que lo hace seguir adelante es su hijo y familia, no tiene esperanza de superarse en el lugar porque no hay oportunidades, comentó que los niños emigran desde que tienen 10 años, se van cien y logran pasar 20, los demás fracasan en el camino o se regresan. Hay mucha gente que se ha ido y las familias no saben nada de ellos.

Si su hijo que ahora tiene dos años decidiera más adelante tomar el camino del sueño americano “yo lo dejaría ir que se fuera, una vez ya grande, yo fui migrante también, no le diría que no, es hijo de migrante”.

Estuvo en coma

Abel Medina  Valle de Siria

Abel Medina, le amputaron de la rodilla para

abajo cuando iba en busca del sueño americano.

A los 23 años Abel Medina se fue con rumbo a los Estados Unidos en busca de un futuro y mejorar económicamente, antes se dedicó a trabajar en lo que venía a la mano.

Solo ha intentado llegar a una vez  a los Estado Unidos pero no lo logró, narró que subió al tren y se resbaló, cayó a la vía, el tren lo arroyó y perdió el conocimiento, lo llevaron al hospital le hicieron una gran operación, despertó a los cuatro días con la noticia que le habían amputado de la rodilla para abajo y  el pie derecho “nunca me imaginé que eso me llegara a pasar, nunca me imaginé que lo que le pasaba a otra gente me pasaría a mí”, expresó.

Ha salido adelante con la comprensión y el apoyo familiar, le consiguieron una prótesis y no sabe si volvería a intentar viajar de nuevo.

Lágrimas de madre

Doña Francisca Alvarenga Reyes pertenece al COMIFA desde que su hijo Landis Reyes Alvarenga hace veinte años se fue para los Estados Unidos, no volvió a saber nada de él hasta hace dos años que un hombre le informó que estaba detenido en la cárcel de Houston de nombre “Víctor Bill”.

No ha podido comunicarse con él, Landis pasó la frontera en el 2000, doña Francisca tiene fe que abrazará de nuevo a su pequeño, lo espera con vida, el muchacho se fue para ayudarle a su familia de doce integrantes. Al inicio le mandaba dinero, se dio cuenta por medio de otros compañeros.

Llamó a la Secretaría de Relaciones Exteriores pero no le dieron ninguna información de su paradero. Rompió en llanto cuando se le preguntó ¿qué le diría a su hijo si lo tuviera en frente?, ella contestó “que lo amo toda la vida, viera cómo me ayudaba, él me decía mamá usted nunca me pudo dar estudio, porque llegué hasta el sexto grado, le voy a ayudar a mis hermanos. Ellos  se prepararon, dos  son peritos porque mi muchacho siempre trabajó legal,”.

Me usaron de mula

Delmo Elías Calix Aguilar de 24 años, emigró el 20 de mayo de este año, calificó el viaje de arriesgado pero que la necesidad obliga a las personas a hacer cosas, “a uno le dicen cosas allí pero va en el nombre de Dios, gracias a él llegué hasta la frontera, había zancudos, agua, sol y hambre,  no queda tiempo de bajarse del tren”.

Lo agarraron en la frontera de México, pero aseguró que se volvería a ir cuando la vida le presente otra oportunidad,  “hay unos que asaltan, le quitan el dinerito,  con tal que uno no se le ponga al brinco no hay problema”, describió a los facinerosos como miembros de maras, algunos tatuados y con pasamontañas o pañuelos en la cara.

 Francisca Alvarenga Reyes busca

Francisca Alvarenga Reyes busca a su hijo Landis desde

hace 20 años.

“Que les demos la pinche feria, si uno anda hay que dárselas porque si no, lo que hacemos es agachar la cabeza nada más, muchos son malos cuando no hayan dinero como que se enojan” , indicó Calix.

En ocasiones la mafia utiliza a los jóvenes de “burreros”, significa que los obligan a cruzar  droga de México a Estados Unidos, no tienen otra opción que obedecer porque si no… un día iba en el tren, escucharon rumores que estaban cobrando la extorción y que a los que no pagaban los tiraban del tren, muchos lo que hicieron fue entregarse a migración, porque no llevaban los cien dólares.

Boca del rio Viejo antes un paraíso

Hubo una vez que en la Isla Boca Rio Viejo existió una abundancia incalculable, hace 32 años que José Salomé Vásquez, pescador e hijo de pescador llegó al lugar, el que describió como un paraíso en donde había camarón, pescado y toda clase de mariscos; el Huracán Mitch acabó con sus maravillas marinas hasta el extremo que al ir a pescar necesitan un presupuesto de mil lempiras  y ni siquiera sacan para los gastos.

“A veces quedamos con jaranas, se ha mermado esto va a lo largo del tiempo” , añadió que los pescadores están asombrados con el decreto del gobierno que asegura que van a hacer que crezcan tilapias en el Golfo de Fonseca, se preguntan ¿de qué vamos a vivir si ponen todas esas jaulas para tilapias?, ya que no pueden ir a pescar a aguas de otros países porque los van a meter presos y pierden todo.

Le pidió al gobierno que se fije lo que va a aprobar en la ley porque está dejando fuera a la población y  que lleguen a la zona sur para una reunión con todos los pescadores y pueda ver la realidad, para aprobar  “una ley de esas”.

Los pobladores no pueden desempeñar un trabajo diferente a la pesca, ya que la gran mayoría de ellos no saben leer ni escribir. Vásquez comparó que “hay miles de estudiantes graduados que no encuentran trabajo y nosotros que somos analfabetas qué vamos a hallar”.

Los habitantes del Gallo Colorado llevan muchos años viviendo en ese lugar y ahora aparecen dueños con promesas de generar trabajo, sin embargo, “cuando hacen esas inversiones allí los que trabajan son los estudiados, uno de pobre no”.

Delmo Elias Calix  Valle de Siria

Delmo Elías Calix Aguilar:El viaje es arriesgado pero la

necesidad obliga a las personas a hacer cosas.

Quieren construir hoteles, alguien de apellidos  Silva Baltodano quien dice ser el supuesto dueño, les mencionó que hará una inversión de 50 millones de lempiras, “ustedes saben que todo se va a hacer privado, entonces para donde vamos a agarrar” , expresó el pescador.

A puro pie

Hace seis años Marvin Posadas tenía su lancha, se le arruino el motor “quede sin nada, mi papá me juntó unas fichas y me fui al rol para Estados Unidos, así como mi hermano a pie llegamos a Guatemala, a México a puro pie”.

La primera vez que se fue trató de subirse al tren de noche y les salió migración, el policía los dejó ir, se subieron a un vagón en un lugar raro, no había espacio iban llenos, sufrieron porque les tocó agarrar varios trenes; los detuvieron nuevamente y los cazaron como si fueran animales, él andaba con disentería. En Tonalá del cuello se llevaron a uno de sus compañeros.

Intentaron de nuevo irse para USA, les tocó pedir, aguantar hambre, aguaceros, “a veces nos agarraban grandes avisperos, salíamos arriados nosotros”, también se encontraron con las maras y se escondían en la iglesia, era su primera vez no sabía a qué iba, pero aunque, siempre hubiera tomado la decisión de irse “con esta pobreza qué podía hacer”.

Pensó que al llegar a los Estados buscaría trabajo de cualquier cosa para ayudarle a su familia, “menos en la picardía porque nosotros hemos sido honrados, bien pobres estamos, nos fuimos por una vida mejor”.

Llegó a rozar el sueño americano, pero fue deportado, “así cómo nos fuimos no estoy muy ganoso de irme otra vez, ahora en bus tal vez”, dijo Posadas.

Actualmente trabaja en la pesca “está bien duro, a  veces vamos a colar agua nada más, tenemos que luchar para sobrevivir no quiero mucho ahorita, solo dos días y se pierde un mes”. La ilusión que llevaba cuando decidió irse para  los Estados Unidos era comprar su lancha.

Vida mejor no ayuda

La vice alcaldesa de Marcovia, Virginia Santos,  indicó que el porcentaje de migrantes a nivel nacional es bastante alto, en ese municipio de cada hogar una o dos personas se fueron para el extranjero.

A la larga el problema de la desintegración familiar abonan a la crisis social, los hijos comienzan a presentar serios problemas, porque los padres piensan que con darles todo lo que quieren disminuyen la situación, más bien se agrava manifestó.

Una de las principales causas por las que la gente emigra en ese municipio es la falta de empleo, no saben qué hacer para vivir y la pobreza los arrincona hasta que los hace irse.

Paradójicamente, la comuna está capacitando a las y los habitantes para que sean emprendedores y tengan la visión de ser dueños de sus propias empresas, sobre todo a las mujeres se les ha dado cursos de belleza, panadería, bisutería, preparación de chorizos, elaboración de jaleas, encurtidos, corte y confección; con el fin de que la gente tenga como trabajar.

Tienen una población de 50 mil habitantes, el único programa que el gobierno central promueve en esas comunidades es “Vida Mejor”, al que la funcionaria calificó como “sectario en donde solo los nacionalistas trabajan con beneficios mínimos como eco fogones, techos y pisos”.

En esa alcaldía no existe una oficina de atención al migrante, sino que el trabajo a las personas retornadas lo hacen medianamente la Oficina Municipal de la Mujer , OMM y la oficina de la niñez y la adolescencia.

Abandonado

Wilmer Omar Vásquez de 30 años se fue para el norte porque trabaja como pesquero y estaba sufriendo una mala racha. Los pesqueros son perseguidos por la guardia costera de Nicaragua que les quita las lanchas y los instrumentos de labor.

Otro problema son los vándalos que andan robando los motores de las lanchas y si los encuentran de paso los tiran al agua, de manera que corren peligro.

Decidió cambiar de vida para ayudar a su familia, el dinero lo consiguió como pudo y se aventuró, emprendió el viaje con su tío rumbo a los Estados Unidos, en la frontera de Agua Caliente los asaltaron y les quitaron el poco fondo que llevaban, estuvieron nueve días caminando en Guatemala, pedían comida a la gente que encontraban hasta la frontera de México, su padre consiguió más recursos económicos para enviarles, se encontraron con un guía que les dijo que se subieran a un tren, en Nuevo Laredo los dejaron en el desierto y caminaron tres días, sin alimento ni agua.

Como a la una de la mañana un día los querían secuestrar para tirarlos al rio, estaban en una casa abandonada pero gente con más experiencia les aconsejó que no se movieran del lugar porque allí acostumbraban a detener a la gente y no la volvían a ver. Alrededor de la vivienda merodeaban unos hombres armados esperando que salieran, la suerte es que la edificación era segura, tenía diez días de estar encerrado con 13 personas más, narró el joven adulto.

Días después hizo muchos intentos para subirse al tren, una rama lo engancho de la mochila y se quedó colgado, “yo casi llorando porque me hubiera caído me troza el tren”, llegaron a Nuevo Laredo, fue un viaje de 18 horas.

Luego los encontró migración y los detuvo, las latas de comida se las tiraron a la basura, les quitaron los cordones de los zapatos, la faja y dormían en el suelo “fue un maltrato salvaje con las hieleras con los aires demasiado fuerte, cinco días después nos encadenaron de los pies y manos como grandes delincuentes ante el juez”, aseveró.

Los subieron a un bus para llevarlos a la cárcel, el Juez les informo del delito, los llevaron de regreso, a donde se movieran iban con los grilletes, denunció que  “hubo maltrato verbal” en una prisión de Texas, lo mantuvieron como tres meses, porque el cónsul de Honduras en ese lugar estaba de vacaciones.

Por la mañana el día señalado el avión los trasladó a San Pedro Sula en donde le dieron una baleada y una taza de café, su papá vio la manera de irlo a recoger, “lo primero que hice fue darle gracias a Dios de estar de nuevo en mi país, cuando uno se va de aquí lleva más las de perder que las de ganar”.

Dudó un poco al contestar que “depende de cómo me volviera a ir, así como me fui no, de otra forma si, la mayor parte de la gente de aquí se va con un coyote no le va tan mal”.

El sueño de Wilmer es que su familia no sufriera de ninguna manera para que todos tengan una vida mejor.

Retornados en cifras

Según el Centro de Atención al Retornado ,CARM,  y la información del sitio de la Secretaria de Relaciones Exteriores www.sre.gob.hn,  solo en el 2015 hubo una cifra de 75 mil 875 personas retornadas de las cuales 19 mil 321 llegaron por vía aérea desde Estados Unidos,  mil 302 por  vía aérea desde México y 55 mil 252 por vía terrestre.

Las cifras de retornados por años están registradas desde el año 2000  y suman dos mil 610) en el 2001 son 3 mil 903, en 2002  es un total de 6 mil 304 y el 2003 12 mil 533.

En el año 2004 comenzó un incremento en el recibimiento de retornados ya sumaban  74 mil 302,  en el 2005  fueron83 mil 085 y en 2006 , cerca de 80 mil 486.

Luego se presentó un leve descenso en el retorno de hondureños y hondureñas en el 2007 estaban 68 mil 181 , en 2008  unos 57 mil 085), el 2009  alrededor de 48 mil 630, en 2010  sumaban 45 mil 907 y el 2011  sajó a 40 mil 727.

Los años siguientes muestra nuevamente un incremento en el año  2012  fueron 58 mil 202, en 2013, unos 72 mil 941, en el 2014  estaban 80 mil 951)y al término del 2015 fue de 75 mil 875 personas.

Año 2015

Las y los hondureños adultos retornados por vía aérea de Estados Unidos fueron de 19 mil 321 de los cuales 2 mil 485 son mujeres y 16 mil 729 son hombres. También  recibieron por vía aérea 55 niños y 52 niñas.

En tanto por vía terrestre desde México un total de 48 mil 230 personas divididos en 8 mil 878 mujeres y 39 mil 352 mujeres. Un total de 7 mil 022 niños, niñas y adolescentes (NNA), un 30 por ciento pertenece a niñas y adolescentes, esto es, 2 mil 643 y un 62 por ciento niños y adolescentes que equivale a 4 mil 379.

Además, por la vía aérea desde México un total de  mil 302 retornados de los cuales 237 son mujeres, 503 hombres, 236 niñas/A y 326 niños/A.

Menores no acompañados

Los menores de edad no acompañados por un adulto que ingresaron desde Estados Unidos entre el año 2014 a junio del 2016 sumaron un total de 20 mil 512; el periodo de mayo a septiembre 2014 un número de 8 mil 218, en octubre 2014 a septiembre 2015 fueron 5 mil 401 y en el periodo de octubre 2015 a junio 2016, sumaron  6 mil 893.

Año 2016

Las personas retornadas por vía aérea desde México-Estados Unidos fueron 12 mil 684, solo de EUA 38 mil 168 y desde México mil 521; mientras que por vía terrestre ingresaron al país 25 mil 423 migrantes.

Comparando el total de retornados de enero-julio 2015 que fue de 43 mil 524 y de enero-julio 2016 unos 38 mil 168, lo que muestra una incremento de 5 mil 356 personas.

En cuanto al género de enero-julio 2016 se registraron 33 mil 701 adultos, entre ellos 28 mil 670 hombres y cinco 031 mujeres,  y de niños, niñas y adolescentes cuatro mil 467 (niños-A 2,949 y niñas-A 1,518)

Repatriaciones

Las repatriaciones de hondureños y hondureñas fallecidas en el exterior que comprenden el periodo 2015 a junio 2016 según la Dirección General de Protección al Hondureño Migrante, APROHM,  a través de su oficina ha atendido 384 casos, de los que 291 eran hombres y 93 mujeres. En la vías de repatriación, aérea 362 y terrestre 22.

Entre las causas de fallecimiento se encuentran muerte natural (114), desconocida (84), muerte violenta (76), homicidio (62), accidente automovilístico (21), ahogados (15) y accidente en tren (12).

Las edades más altas son 21-30 con 116 fallecidos, 31-40 con 86 casos y 41-50 con 60 repatriados.

Los departamentos de donde se han repatriado más personas son Atlántida, Cortes, Francisco Morazán y Yoro.

El costo para el país por las repatriaciones oscilan de enero-mayo 2016  de 4 millones , 164 mil 274 lempiras con 33 centavos  en 57 casos, mientras que en el 2015 en 224 repatriados hubo un gasto de 16 millones  116 mil 938 lempiras con 52 centavos.

Privadas de libertad

En los países de Centro América se encuentran las cifras más altas de privados de libertad en el exterior con 320 (15 mujeres, 305 hombres), Europa con 50 (5 mujeres, 45 hombres), Norte América con 722 (175 mujeres, 547 hombres), Sur América 13 (1 mujer, 12 hombres); acumulando 196 mujeres y 909 hombres para un total de  mil 105 personas encarceladas.

Origen: Retornados seguirán el sueño americano a pesar de sufrimientos y mutilaciones

Deja un comentario

La pesadilla del delito de trata de personas

Cicatrices que recuerdan la muerte y la esperanza

Por: Josefina Dobinger – Álvarez Quioto

«La bestia no creo que es el tren. La bestia somos todos los que hemos provocado esta crisis.» Leonila Vásquez. La mayor de las patronas ***

Un grito desgarrador salió de lo más profundo de mis entrañas. Me desperté de la pesadilla de manera brutal, con la sensación en el cuerpo de haber vivido una caída libre y precipitada que me vomitaba hacia el fondo de un pozo malacate. Mis sueños de terror fueron sepultados por el miedo convirtiendo la vida en una pesadilla. Mi esposo, igualmente sobresaltado, se despertó e intentó tranquilizarme diciéndome que todo estaba bien, que intentara dormirme nuevamente.

Pero hasta el día de hoy, no he logrado despertarme de esa pesadilla, porque se ha convertido en parte de mi realidad cotidiana. Ese y muchos otros desasosiegos han sido resultado de dolores asfixiantes que se han aprisionado en mi pecho, concretamente, en mi corazón. Soñé que me encontraba en la casa de mis padres en el barrio El Reparto Arriba (Tegucigalpa); al escuchar un estruendo similar al de una explosión salí al patio trasero para mirar lo que acontecía. Al levantar la cabeza  vi que una bocanada de agua se desprendía del cerro El Picacho y un río desbordado que transportaba como sedimentos cuerpos humanos, se abalanzaba sobre mí. Un río de muerte que me generó un estado de pánico que sólo fue posible de contener a través de la reacción visceral de un grito agudo que buscaba mi salvación.

En ese tiempo (2010) trabajaba como asesora psicosocial y psicojurídica en el Centro de Intervención para afectadas por la trata de mujeres (LEFOE IBF) en Viena, Austria. Programa establecido por LEFOE, organización creada en 1985 por mujeres exiliadas políticas latinoamericanas. Eran varios los años que tenía de acompañar a mujeres y adolescentes migrantes que lograron sobrevivir los impactos físicos, espirituales, psicológicos, pero sobre todo, los afectivos que marcaron sus cuerpos, y a su vez tatuaron el mío con sus vivencias, luchas, transformaciones y resistencias contra la trata de personas.

Trata de personas en Tucuman (Venda) Cortometraje.

Trata de personas en Tucuman (Venda) Cortometraje.

Es así, que la intensión de escribir esta reflexión ha sido provocada por diversos factores. En primer lugar porque los países miembros de las Naciones Unidas designaron hace tres años, el 30 de julio como el día contra la trata de personas. Delito que explota a mujeres, niñas, niños y hombres con propósitos de esclavitud. En ese sentido, antecede el hecho que en el año 2010 se urge a los Gobiernos de todo el mundo a luchar contra este flagelo creando para ello, un plan de acción para combatirlo.  Las acciones del plan fueron evaluadas en el 2013, y se asigna este día como necesario para «concienciar sobre la situación de las víctimas del tráfico [y trata] humano y para promocionar y proteger sus derechos.» (ONU resolución A/RES/68/192 ).

En segundo lugar, con este relato pretendo compartir mis vivencias sobre la trata de personas escudriñando, para ello, en mis recuerdos y poder así, comenzar el proceso de cicatrización de las heridas que aún tengo abiertas en el alma. Hilos de horror tejidos por el silencio, silenciamiento y la anulación de cuerpos transformados en cosas descartables, desechables y por lo tanto que no importan.

Foto: mendozapost.com

Foto: mendozapost.com

Los últimos tres años, me he debatido en la batalla por nombrar las experiencias de las personas afectas, con el fin de evidenciar el peso de algunos mitos sociales respecto a este delito que afecta mayoritariamente a mujeres y niñas, pero también, como se señaló anteriormente a niños, hombres, personas con discapacidad, diversidad sexual y género por mencionar algunas. Delito que rompe y fractura condiciones de la persona respecto a su dignidad hasta alcanzar niveles de agresión: inimaginables, innombrables, irreparables e imperdonables.

Durante estos años me he preguntado de manera repetitiva: ¿Cómo abordar tanta inhumanidad sin exponer, evidenciar de manera voyerista y despojar a tantas mujeres y adolescentes de sus vivencias traumáticas, sobre todo, si la reacción generalizada de la sociedad la desvaloriza a través de  comentarios como: “por andar metidas en papadas es que les pasa”; “por algo será que cayó en esas redes”. Rezan las frases acusatorias? ¿De qué manera se pueden expresar los cautiverios, las torturas, el horror enceguecedor y enmudecedor, la penetración descarnada de los cuerpos, los silencios aterradores, la imposición de convertirse en testigo, huella y cómplice de la muerte, de la propia muerte a través del asesinato iracundo de odio por parte de las mujeres y hombres tratantes hacia las otras mujeres? ¿Es posible contar el horror, la bestialidad a la que somos capaces de llegar las personas, la humanidad en su conjunto? ¿Se puede hablar de derechos humanos cuando te despiertas y abres los ojos sintiendo que llevas la muerte en el cuerpo, sin que puedas reclamar justicia ante ello porque serás nuevamente anulada, sabiendo de antemano que tu dolor y sufrimiento se debe exclusivamente a que no tomaste las medidas necesarias para convertirte en objeto de trata?

Foto: dgcs.unam.mx

Foto: dgcs.unam.mx

Estas y otras imágenes nacidas del proceso de acompañamiento me han enseñado que las estrategias de supervivencia generadas por mujeres y jóvenes tratadas son sumamente poderosas, ya que a través de ellas fue posible, al menos para algunas, evadir el abismo del silencio total, la muerte. No dejan de ser estremecedoras las heridas provocadas por la explotación y el despertar de la conciencia ante la vivencia de esclavitud que convierte los cuerpos en una categoría económica determinante para dar sentido a las relaciones sociales y de producción.

Los elementos que componen el fenómeno del delito de la trata se describen en su conceptualización entendida como la acción de captar, transportar, trasladar, acoger o recibir personas, recurriendo a la amenaza o al uso de la fuerza u otras formas de coacción como lo son: el rapto, el fraude, el engaño, al abuso de poder o valerse de una situación de vulnerabilidad o de la concesión o recepción de pagos o beneficios, para obtener el consentimiento de una persona que tenga autoridad sobre otra, con fines de explotación.

Las dinámicas en las cuales se ve inmerso este fenómeno se distinguen por su complejidad en tanto involucra una gran variedad de delitos como el tráfico, la explotación, la tortura, la violación, la extorsión, entre otros tantos. En el marco de las normativas jurídicas internacionales y nacionales se presta atención a la  prevención, represión y sanción de la Trata de Personas.  A su vez se vuelve necesario acercarnos a lecturas que narren desde la  mirada del cuerpo, a la persona afectada no exclusivamente como víctima sino también, como territorio de resistencia, transformación y alteración de la realidad.

Foto: radionacional.com.pe

Foto: radionacional.com.pe

El reto de concienciar sobre la situación de la persona afectada por trata, se centra a mi parecer, en devolver a la víctima su humanidad. Herramienta indispensable para comenzar a transitar caminos que nos conduzcan hacia la posibilidad de hacer efectivos los derechos que le corresponden y que hasta ahora, le han sido negados. La interrogante que surge es: ¿Qué se entiende por humanidad? Y ¿es posible humanizar las experiencias traumáticas de las personas afectadas por la trata?

Humanidad se puede entender, desde un acercamiento sobre el cuerpo, como vida que experimenta el mundo (Husserl 1994), por tanto abarca un constante aprendizaje sobre lo que consiste la vida humana. En tal sentido lo humano refiere a un ser que alcanza a desarrollar sentimientos posibles de manejar de manera consciente o inconsciente como la solidaridad, el amor, preocupación y cuidado por el otro y hacia sí misma, la empatía y la resiliencia – capacidad que tiene una persona para superar circunstancias traumáticas- entre otras.

Las experiencias traumáticas, resultantes al interior del delito de trata, recuerdan que las mujeres y las adolescentes, no necesariamente caen en las redes de trata por desconocimiento, eufemismo que descalifica a la persona en una condición particular, sea esta económica, educativa, edad, física, emocional, raza o etnia, entre otras. Haré referencia a estos dos  grupos afectados haciendo la salvedad que existen otros sectores sociales afectados por el delito de trata.

trata de personas_1

Es necesario destacar que abordar el fenómeno de trata desde el desconocimiento de las personas afectadas y sobre las implicaciones que conlleva para sus vidas, arrastra en sí, una contradicción significativa, posible de vincular con el hecho que la trata se caracteriza por el engaño, el fraude, el abuso de poder o valerse de una condición de vulnerabilidad de la persona.

Señalar, argumentar y enfatizar que las mujeres y adolescentes por desconocer las dimensiones de éste fenómeno, las conducen a ser coautoras de sus desgracias, me provoca el mismo sentimiento visceral que generó el grito estremecedor que me despertó de la pesadilla, pero no de la realidad. Una realidad que en primera instancia, en palabras de Jose Luis Sampedro (2012) nos ha arrebatado, a través del miedo, la libertad de pensamiento, cuando la sociedad nos enseña desde la primera infancia a creer lo que nos dicen las autoridares, los padres, el cura, es decir, a creer y luego razonar lo que hemos creido.

Foto: emisorasunidas.com

Foto: emisorasunidas.com

Qué es lo que nos queda pendiente de aprender de estos procesos, cuando nos encontramos ante argumentos que nos advierten, en nombre de la verdad, que la trata, entendida también como esclavitud, es cosa del pasado y por lo tanto es algo común. Que las víctimas de trata son únicamente las personas pobres y sin educación. Que la trata es una realidad oculta que solo ocurre en países pobres o las grandes ciudades. Que no es posible caer en las redes de trata si el tratante es una pariente, un conocido, el esposo, el amigo o la amiga, o el prometido.

Se vuelve oportuno advertir, que abordar el tema de la trata de personas requiere de un espacio aún más amplio del que esta reflexión pretende abordar. Puedo sentirme satisfecha de haber dado este primer paso para abordar un capítulo de mi vida que abarca muchas otras y que hasta ahora no había encontrado la manera de abordarlo.

Mi consigna de vida en los últimos dos años ha sido, recordar para volver al corazón haciendo uso de la palabra como recurso de la memoria. Y esta reflexión me está regalando el espacio para pensarme desde las vivencias de mujeres que han marcado y dado sentido a mi existencia. La trata de personas es un fenómeno que nos hace vulnerables a todas y todos. La bestia de la trata somos todos y todas las que hemos provocado esta crisis, tal y como sabiamente advirtió Leonila Vásquez, la jefa de las patronas que alimentan a los migrantes que buscan una vida digna para sus familiares, arriesgando conscientemente sus vidas en el tren de la muerte. Migrantes subversivos porque subvierten estructuras que buscan anular los cuerpos silenciados por una realidad social que los consideran residuos, pero a su vez evidencia un sistema que  requiere estar más cerca de la realidad.

Bogotá, Colombia. 29 de Junio del 2016

Origen: http://elpulso.hn/la-pesadilla-del-delito-de-trata-de-personas/

,

Deja un comentario

Ombudsman acepta que estadísticas de Honduras sobre migración “aún no son completas y seguras”

Tegucigalpa – El Comisionado Nacional de los Derechos Humanos (Conadeh), Roberto Herrera Cáceres, manifestó este martes que las estadísticas de Honduras sobre migración “aún no son completas y seguras”, respecto a la realidad de esta problemática que ha orillado al gobierno a decretar una emergencia humanitaria.

Origen: Ombudsman acepta que estadísticas de Honduras sobre migración “aún no son completas y seguras”

,

Deja un comentario

VIOLENCIA EN EL TRIÁNGULO NORTE AUMENTA SOLICITUDES DE REFUGIO Y ASILO

El último informe sobre desplazamiento forzoso, realizado por la Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), alerta que, en los últimos tres años,  109 mil 800 hondureños, salvadoreños y guatemaltecos han salido de sus países víctimas de la violencia.

En el caso de Honduras, con dos de las capitales más violentas del mundo –Tegucigalpa y San Pedro Sula-,  ACNUR informó que las solicitudes de refugio aumentaron 36 por ciento.

Andrés Celis, jefe de la oficina de ACNUR en Honduras, explica que ese porcentaje corresponde a los hondureños y hondureñas que salieron del país huyendo de la violencia y lograron llegar hasta la frontera con Estados Unidos  entre el año 2014 y 2015.

“Solicitudes de asilo también crecieron en un 90 por ciento de nacionales hondureños que han llegado a Estados Unidos y México”, agrega Celis.

El funcionario de ACNUR dice que los solicitantes de refugio y asilo han sido víctimas, principalmente, de problemas relacionados con violencia generalizada, “entiendo los hechos significativos como lo evidencia la tasa de homicidios y la extorsión”.

Hasta la primera quincena de junio, más de ocho mil ciudadanos hondureños han regresado en condición de deportados desde los Estados Unidos. Sor Valdette Willeman, coordinadora del Centro de Atención al Migrante Retornado, comenta que de ese total 64 personas han comenzado a realizar la solicitud de refugio.

“La situación de violencia que está sufriendo nuestro país también es un gran motivo de desplazamiento, tenemos muchos refugiados hondureños en Costa Rica, en Canadá, en Nicaragua”, puntualiza Willeman.

De acuerdo a ACNUR, Estados Unidos fue el segundo país de acogida de nuevos solicitantes de asilo en 2015, con 172 mil  700 solicitudes, un 42 por ciento más que en 2014 -121, 200-.

Una proporción “cada vez mayor del total de solicitudes” corresponden a personas de México y de países de Centroamérica, sobre todo de México con 19 mil 300, El Salvador con 18 mil 900, de Guatemala se registran 16 mil 400,  y Honduras ya suma 14 mil 300.  

“Es probable que la violencia y la persecución generadas por la delincuencia organizada transnacional, la violencia relacionada con bandas delictivas y los cárteles de la droga en algunas zonas de América Central” sean la causa principal que explica el aumento del número de solicitantes de asilo que buscan protección internacional en Estados Unidos, apuntó ACNUR.

Según Carolina Menjivar, directora del Instituto Nacional de Migración, en Honduras existen 15 solicitudes de refugio que están en proceso de atención desde el gobierno de Porfirio Lobo Sosa: “la mayor cantidad de solicitantes de refugio son de Nicaragua y las estamos tramitando”.

Menjivar asegura en relación a la migración irregular el gobierno contabiliza que entre 2015 y 2016 más de 30 mil “ciudadanos del mundo están transitando por Honduras”.

“De manera que la Policía en estos operativos  hace estas intercepciones y el primer desafío al que nos enfrentamos es que no portan un documento”, comentó la titular del Instituto de Migración.

Estudios realizados por Casa Alianza Honduras y la Pastoral de Movilidad Humana apuntan que el 65 por ciento de los niños y niñas deportados de Estados Unidos y México han declarado que su motivo para migrar ha sido la violencia e inseguridad.

Los resultados del último Sondeo de Opinión del Equipo de Reflexión, Investigación y Comunicación –ERIC- revelan 44. 7 por ciento de la población ha considerado irse a otro país por la crisis económica de inseguridad y violencia  que se vive en Honduras.

En América más de 500.000 mil  personas están en condición de refugiadas o en situación de riesgo, de acuerdo a los datos en el último informe de ACNUR.

Le recomendamos: CUADERNO DE TRABAJO: MUJERES Y HOMBRES EN MOVIMIENTO POR LA DIGNIDAD

Origen: http://radioprogresohn.net/index.php/comunicaciones/noticias/item/2984-violencia-en-el-triángulo-norte-aumenta-solicitudes-de-refugio-y-asilo

, ,

Deja un comentario

Durbin, Leahy Lead Call for Halt to Immigration Raids Targeting Central American Women and Children

WASHINGTON – U.S. Senators Dick Durbin (D-IL) and Patrick Leahy (D-VT) today led 24 Senate Democrats calling for an end to deportation raids targeting families and unaccompanied minors who have fled the rampant violence in Central America’s Northern Triangle. In a letter to President Obama, the senators also urged the Administration to designate Guatemala and re-designate El Salvador and Honduras for temporary protected status (TPS), allowing individuals from those countries to legally remain in the United States.

The solution to this regional humanitarian crisis is to address its root causes. Deploying immigration raids upon this vulnerable population for the purpose of deterrence is an ineffective and unacceptable strategy,” the senators wrote. “Immigration raids create fear and insecurity among immigrant communities in the United States. They will deter students from attending school and parents from seeking medical care, but they will not deter terrified mothers and children from fleeing life-threatening violence in their homelands.” 

Senators Durbin and Leahy were joined by Senators Tom Udall (D-NM), Al Franken (D-MN), Bernie Sanders (I-VT), Kristen Gillibrand (D-NY), Patty Murray (D-WA), Sherrod Brown (D-OH), Bob Menendez (D-NJ), Elizabeth Warren (D-MA), Cory Booker (D-NJ), Mazie Hirono (D-HI), Tim Kaine (D-VA), Ed Markey (D-MA), Tammy Baldwin (WI), Ron Wyden (OR), Chris Coons (D-DE), Richard Blumenthal (D-CT), Martin Heinrich (D-NM), Chris Murphy (D-CT), Brian Schatz (HI), Michael Bennet (D-CO), Barbara Mikulski (D-MD), Jeff Merkley (D-OR), Ben Cardin (D-MD), and Maria Cantwell (D-WA).

Full text of the letter is available below:

Dear Mr. President:

We are deeply concerned by reports that your Administration is planning a surge of immigration raids targeting mothers, children, and unaccompanied youths from Central America’s Northern Triangle for arrest and deportation.  We urge the Administration not to focus its scarce resources on deporting vulnerable individuals who have no criminal record and were not represented by counsel during their removal proceedings.

We are in the midst of the worst refugee crisis in recent history, with more than 60 million people worldwide forcibly displaced from their homes.  The children and families fleeing widespread and brutal violence in the Northern Triangle, one of the most dangerous regions in the world, are part of this global humanitarian crisis.  El Salvador, Honduras, and Guatemala have among the highest overall homicide rates and highest female homicide rates in the world.  El Salvador and Guatemala lead the world in another grim statistic: the highest child murder rates.  In a 2015 report, the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) noted regarding the Northern Triangle, “Impunity for murder and violent crime is widespread, reflecting inadequate government capacity to provide safety, especially for women.” The vast majority of homicides in these countries remain unresolved.  From 2010 to 2013, 95 percent of murders in the Northern Triangle were unsolved or unprosecuted.

The grave danger facing so many people from the Northern Triangle has led them to cross borders and seek protection wherever they are able to do so, not just in the United States.  UNHCR documented a 1,185 percent increase from 2008 to 2014 in the number of asylum applications from citizens of these three countries in Mexico, Panama, Nicaragua, Costa Rica, and Belize, combined.  According to the Council on Foreign Relations, nearly 10 percent of the Northern Triangle’s residents have left in recent years.

The solution to this regional humanitarian crisis is to address its root causes. Deploying immigration raids upon this vulnerable population for the purpose of deterrence is an ineffective and unacceptable strategy.  Immigration raids create fear and insecurity among immigrant communities in the United States.  They will deter students from attending school and parents from seeking medical care, but they will not deter terrified mothers and children from fleeing life-threatening violence in their homelands.

The Department of Homeland Security considers some children and mothers from the Northern Triangle to be enforcement priorities simply based on the timing of their arrival at our Southern border.  This is a flawed policy.  A surge in violence in the Northern Triangle in recent months and years has led people to flee and seek protection.  Punishing people based on the timing of the violence that led them to flee, over which they had no control, is wrong and makes little sense.  The consequences of forcible returns can be deadly: one October 2015 report found that at least 83 people sent back to these countries from the U.S. since January 2014 were killed, often just days after their deportations.

We understand that the targets of the Administration’s deportation raids all have a removal order issued by an immigration judge.  We are concerned, however, that these individuals may not have had meaningful due process. They may not have had legal counsel and may have been ordered removed in absentia.

The scale of the violence and institutional dysfunction in the Northern Triangle mandates extra care in evaluating the merits of claims for protection from this population.  Meaningful due process requires at the very least access to counsel from the beginning of removal proceedings and a full and fair hearing of each person’s legal claims.  Without adequate access to counsel, these mothers and children do not have a fair chance to secure protections available to them under our laws.  Since counsel is not guaranteed for this population and most people are unrepresented, they are unable to fairly present their claims before removal orders are issued.  The critical role of legal counsel is demonstrated by one analysis which found that between Fiscal Year 2012 and Fiscal Year 2014, unaccompanied children represented by lawyers had a 73 percent success rate in immigration court, allowing them to stay in the U.S, while only 15 percent of unrepresented children succeeded in their cases.

Therefore, we respectfully request that you halt deportations of vulnerable individuals from the Northern Triangle, including but not limited to mothers, children, and recently aged out unaccompanied minor children, if they do not have a criminal record and if they were not represented by counsel during each stage of their removal proceedings.

We also urge you to consider designating Guatemala and redesignating El Salvador and Honduras for temporary protected status (TPS).  As you know, TPS can be granted to nationals of another country who are currently residing in the United States if extraordinary and temporary conditions prevent a safe return to their country.  TPS does not grant any immigration status, but allows eligible nationals of designated countries to remain in the United States legally until the designation expires.  In light of the conditions outlined above, the countries of the Northern Triangle clearly meet the statutory standard for TPS.

Thank you for your consideration.

Origen: Durbin, Leahy Lead Call for Halt to Immigration Raids Targeting Central American Women and Children | U.S. Senator Dick Durbin of Illinois

,

Deja un comentario

Experta dice que Plan para Prosperidad no frenará migración en Centroamérica

Origen: http://www.hondurastierralibre.com/2016/05/experta-dice-que-plan-para-prosperidad.html

, ,

Deja un comentario

Biden insta a Centroamérica a luchar contra corrupción y migración clandestina –

Por: Redacción CRITERIO redaccion@criterio.hn Washington.-El vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, instó este miércoles a tres mandatarios centroamericanos en Washington, a unir esfuerzos para luchar contra la corrupción y la migración clandestina hacia Norteamérica, indicando que de ello dependería la continuación de la ayuda estadounidense. “Vamos a tener que seguir dando pasos para garantizar algunas […]

Origen: Biden insta a Centroamérica a luchar contra corrupción y migración clandestina –

, , , ,

Deja un comentario

EUA: Empeora situación de hondureños que piden asilo por la violencia

ESTADOS UNIDOS. Cientos de menores centroamericanos entre ellos hondureños,  podrían perder sus pedidos de asilo y ser obligados a abordar vuelos de deportación si no se resuelven el problema.

Algunas organizaciones locales sin fines de lucro se han comprometido a ayudar a menores que huyen de la violencia de pandillas en Honduras, proporcionándoles servicios legales en los tribunales para que puedan evitar la deportación.
Pero esos esfuerzos podrían quedar bloqueados en el sur de la Florida debido a una disputa contractual que ha alarmado a abogados de inmigración y líderes comunitarios, entre ellos el arzobispo de Miami, Thomas Wenski.
Si no se resuelve la situación, según personas familiarizadas con el asunto, cientos de niños podrían perder sus casos en la corte de inmigración y terminar abordando vuelos de deportación a Honduras.
Por razones que no han sido completamente explicadas, dos respetadas organizaciones que desde hace años han prestado servicios legales a niños centroamericanos que han llegado sin sus padres, fueron recientemente notificadas de que su financiación terminaría y que los servicios que otorgaban serían transferidos a diferentes grupos, de acuerdo a personas familiarizadas con el tema.
Los abogados de Americanos pro Justicia Inmigrante y Servicios Legales Católicos (CLS) todavía tienen fondos para cubrir servicios por unos cuantos meses, pero si su financiación no se restaura en abril, tendrían que dejar de representar a los 500 niños cuyos casos estaban en curso en el momento que la situación surgió. Además, en ese momento, Americanos pro Justicia Inmigrante y CLS tenían más de 400 niños en listas de espera, pero para ahora esas listas han crecido a más de 800 niños.
Miami tiene el tercer expediente más concurrido en el país del tribunal de inmigración para casos de deportación de niños catrachos.
Debido a esto, Americanos pro Justicia Inmigrante y CLS crearon un sistema por virtud del cual ambos garantizaban que todos los días habría un abogado presente con cada niño que compareciera ante la corte.
Sin representación legal, es probable que los menores que comparezcan ante un juez tendrán más probabilidades de recibir una orden de deportación que aquellos que tienen un abogado, de acuerdo a personas familiarizadas con los tribunales de inmigración.
“Esto es inaceptable”, dijo el arzobispo Wenski recientemente en una carta a Sylvia Burwell, Secretaria de Salud y Servicios Humanos (HHS) el departamento federal que supervisa la unidad que se encarga de los servicios para niños hondureños. “Y lo que está sucediendo es sólo en Miami. En muchos de estos casos, si no reciben atención inmediata, se verán los niños afectados y enfrentarán a la deportación inminente”.
En una declaración a el Nuevo Herald, Wenski dijo: “La situación que la Oficina de Reasentamiento de Refugiados ha creado es preocupante. Lo que debería estar a la vanguardia es simplemente ‘¿Qué es en el mejor interés de los niños?’”
Funcionarios de HHS dijeron que las preocupaciones expresadas en Miami son, en gran medida, infundadas porque la agencia proyecta continuar los servicios y financiación para los menores centroamericanos, ya sea a través de las organizaciones no lucrativas existentes o grupos nuevos.
Andrea Helling, portavoz de HHS, dijo que la situación volverá a la normalidad una vez adjudicado un nuevo contrato.
“Nos hemos comprometido con la adjudicación de este contrato de representación directa [de los niños] tan pronto como sea posible”, dijo Helling.
Cómo americanos pro Justicia Inmigrante y CLS llegaron a perder su financiación es una historia complicada, pero una que sugiere un posible conflicto de interés que involucra a dos ex funcionarios federales, de acuerdo a personas familiarizadas con el asunto. El Huffington Post informó primero sobre el tema en un artículo publicado a principios de semana.
El problema surgió el verano pasado, cuando la Oficina de Reasentamiento de Refugiados (ORR), la unidad de HHS que se encarga de los menores centroamericanos, anunció planes para solicitar propuestas para una licitación competitiva de contratos, y para fusionar los contratos por servicios en los albergues y en los tribunales.
En el año anterior, ambos grupos  Americanos pro Justicia Inmigrante y CLS  habían recibido fondos del gobierno a través de un programa piloto de un año de duración para ayudar a cientos de niños en sus casos en los tribunales, dijeron personas familiarizadas con el asunto. En conjunto, estos dos grupos tenían un total combinado de 20 abogados y ocho asistentes de abogados dedicados a ayudar a los menores dentro del marco de un contrato que expiró en septiembre.
Vera, la organización que durante 10 años había subcontratado con americanos pro Justicia Inmigrante para proporcionar servicios legales a los menores en los refugios del sur de la Florida, solicitó el contrato combinado. CLS también se incluyó en esa propuesta.
A Americanos pro Justicia Inmigrante y CLS se les notificó que proporcionarían los servicios si Vera ganaba el nuevo contrato. Otra organización, Comité Estadounidense para Refugiados e Inmigrantes (USCRI), también solicitó el contrato.
En septiembre, ORR adjudicó el contrato a USCRI. La decisión sorprendió no sólo a Americanos pro Justicia inmigrante y CLS, sino también al personal de los refugios donde los niños son atendidos porque la organización que ganó el contrato  USCRI  luego seleccionó como subcontratista a Youth Co-Op que inicialmente no tenía abogados de inmigración entre su personal. Youth Co-Op ha proporcionado en gran medida servicios sociales, dijeron las personas familiarizadas con la situación.
“Youth Co-Op ha estado al servicio del sur de la Florida por más de 42 años’, dijo María Rodríguez, presidenta de Youth Co-Op. “Fue fundada con el propósito de promover el bienestar social de los niños inmigrantes en el año 1973. Desde entonces, ha operado con éxito numerosos programas que apoyan a los niños, jóvenes y familias a convertirse en miembros productivos de la comunidad”.
Mientras que algunos dicen que esto es principalmente una disputa en la adjudicación de un contrato, otros perciben un motivo más nefasto.
Helling, la portavoz de HHS, negó que exista un conflicto de interés. Dijo que Limón dejó ORR “hace muchos años, mucho antes de que se anunciara la solicitud de propuestas” para un nuevo contrato.
Negash salió de ORR antes de que fuese publicada la solicitud de propuestas, dijo Helling. Partió en enero del 2015, cinco meses antes del pedido de propuestas, explicó Helling.
Por otra parte, agregó, las propuestas están siendo evaluadas por un panel de expertos técnicos que seleccionan a los proveedores y contratistas por sus habilidades, no sus vínculos al gobierno federal. Funcionarios de USCRI reconocieron que el problema se centra sobre una disputa contractual, pero expresaron sorpresa por la hostilidad de los que apoyan a Americanos pro Justicia Inmigrante y CLS.
“Obviamente hay una disputa sobre el contrato, pero lo que si es una sorpresa para nosotros es ¿por qué se ha convertido esto en quejas de mal perdedor y ataques personales despiadados?”, dijo Stacie Blake, directora de relaciones gubernamentales y comunitarias. “USCRI ha estado sirviendo a los refugiados y los inmigrantes por más de cien años y tiene más de una década de experiencia en otorgar representación legal a los niños centroamericanos que llegaron sin sus padres”.

Origen: http://www.hondurastierralibre.com/2016/01/eua-empeora-situacion-de-hondurenos-que.html

, ,

Deja un comentario

Más de 20 mil hondureños fueron deportados desde EEUU en año fiscal 2015

Cholusat Sur, Canal 36, Noticias de Última Hora en Honduras

De acuerdo a datos del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) de Estados Unidos, más de 20 mil hondureños fueron deportados desde ese país en el año fiscal 2015.

Durante el año fiscal 2015, que concluyó el 30 de septiembre pasado, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), EEUU deportó a 20 mil 309 hondureños, según destaca este día la prensa estadounidense.

En el año fiscal 2015, los mexicanos, los más numerosos tradicionalmente en cruzar la frontera con EEUU, sufrieron un 18 por ciento menos de arrestos, mientras que el resto de inmigrantes indocumentados -incluidos centroamericanos- vieron como descendía en un 68 por ciento el número de detenciones con respecto al año anterior.

En los últimos meses, expertos en migración han atribuido el descenso del número de llegadas de centroamericanos a Estados Unidos a un mayor número de deportaciones desde México, lo que evitaría una nueva avalancha de llegadas a EEUU de niños no acompañados desde El Salvador, Honduras y Guatemala, como la ocurrida en 2014.

Actualmente, México se ha constituido como el principal expulsor de migrantes hondureños.

De forma global, en 2014 casi 81 mil connacionales retornaron al país en condición de deportados tanto de EE.UU como de México.

Expertos prevén que el presente año cerrará con una reducción de al menos 10 mil migrantes repatriados.

No obstante, activistas son del criterio que el flujo migratorio es el mismo que el año anterior y que solo ha cambiado la forma de deportación ya que ahora la mayoría de hondureños son repatriados por la vía terrestre, es decir desde el país azteca.

Aunque no existen cifras oficiales precisas sobre el tema, algunos estudios realizados por Organizaciones No Gubernamentales respaldan lo antes expuesto con el argumento que en el presente año, los hondureños han optado por migrar a otros países de la región así como establecer su residencia en México mientras esperan la oportunidad para cruzar la frontera estadounidense.

En cuanto a los menores repatriados también se reporta una disminución de al menos dos mil infantes.

En 2014 se repatriaron a 10 mil infantes y hasta la fecha han sido retornados más de siete mil menores, según señaló el Jefe del Programa de Migración y Sustracción Internacional de Niños, Niñas y Adolescentes de la Dirección de Niñez, Adolescencia y Familia (Dinaf), Francisco Urbina.

Por su parte, el Centro de Atención al Migrante Retornado (CAMR) contabiliza casi 19 mil hondureño deportados desde el mes de enero hasta la fecha.

Asimismo el CAMR reporta casi 50 mil connacionales retornados por la vía terrestre.

Origen: Más de 20 mil hondureños fueron deportados desde EEUU en año fiscal 2015 – Noticias Cholusat Sur

, ,

Deja un comentario

Hernández deberá cumplir duras condiciones para acceder a fondos del Triangulo Norte

Origen: Hernández deberá cumplir duras condiciones para acceder a fondos del Triangulo Norte

, , ,

Deja un comentario

Hondureños deportados superan los 65 mil; activistas dicen que cifras han reducido pero flujo es igual a 2014

Tegucigalpa – Los hondureños deportados desde Estados Unidos y México ya superan los 65 mil, informó este fin de semana el No Gubernamental Centro de Atención al Migrante Retornado (CAMR).

Origen: Hondureños deportados superan los 65 mil; activistas dicen que cifras han reducido pero flujo es igual a 2014

, ,

Deja un comentario

Falta de voluntad política agrava situación de migrantes centroamericanos

Tegucigalpa.

“Antes se les podía ver sobre la bestia, ahora las rutas y modos han cambiado, no sabemos cómo emigran, si van hacinados en una troca hasta por 15 horas, o dónde se van” hna. Leticia Gutiérrez.

Hoy se presentó el Informe de la Misión Internacional de Verificación sobre la situación de DDHH de migrantes hondureños, el cual ya fue expuesto en Ginebra, Estados Unidos y México.

La visita de verificación fue en julio pasado. En esta ocasión, participaron las integrantes de la Misión Internacional Patricia Montes y la Hermana Leticia Gutiérrez con el acompañamiento de Sergio Blanco y Mayra Alarcón representante de Consejería en Proyectos (PCS) para Centroamérica y México.

El documento contiene recomendaciones para el Estado hondureño, en cuanto al tema migratorio que afecta a más de 60 mil compatriotas que son retornados desde México, sin embargo las autoridades gubernamentales, desde hace un mes, no habían confirmado la cita para recibir el informe.

“Desde el mes de noviembre se ha estado solicitando un espacio de diálogo con el alto gobierno de Honduras, solicitud tramitada a través de la Vicecanciller María Andrea Matamoros, sin que a la fecha se haya tenido respuesta favorable. Se espera que para hoy se logre una reunión con la Sra. Vicecanciller y la primera dama de la nación”, dijo Mayra Alarcón, en horas de la tarde, apenas unos momentos antes de volver a su país.

El tema de migración y las violaciones a derechos humanos lleva a que se ejecute desde la voluntad política, pues las personas que emigran son motivadas por el desempleo, inseguridad, falta de alimentación, falta de educación, en general, porque no tienen oportunidades que deberían surgir desde políticas públicas implementadas por los gobierno, y no al contrario, ya que se dan casos donde las autoridades gubernamentales preguntan a los ciudadanos ¿Qué va a suceder con la migración en los próximos años?

La respuestas es lógica, seguirá la migración, entre 150 mil y 400 mil centroamericanos atraviesan el estado de México, sin ninguna garantía a que se les respete la vida, expresó la hermana Leticia Gutiérrez, de la Pastoral de movilidad humana, Guatemala.

La Misión intentó visitar las instalaciones provisionales del Centro de Atención a niños, niñas y adolescentes migrantes retornados “El Edén” pero no fue posible su ingreso, logrando sí conocer el nuevo Centro de Atención al Migrante Retornado de Omoa, abierto por la Secretaría de Relaciones Exteriores de Honduras a finales de septiembre de 2015 y gestionado en la actualidad por Cruz Roja Hondureña. El responsable del Centro de Omoa reportó que actualmente están recibiendo entre unos 1000 y 1250 personas migrantes deportadas a la semana.

Recomendaciones en el tema de derechos de los migrantes retornados

Al gobierno de Honduras se le recomienda que, para dar respuesta a las causas que generan la migración forzada en Honduras, recomendamos al gobierno que desde lo municipal y nacional se implementen políticas que enfrenten las condiciones de pobreza y extrema pobreza en que viven importantes sectores de su población, a fin de garantizar la vida digna y el respeto a los derechos humanos. Reconociendo y respetando los derechos ancestrales de las comunidades afro-hondureñas e indígenas.

Y que para prevenir el desplazamiento por violencia, el Estado hondureño debe mejorar y ampliar sus estrategias y programas de atención a la niñez, a los jóvenes y otras poblaciones vulnerables. Asimismo, sus estrategias de seguridad deben estar enmarcadas en el respeto a los derechos humanos y deben ser implementadas por instituciones civiles de seguridad.

Es así que el gobierno de Honduras debe establecer, ampliar y mejorar sistemas y mecanismos de atención para las personas desplazadas por violencia, que involucren la creación de casas de refugio y el establecimiento de programas sociales para la reubicación y reinserción en condiciones de dignidad de las personas y familias que se ven obligadas a abandonar sus casas y comunidades.

Para quienes se ven obligados a desplazarse más allá de sus fronteras, el gobierno de Honduras debe ampliar y fortalecer el trabajo de la red consular en el extranjero, mediante la asignación de recursos financieros acordes a las necesidades de la población migrante; la contratación de más personal y su profesionalización en materia de derechos humanos y atención consular, que les permita brindar una atención oportuna y adecuada que incluya el reconocimiento y respeto de los derechos humanos de niños, niñas, adolescentes, mujeres, jóvenes y sus familiares.

Para la atención de la población migrante hondureña que es retornada al país, el gobierno de Honduras debe abrir lo antes posible un centro de atención a la población migrante retornada en la frontera entre Honduras y Guatemala que garantice la recepción digna. Para las niñas, niños y adolescentes que retornan se debe asegurar una atención integral que trascienda a la recepción y entrega a sus familiares en los centros de recepción.

El gobierno de Honduras debe fortalecer sus mecanismos de monitoreo, seguimiento y atención para los niños, niñas y adolescentes que han sido deportados, especialmente para aquellos que están en riesgo de sufrir violencia, los cuales deben aplicarse desde su recepción, integración familiar y reinserción en su lugar de destino.

Urge que el gobierno de Honduras establezca y amplíe servicios de atención en programas de reintegración social para la población migrante retornada, tales como: acceso a fuentes de empleo, acceso a becas para la niñez y adolescencia, oportunidades de capacitación laboral, acompañamiento y atención psicosocial. Poniendo especial atención a las condiciones de vulnerabilidad, falta de protección e seguridad que puedan enfrentar en sus comunidades aquellos que se vieron obligados a migrar por razones de violencia y que fueron retornados de la ruta migratoria.

El gobierno de Honduras debe pronunciarse ante los gobiernos de los países de la ruta migratoria en la región en defensa y protección de los derechos humanos de su población, quienes por razones estructurales, de violencia y reunificación familiar han migrado y sus derechos les han sido violentados.

Al gobierno de los Estados Unidos

En el diseño e implementación de sus políticas para la región en materia migratoria, el gobierno de los Estados Unidos debe tener en cuenta las causas estructurales y las situaciones de violencia que están originando la migración forzada en Honduras. Por lo que la cooperación de los EE.UU hacia los países del Triángulo Norte, deben estar dirigidas a mejorar las condiciones de vida de las poblaciones más vulnerables, asegurando el respeto a sus derechos humanos.

La presencia y cooperación de los EE.UU. hacia los países del Triángulo Norte y México debe estar basada en una amplia visión de seguridad humana y no en la militarización de sociedades y fronteras. Para lo cual el gobierno de Estados Unidos y los gobiernos de la región debe implementar mecanismos de protección internacional para toda la población migrante que ha sido vulnerada en sus derechos humanos, con especial énfasis en la niñez y adolescencia.

El gobierno de los Estados Unidos debe garantizar que los niños, niñas y adolescentes migrantes que se encuentran en un proceso legal migratorio en su país, tengan acceso a un asesoramiento jurídico eficaz y oportuno, que tenga en cuenta los factores expulsores que les llevaron a migrar. Garantizando condiciones dignas para las y los migrantes adultos que se encuentran en los centros de detención para migrantes.

Que la oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) además de otras autoridades migratorias garanticen que todas las personas migrantes que soliciten asilo sus casos sean debidamente evaluados, a fin de asegurar y proteger su derecho a acceder a la protección internacional. Brindando la debida ayuda humanitaria a las necesidades urgentes y protección de las y los migrantes.

Que el gobierno de los Estados Unidos de inmediato ponga fin a la detención de familias migrantes.

Que el Congreso de Estados Unidos tenga la voluntad política para aprobar una reforma migratoria justa.

Al gobierno de México

Al gobierno de México se le recomienda que en la detención y traslado de la población migrante hondureña, se deba tomar todas las medidas que sean necesarias para asegurar su retorno en condiciones dignas y seguras.

La MIV recomienda que las mujeres embarazadas y la infancia que está siendo retornada por tierra en viajes de 12 hasta 30 horas, sea retornada al país por la vía aérea, que los autobuses en los cuales regresan las y los migrantes se encuentren en condiciones adecuadas y cuenten con servicios básicos para el recorrido que estarán haciendo.

El gobierno de México debe implementar políticas públicas dirigidas a prevenir, proteger y sancionar los delitos y las graves violaciones a los derechos humanos que son víctimas la población migrante hondureña y centroamericana. Brindando una atención adecuada a las víctimas y sus familiares, reconociendo su derecho a una adecuada reparación del daño causado.

El gobierno de México debe garantizar la protección a las y los defensores de los derechos humanos de la población migrante. Se deben incluir medidas de protección, además de la investigación y sanción de amenazas y/o ataques contra defensores/as; el reconocimiento y respeto a la labor que ellos realizan.

Las autoridades mexicanas de inmigración deben garantizar el debido proceso para las solicitudes de asilo de las personas migrantes. Deben proporcionar información veraz que explique a las y los migrantes que solicitan refugio, que durante el proceso de su solicitud no tienen que estar en centros de detención y pueden hacer este trámite desde las casas del migrante.

En la búsqueda y localización de la población migrante, el gobierno de México debe garantizar a las organizaciones defensoras de los derechos humanos el acceso a los centros de detención y de recepción de migrantes.

A los gobiernos de los países de región

Los gobiernos de los países de la región deben escuchar y atender las demandas de las madres y familiares de las y los migrantes desaparecidos y no localizados en la ruta migratoria. Es urgente y necesario crear e implementar un mecanismo transnacional y regional de búsqueda, localización, retorno y repatriación de las y los migrantes desaparecidos. Este mecanismo transnacional debe ser establecido en cada país y coordinado con los comités de familiares.

Para avanzar en el establecimiento del mecanismo transnacional de búsqueda de los migrantes desaparecidos, es imperativo que el gobierno de México implemente lo más pronto posible el acuerdo suscrito por la Procuraduría General de la República (PGR) que permite nombrar agregados consulares en Centro América que respondan en los países de origen a las demandas de las familias con migrantes desaparecidos.

Urge que con el apoyo de los gobiernos de México y Estados Unidos, el gobierno de Honduras garantice una atención amplia e integral para los migrantes que han retornado mutilados y discapacitados en su paso por la ruta migratoria.

Que los gobiernos de la región implementen de forma integral la carta de entendimiento para una repatriación digna, ordenada, ágil y segura de ciudadanos centroamericanos vía terrestre.

Integrantes de la Misión Internacional de Verificación:

Lisa Haugaard, Directora Ejecutiva de Latin American Working Group; Amalia García Medina, Diputada federal de México y Presidenta de la Comisión de Asuntos Migratorios de la Cámara de Diputados; Patricia Montes, Directora Ejecutiva del Centro Presente en Boston, EEUU; Padre Juan Luis Carbajal, Misionero Scalabriniano y Secretario Ejecutivo de la Pastoral de Movilidad Humana de la Conferencia Episcopal de Guatemala; Hermana Leticia Gutiérrez, Misionera Scalabriniana y Secretaria Técnica del Colectivo de Defensores de Migrantes y Refugiados de México-CODEMIRE; Pilar Trujillo Uribe, Directora Ejecutiva de Consejería en Proyectos-Project Counselling Service.

Esta misión será la encargada de dar seguimiento al cumplimiento de estas recomendaciones, para que se respete el derecho a migrar o no migrar, que a las personas se les trate con respeto de forma que sea dignificada su vida por donde quiera que transite.

Origen: Falta de voluntad política agrava situación de migrantes centroamericanos

,

Deja un comentario

Northern Triangle Asylum Seekers Up 400% Since 2010: UN

The number of asylum seekers from El Salvador, Honduras and Guatemala in the United States shot up 410 percent between 2010 and 2014, drawing attention to the relationship between growing violence in Central America and the critical number of migrants heading to the US border.

Statistics from the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) show that requests for asylum in the United States by displaced people from the Northern Triangle region (El Salvador, Honduras, Guatemala) rose from 8,052 in 2010 to 41,124 in 2014.

The first eight months of 2015 alone saw over 107,000 Central Americans deported from Mexico, while 46,000 more were deported from the United States, according to the UNHCR.

The UNHCR attributed the displacement to alarming rates of homicide, extortion, kidnapping and armed theft, as well as the recruitment of children by gangs.

One woman from El Salvador decided to leave the country along with 14 family members after her teenage daughter started receiving threats from a local gang. “We couldn’t go to another neighbourhood because if they saw us in a place controlled by other gangs they would kill us,” she told UNHCR. “And if you don’t pay the extortion fees, they kill you as well. There’s no way out.”

InSight Crime Analysis

The Central American exodus has been paralleled by a significant rise in murder rates in the Northern Triangle. Since 2010, Honduras has been the most violent country in the world not at war. Gang violence has also caused homicide levels to rise in neighboring Guatemala and El Salvador.

While gangs are a significant contributor to violence in the Northern Triangle, their impact on security goes beyond simply driving up murder rates. A recent field investigation by InSight Crime found that most gangs in Honduras rely on extortion of local businesses and shop owners as their primary source of revenue.

SEE ALSO: Special Report: Gangs in Honduras

In El Salvador, the murder rate has spiraled out of control over the past year, reaching levels unseen since the brutal civil war that ended in 1992. Government data suggests that gangs could be responsible for two out of every three murders in the country, although police statistics seem to contradict those figures.

As the UNHCR notes, children are gravely affected by gang violence. The amount of unaccompanied minors heading north reached critical levels in 2014, with tens of thousands trying to find their way into the United States from Central America.

Origen: Northern Triangle Asylum Seekers Up 400% Since 2010: UN

, ,

Deja un comentario

Integrantes de la Misión de Verificación viajan a Honduras para entregar recomendaciones

Tegucigalpa.

Luego de la presentación del Informe de la Misión Internacional de Verificación sobre la situación de DDHH de migrantes hondureños en Ginebra, Estados Unidos y México, miembros de la misión se han trasladado nuevamente a Honduras para entregar las recomendaciones y retroalimentación dadas al informe en los diferentes escenarios de incidencia. En esta ocasión, participan las integrantes de la Misión Internacional Patricia Montes y la Hermana Leticia Gutiérrez con el acompañamiento de Mayra Alarcón y Sergio Blanco de PCS.

Desde el 7 al 10 de diciembre se estarán sosteniendo reuniones con varias de las organizaciones que recibieron a la misión en el mes de julio pasado, entre otras con el ERIC-Red Jesuita con Migrantes, la Comisión de Acción Social Menonita en San Pedro Sula, y en Tegucigalpa se tienen previstas para el 10 de diciembre encuentros con Comités de Familiares de migrantes desaparecidos y con organizaciones de sociedad civil pertenecientes a la Plataforma EPU y organizaciones defensoras de derechos humanos de la población migrante y un espacio de diálogo con Embajadores/as, Representantes del Sistema de ONU (Coordinadora Residente, ACNUR, OIM, UNICEF) y Representante del Fondo ACI, entre otros.

El 9 de diciembre se tiene prevista una reunión con el Comisionado Nacional de los Derechos Humanos, Dr. Roberto Herrera Cáceres, para presentar las recomendaciones y conclusiones de la Misión, incluidas las dirigidas a la entidad a su cargo.

La Misión intentó visitar las instalaciones provisionales del Centro de Atención a niños, niñas y adolescentes migrantes retornados “El Edén” pero no fue posible su ingreso, logrando sí conocer el nuevo Centro de Atención al Migrante Retornado de Omoa, abierto por la Secretaría de Relaciones Exteriores de Honduras a finales de septiembre de 2015 y gestionado en la actualidad por Cruz Roja Hondureña. El responsable del Centro de Omoa reportó que actualmente están recibiendo entre unos 1000 y 1250 personas migrantes deportadas a la semana.

Desde el mes de noviembre se ha estado solicitando un espacio de diálogo con el alto gobierno de Honduras, solicitud tramitada a través de la Vicecanciller María Andrea Matamoros, sin que a la fecha se haya tenido respuesta favorable. Se espera que para el 10 de diciembre se logre una reunión con la Sra. Vicecanciller y la primera dama de la nación. Adjuntamos la última comunicación de solicitud enviada desde PCS a la Vicecanciller.

Origen: Integrantes de la Misión de Verificación viajan a Honduras para entregar recomendaciones

,

Deja un comentario

“La Bestia” me quitó las piernas

Tegucigalpa, Honduras (Conexihon).- Mari Isabel Salgado Pérez es una de las desafortunadas mujeres que por buscar el “sueño americano” para mantener a sus cinco hijos, encontró solo desgracias en el camino al país del norte.
Además de narrar la historia de su viaje, comentó que su padre desapareció cuando tenía apenas ocho años de edad, no entendía porque José Isabel Salgado Pérez (motorista) se despidió de ella con un beso en la frente el 20 de noviembre de 1984 y “jamás” volvió a sentir sus tiernas caricias.
“Nunca fue claro, no sabemos cómo fue la desaparición de mi papa, lo único es que se lo llevaron de su trabajo y no volvimos a saber nada de él, se dedicaba a hacer viajes”, recordó Salgado.
La mujer de 41 años, madre de cinco hijos, al perder la esperanza de encontrar un empleo en el país, no tuvo otra alternativa que irse y tratar de cruzar a las prometedoras tierras del norte; el cinco de noviembre del 2007 tomo su maleta y se fue rumbo a México para cruzar la frontera de “mojada” como llaman a los que llegan sin papeles.
Con sus sueños y los de sus pequeños, era de su conocimiento del riesgo que corría pero “la necesidad a uno lo impulsa, esta crisis económica, nos hace tomar decisiones a la ligera, por eso no se detiene a pensar lo que nos puede pasar en el camino, uno va con mente positiva, lastimosamente la realidad es otra”, adujo la fémina.
Salgado calificó como una odisea el trayecto, desde dejar a su familia hasta en algunos casos perder la vida. Informó que “se puede sufrir asaltos, violaciones, yo fui víctima de trata en
México, me pude escapar después de dos meses, decidí seguir el viaje, porque la meta era llegar hasta Estados Unidos”.
Con sus esperanzas a flor de piel, Salgado abordó el famoso tren “la Bestia”, una tarde cuando la lluvia caía sobre sus cuerpos, había un retén en el recorrido, alguien grito que tenían que tirarse porque si no los agarraría “la migra, yo nunca tuve la idea de tirarme porque le tenía miedo al tren, pero al ver que todos lo hacían, agarre mi mochila, cuando puse el pie en la última grada me resbale y me caí”.
La “Bestia” arrancó casi de tajo las dos pierna de Mari, con tal fuerza que ella se desmayó y casi perdió el conocimiento, describió que “fue tan rápido que en un abrir y cerrar de ojos, la vida le cambia a uno”.
A la joven mujer no le quedó más que “darle gracias a Dios por estar con vida” aunque esta confinada a una silla de ruedas, lo que dificulta más su sobrevivencia.
“Es dura la vida cuando a uno le falta un miembro de su cuerpo, le voy a decir que Dios a uno no lo desampara”, exclamó Salgado.
Pero eso no la detiene para conseguir el pan de cada día para sus hijos e hijas, con la ayuda del Comité de Apoyo al Migrante Retornado con Discapacidad (CONAMIREDIS) ha recibido apoyo psicológico, económico, con el capital semilla que le dieron Salgado instalo una venta de golosinas, vende pollo frito con tajaditas, “cuestiones así y de eso sobrevivo”, apuntó.
La bestia
En el tren de la muerte, también conocido como “la Bestia” y “el Tren de los Desconocidos” es una red de tren de mercancías que utilizan los inmigrantes hacia Estados Unidos para atravesar rápidamente México.
Este modo de viajar es extremadamente peligroso e ilegal. Se estima que anualmente entre 400  y 500 mil inmigrantes, la mayoría de origen centroamericano, continúan montando encima de estos trenes esforzándose por llegar a Estados Unidos.

, , ,

Deja un comentario

México deportó más de 24 mil hondureños en seis meses

11 Nov 2015 / 11:27 PM /

Misión Internacional de Verificación presenta ante el Senado mexicano informe final sobre la situación de los derechos humanos de la población migrante hondureña.

Ciudad de México, México

La Misión Internacional de Verificación sobre la Situación de los Derechos Humanos de la Población Migrante Hondureña (MIV) llamó al Estado mexicano a detener el endurecimiento de su política migratoria, y garantizar mejores condiciones de refugio, o en su caso de deportación, a esta población que es víctima de delitos en su país de origen y durante su tránsito por México y hacia EUA.

El informe, Situación de los derechos humanos de la población migrante hondureña y su derecho a la protección internacional, presentado en el Senado de la República de México, dice que desde la implementación del Programa Frontera Sur el grado de violencia que viven los migrantes en su paso por México ha crecido; pero no solo del crimen organizado, sino de autoridades migratorias y de Ferromex, dueña del tren conocido como “La Bestia”.

Aunque la violencia y persecución contra los migrantes se recrudeció con dicho programa, la situación no es nueva.

Casos como el asesinato de 49 migrantes en Cadereyta, Querétaro; los 72 migrantes asesinatos en San Fernando, Tamaulipas; o el hallazgo de 193 cuerpos (presuntamente de centroamericanos) en fosas en 2011, son muestra de la deuda que tiene México en el tema, indica el documento.

Con el Programa Frontera Sur, actual política que rige el tránsito migratorio en México, se aceleraron las deportaciones sin la debida protección. Según el Centro de Atención al Migrante Retornado, 24,030 personas fueron deportadas desde México hasta Honduras en el primer semestre de 2015, mientras que solo 7,740 personas fueron deportadas desde EUA.

Más refugio, menos deportación. Al presentar los resultados, Pilar Trujillo Uribe, directora ejecutiva de Consejería en Proyectos (PCS), expresó que la recomendación concreta al gobierno de México es que acepte más solicitudes de refugio humanitario. Enfatizó la necesidad de que en temas migratorios el enfoque de género no sea soslayado, ya que “no es igual la migración de una mujer que la de un hombre por razones que deben ser conocidas, establecidas y diferenciadas”.

El texto indica que, “actualmente, los mecanismos de protección internacional a nivel regional no están adecuados a los desafíos planteados por la realidad hondureña… se ha detectado una política de desincentivo de la solicitud de la condición de refugiado. El caso más claro es México, donde se está observando un patrón de obstaculización y arbitrariedad a la hora de ejecutar los mecanismos de protección internacional. También existen graves carencias y falencias en la protección consular que brinda el Estado hondureño a sus connacionales en la ruta migratoria”.

Trujillo agregó que otra recomendación es desactivar el Programa Frontera Sur, que el Ejecutivo mexicano presentó en julio pasado, “por ser un plan que contradice el discurso de respeto y protección a los derechos humanos, porque lo único que ha hecho es blindar la frontera y el país en detrimento de los derechos de las y los migrantes”.

Deportación inhuman. Los expertos demandaron que se garanticen condiciones dignas y seguras durante la detención, traslado y repatriación de la población migrante hondureña, y que las mujeres embarazadas y la niñez, que son deportadas por tierra en viajes de hasta 30 horas, sean retornadas vía aérea.

Origen: México deportó más de 24 mil hondureños en seis meses

, ,

Deja un comentario

El cambio climático obliga a hondureños a emigrar a Estados Unidos

06 Nov 2015 / 07:05 AM / Xiomara Orellana

De acuerdo con organizaciones que trabajan con migrantes, estos no hayan alternativas al desempleo.

Tegucigalpa, Honduras.

El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur) reveló nuevas cifras de mujeres que huyen de la violencia en los tres países del triángulo norte: Guatemala, Honduras y El Salvador.

“Hay unas seis mil mujeres que se quedaron sin trabajo. Si antes a diario se iban 50 mujeres, ahora saldrán 75. Antes decíamos que era un hondureño por cada minuto, ahora decimos que son 10 hondureños saliendo cada minuto del país”, aseguró Rosa Nelly Santos, coordinadora del Comité de Familiares de Desaparecidos de El Progreso (Cofamipro).

Pero si esas cifras alarman, más preocupa el número de madres que partirán en las próximas horas. “Se espera la avalancha de madres. Como Cofamipro conocemos muchos casos de mujeres desesperadas por la falta de empleo y de seguridad que se está dando en nuestros países”, expresó Santos.

La violencia y el desempleo son los males a erradicar en estos tres países que viven acechados por los grupos criminales. Acnur señala que el 85% de las 160 mujeres entrevistadas viven en los barrios bajo el control de las maras, de las cuales el 64% dijo ser el blanco de las amenazas directas, del ataque de esos grupos, y eso las obligó a emigrar.

“Los datos estadísticos de personas saliendo de nuestros países son hasta mayores de los que se mencionan en el informe de Acnur. Creemos que las acciones en el triángulo norte no son efectivas”, manifestó César Ríos, del Instituto Salvadoreño del Migrante.

Pese a que en Honduras, Guatemala y El Salvador se aprobaron leyes para abordar la violencia contra las mujeres, ni la Policía ni otros organismos estatales han sido capaces de proporcionar una protección suficiente a las víctimas. Más de dos terceras partes decidieron buscar la seguridad huyendo, dejando sus países. El 60% de las mujeres denunció en la Policía las intimidaciones sufridas, pero fue nula la respuesta, nunca atendieron sus casos y el 40% prefirió no denunciar.

Nuevo elemento

Pero si el desempleo y la violencia hacen que buena parte de la población más pobre del país emigre, el cambio climático también se vuelve otro elemento a considerar al menos en Honduras. “El desplazamiento se ha generalizado no solo en las áreas urbanas, sino en las zonas rurales. No podemos ver el desplazamiento solo con la violencia, pues las condiciones climáticas están causando la migración”, refirió Karen Valladares, del Foro Nacional de Migraciones en Honduras.

En varias zonas de Honduras, por ejemplo, las lluvias provocaron pérdidas en los cultivos, y el café no es la excepción. Las zonas desérticas se observan y las alternativas de empleo se agotaron, quedando como única alternativa emigrar.

Origen: El cambio climático obliga a hondureños a emigrar a Estados Unidos

, , , ,

Deja un comentario

Deportados a la muerte

A San Pedro Sula volvió deportado Wilmer Javier Cabrera Zamora, de 38 años. Era pobre y vivía en un entorno de pandillas y violencia, por lo que huyó a Estados Unidos y pidió asilo. Pero las autoridades del norte no lo creyeron en riesgo, así que lo devolvieron. Al mes de llegar, fue asesinado

Por: Rodrigo Soberanes

Los hombres van encadenados de brazos, cintura y piernas y las mujeres solo van custodiadas por guardias. Desde el avión, que comienza a descender para aterrizar, se alcanzan a ver las colonias controladas por las pandillas Mara Salvatrucha y Barrio 18 y cientos de hectáreas oscurecidas por el cultivo de la palma africana. El sueño terminó, los migrantes deportados están llegando a San Pedro Sula, Honduras.

Lo que aquí los espera es la posibilidad de muerte.
Cada vez es más común escuchar historias de mujeres y hombres hondureños que huyeron de su país con rumbo al norte, para salvar su vida, pues la violencia de pandillas los amenazaba.

Sin embargo, es casi seguro que la política migratoria de Estados Unidos, que se ha endurecido a raíz de la crisis de los niños migrantes, los expulse de su país y los regrese a un destino casi cierto: la muerte.

Como les ocurrió a cuatro ciudadanos asesinados en junio de 2014, cuando recién salieron del Centro de Atención al Migrante Retornado (CAMR) de aeropuerto de San Pedro, donde llegan los aviones con las personas deportadas.

Era originarios del departamento de Copán. Las autoridades judiciales atribuyeron el homicidio a un conflicto de narcotráfico, común en San Pedro Sula, la ciudad más violenta del mundo desde hace cuatro años por su índice de homicidios que es de 171.20 muertes violentas por cada 100 mil habitantes en 2014, según el Consejo para la Seguridad Pública y Justica Penal.
**Amargo regreso.

EL CASO DE WILMER

En esta ciudad está la colonia Jerusalén, a donde llegó deportado Wilmer Javier Cabrera Zamora, de 38 años. Era pobre y vivía en un entorno de pandillas y violencia, por lo tanto, huyó a Estados Unidos, pero las autoridades del norte no lo creyeron en riesgo, así que lo devolvieron. Al mes de llegar, fue asesinado.

En el barrio su historia se cuenta como algo normal en lo que no se debería gastar mucha saliva.

Pero quienes aceptan hablar de él, cuentan que en noviembre de 2013 Wilmer caminaba por las calles de la Jerusalén poniendo empeño en simpatizar con la gente.

“Pucha, ahí va un muerto caminando”, susurraban al verlo.

El Centro de Estudios y Análisis de la violencia de San Pedro constató que Wilmer estuvo detenido en Estados Unidos en 2013, pero no tiene más registros de su caso y no sabe si pidió asilo o visa humanitaria.

Sí se sabe, en cambio, que andaba por las calles de tierra de la Jerusalén rapado, con sus tatuajes visibles, tenis, calcetas largas, pantalones cortos holgados y sus grandes camisas.

Cuando se acercaba a algún lugar concurrido, como una pulpería (tienda de productos básicos), las personas se alejaban porque sabían que podían llegar las balas. Se sabe que era raro verlo vivo y normal que lo mataran.

El 9 de diciembre de 2013 lo asesinaron a la luz del día en un cruce de calles con una sola casa en una esquina y predios desocupados en las otras tres, en lo que parece una locación ideal para cometer un crimen que todos pudieran ver.

“Con esa insensibilidad, no importó que fuera una persona”, dijo el guía que vivió en esa colonia.

**Colonia Jerusalén, lugar de muerte.

 

HUIR DE LA VIOLENCIA

Son varios los motivos para que una persona deja Honduras y pida protección en Estados Unidos. La venganza es el más común pero hay motivos más increíbles como el simple hecho de ser pariente de alguien a quien quieren agredir.

Human Rights Watch, en su informe “You don’t have rights here”, publicado en 2014, identifica que el “impuesto de guerra” cobrado por las pandillas es una de las principales causas de la huida de personas de Honduras hacia Estados Unidos.

Lo pagan negocios grandes, medianos y hasta las tienditas de las colonias pobres. También los “rapiditos”, que son las combis de transporte público, y los taxis, que acuden a pagarlo a un local a menos de cinco cuadras de la Municipalidad de San Pedro.

“El desplazamiento forzoso es uno de los motivos más grandes por el cual nuestra gente sale del país. A partir del 2013 se fue viendo que no solo lo económico obligaba a la gente a salir, sino el nivel de violencia”, dice la administradora del CAMR, Geraldina Garay.

Personas que viven esas circunstancias y huyen, se enfrentan a su llegada a Estados Unidos, si llegan, a una intensa labor de convencimiento de la Border Patrol para aspirar a una entrevista con un agente de Customs and Border Protection (CBP) y que éste considere que el migrante es presa de “miedo creíble” o “miedo razonable”, según el informe de HRW.

En el “raro” caso de que logren pasar a la segunda etapa, los migrantes deben encontrarse con un oficial de asilo de la Citizenship and Inmigration Services (USCIS) que determina si el migrante puede seguir adelante con su proceso en una corte de inmigración.

De acuerdo con datos de la Border Patrol recabados por HRW, solo el 1.9 por ciento de los hondureños que piden protección logra calificar como “creíble” y el 80 por ciento son deportados en la primera etapa.

“En nuestro país como va aumentando el índice de violencia, eso va causando que Honduras no sea candidato a aplicar solicitudes de refugio porque es tanta la cantidad de persona que pasan estas solicitudes, que es difícil ganar un caso”, opina Geraldina Garay.

Son casos de Expedited Removal o de Reinstentment of Removal en Estados Unidos que pueden ser casos “muertos que caminan” en Honduras.

**Honduras, sin garantías para los deportados.

OTROS MUERTOS

Así como Wilmer, fue asesinado el migrante deportado José Alfredo Flores Gutiérrez, que vivió 16 años en Estados Unidos usando el nombre de Jorge Alberto Saravia. Lo decapitaron en San Pedro, lo hallaron en un basurero el 22 de diciembre de 2014.

Así también pasó con el migrante deportado y “supuesto pandillero”, según la Dirección Nacional de Investigación, Eleazar Padilla Reyes, muerto a balazos el 22 de abril de 2015 en la céntrica colonia Barandillas de San Pedro.

Y así pasó con Juan José López, que llegó al CAMR en mayo de 2015 y se comunicó con su familia de Santa Cruz de Yojoa para avisarles que se quedaría en un hotel antes de ir a su encuentro. Fue encontrado muerto en la morgue del pueblo el 4 de ese mes.

No hay dónde esconderse en Honduras y las “faltas” que causan sentencia de muerte no prescriben ni se olvidan.

EXPULSAR, OBJETIVO DEL PROCEDMIENTO

HRW asegura en su estudio que los métodos de investigación de CBP son “anticuados” con entrevistas de 45 minutos y las entrevistas de la Border Patrol son “mucho más cortas”. Son conversaciones “en lugares llenos de gente”, sin confidencialidad y con los agentes portando sus armas a la vista.

Según testimonios recabados por HRW, los oficiales “simplemente están enfocados en expulsarlos de Estados Unidos” y eso “hace que sus miedos no salgan a flote y sean tomados como verdad”.

Los oficiales no conocen la experiencia de Geraldina Garay, que en lo que va de 2015 ha visto pasar 11,328 personas deportadas:

“A uno le da mucho sentimiento porque nos dicen que no pueden llegar a su lugar de origen porque si llegan, a la media hora ya van a estar muertos. A veces los tratamos de apoyar para que puedan salvar su vida. Les pagamos hotel pero no podemos pagarles más de tres noches porque no contamos con el presupuesto y lamentablemente por parte del gobierno no hay lugares de albergue o instituciones que puedan apoyarles a ellos. Hay otros que escuchamos en las noticias que lamentablemente fue asesinado y que apenas tenía dos o tres días de haber llegado de Estados Unidos”.

PRUEBAS PARA SALVAR LA VIDA

Ronnie Joel Celaya vive en Indianápolis, Estados Unidos, y su familia en El Progreso, Honduras.

Aunque la ley natural dictaría el deseo de su mamá por verlo volver a casa, la ley de la pandilla le hace querer lo contrario.

Joel tiene conflicto con una de ellas, por lo tanto, “si regresa, me lo matan”, dice su madre que da por nombre Emma Rodríguez en lugar del verdadero, que lo dejó de usar en 2002 cuando dos miembros de su familia fueron asesinados en San Pedro.

Dice doña Emma que a su hijo lo querían obligar a entrar en una pandilla y él se negó.

Está en Indianápolis, se casó con una mujer de su misma nacionalidad y tuvo una niña. Tiene trabajo y lleva una vida normal. Sin embargo no tiene la nacionalidad americana ni la residencia.

“No está preso pero está bajo proceso y corre riesgo su vida. Vio algo. Sabe algo”, dice la mamá de Joel, de 35 años, que tiene abierta una petición de asilo desde 2010 y enfrenta un juicio de deportación en una corte de Chicago.

Joel quiere demostrar que su riesgo es “creíble” y su familia también. Hace un año le enviaron pruebas de la muerte violenta de una prima suya para que la agregue a su expediente. “No puedo regresar a Honduras”, repite él desde Estados Unidos, “pero ellos quieren más pruebas”, lamenta el migrante.
_________________________________________________________________________________________________________________
Se autoriza su reproducción siempre y cuando se cite claramente al autor y la siguiente frase: “Este trabajo forma parte del proyecto En el Camino, realizado por la Red de Periodistas de a Pie con el apoyo de Open Society Foundations. Conoce más del proyecto aquí: enelcamino.periodistasdeapie.org.mx”

, ,

Deja un comentario