Entradas etiquetadas como Fuerza Naval

Secretaría de Defensa deberá responder por daños causados a pescador que fue herido de bala por un militar

El 29 de septiembre de 2015 la Sala Quinta del Tribunal de Sentencia de San Pedro Sula resolvió condenar a 3 años y cinco meses de reclusión (conmutable) al alférez de la Fuerza Naval José Arnoldo Amaya por cometer lesiones graves en perjuicio del pescador Wilmer Gerardo Sabillón Moreira.

Otras penas accesorias que le fueron impuestas son la inhabilitación especial,  la privación del cargo, y la suspensión del derecho a optar a un cargo público por el tiempo que dicta la condena, así como la pena de interdicción civil (derechos de patria potestad, tutela, guarda y administración de bienes).

El tribunal de Sentencia también condenó a 30 días de prisión (conmutable) al militar por el delito de “falta contra las personas” en perjuicio de Julio César Pineda Andrade.

Como parte del acompañamiento a víctimas de violaciones a derechos humanos, un equipo de procuradoras del Comité de Familiares de Detenbidos Desaparecidos en Honduras (COFADEH)  visitó a los familiares de Wilmer Gerardo Sabillón Moreira en la comunidad Los Naranjos, jurisdicción de Santa Cruz de Yojoa.

Miriam Rodas, madre de Wilmer Gerardo solicitó al COFADEH que realice diligencias para presentar una demanda administrativa contra la Secretaría de Defensa por los daños y perjuicios cometidos por José Arnoldo Amaya en contra de su hijo que quedó lisiado de por vida, producto de los impactos de bala que recibió de manos del militar.

La señora Mirian Rodas narró que luego de un largo proceso de recuperación y de muchos cuidados Wilmer Sabillón se encuentra bien y que está al frente un pequeño negocio de venta de rspuestos de vehículos que montó junto a su esposa en la comunidad Peña Blanca.

Rodas  dijo a http://www.defensoresenlinea.com que  la primera operación de emergencia a su hijo se realizó en el Hospital Militar de las Fuerzas Armadas (FFAA) en San Pedro Sula y que al parecer costó 100 mil lempiras, cuyo costo corrió a cuenta del instituto castrense.

La madre de la víctima sostuvo que la operación no fue muy buena y que fue necesario hacer una nueva intervención quirúrgica. Para ello buscaron a un médico cirujano plástico  de la capital que intervino a Wilmer Gerardo. La operación permitió un poco más de movilidad al brazo izquierdo  que fue severamente dañado por el proyectil que se incrustó en el codo.

Rodas señaló que dicha operación le costó a la familia 70 mil lempiras, a pesar que el cirujano redujo los costos de operación al considerar que se trató de un “caso humanitario”.

Wilmer quedó mejor, con poca movilidad de uno de sus brazos, pero mejor que la primera vez, apuntó Miriam Rodas al tiempo que comentó que para reunir el dinero fue necesario vender una moto y otros equipos propiedad de la familia.

Miriam Rodas, madre de Wilmer Gerardo

Aspectos relevantes del proceso judicial

Cabe señalar que tanto Ministerio Público (MP) como el Comité de Familiares de Detenidos Desaparecidos en Honduras (COFADEH) en su condición de acusador privado representante de las víctimas, renunciaron al procedimiento ordinario de juicio oral y público, y solicitaron al tribunal una sentencia de “estricta conformidad” contra el militar Jose Arnaldo Amaya, acordando que se imponga al imputado la pena de 3 años y cinco meses de reclusión por el delito de lesiones graves y 30 días de prisión por el delito de la falta contra las personas , más las penas accesorias correspondientes en base a los hechos fácticos.

El 6 de abril de 2013 en horas de la mañana, los jóvenes Wilmer Gerardo Sabillón y Julio César Pineda Andrade pescaban en el Lago de Yojoa, en el sitio conocido como parque arqueológico El Jaral, donde se encontraban militares de la Fuerza Naval de las Fuerzas Armadas (FFAA).

El alférez Jose Arnoldo Amaya les gritó  desde la orilla a los jóvenes que debían dejar de pescar y salir de las aguas del lago, de lo contrario, si no obedecían la orden, les iba a disparar.

Wilmer Gerardo Sabillón le contestó que no tenía ningún derecho a dispararles, razón por la cual el militar accionó su arma de reglamento y disparó en varias ocasiones, hiriendo de bala a Julio César Pineda Andrade en el brazo izquierdo y a Wilmer Gerardo Sabillón Moreira en su brazo izquierdo y derecho, heridas que lo dejaron lisiado.

El Juzgado de Ejecución sección judicial de San Pedro Sula  (según expediente 585-15) otorgó al acusado el beneficio de conmutar la pena de reclusión por pago en efectivo de 12,590 lempiras, por lo que se le extendió la respectiva carta de libertad definitiva.

En el Acta de Audiencia de Conmuta de la Pena de reclusión por pago en efectivo, celebrada el 19 de enero de 2016 en la causa en la que se condenó al policía militar Jose Arnoldo Amaya por los delitos de lesiones graves en perjuicio de Wilmer Gerardo Sabillón Moreira y de falta contra las personas en perjuicio de Julio César Pineda, el militar  se declaró culpable de los delitos de lesiones leves y graves proferidas contra los dos jóvenes pescadores.

José Arnoldo Amaya, que era alférez de la Fuerza Naval cuando sucedieron los hechos y que ahora es miembro de la Policía Militar y de Orden Público (PMOP), se declaró culpable ante los jueces de la Sala Cinco de Juicios Orales y Públicos de Los Tribunales de San Pedro Sula, región norte del país, de los cargos imputados por la Fiscalía constitutivos de lesiones graves contra Wilmer Sabillón y lesiones leves contra Julio César Pineda.

El Fiscal del Ministerio Público (MP), Alejandro Canales, les comunicó a los jueces de la Sala cinco que el acusado había solicitado un acuerdo de estricta conformidad y que el mismo había sido aceptado por una de las víctimas que estuvo presente en el juicio oral y público el pasado 28 de septiembre, por la abogada acusadora privada (en representación del Cofadeh)  y por el Ministerio Público.

En la lectura del acuerdo, el fiscal señaló que el acusado aceptaba una pena de tres años y medio por el delito de lesiones graves contra Wilmer Sabillón y pedía que se le despenalizara del delito de lesiones leves contra Julio César Pineda, quien no estuvo presente en el juicio por encontrase fuera del país.

En la sentencia el tribunal señala que el artículo 105 del Código Penal refiere que todo aquel que incurre en responsabilidad penal por un delito o falta, es también responsable civilmente. Esa responsabilidad civil comprende, la reparación de los daños materiales y morales y la indemnización de perjuicios.

La familia del Wilmer Gerrado Sabillón Moreira estima que dado que el sentenciado no cuenta con suficientes fondos para resarcir los daños causados en contra de su pariente, interpondrán una demanda administrativa contra la Secretaría de Defensa que se ventilará en los juzgados de lo Contencioso Administrativo.

Defensores en linea

Origen: Secretaría de Defensa deberá responder por daños causados a pescador que fue herido de bala por un militar

Anuncios

, , ,

Deja un comentario

Rechazamos la presencia de militares y narcos en el territorio Garífuna

Sambo Creek, 13 de enero de 2015.- El ataque por parte de elementos de la Fuerza Naval de Honduras a un grupo de Garífunas, el pasado 27 de diciembre en la barra de Iriona, tuvo como resultado la muerte de dos jóvenes, que se encontraban auxiliando a un vehículo atascado en la arena, en el cual transportaban familias desde Tocamacho hacia Tocoa.

Como es de conocimiento público, la inexistencia de vías de comunicación en el municipio de Iriona, obliga a sus habitantes a utilizar la playa como la única vía para movilizarse entre los departamentos de Colón y Gracias a Dios.

El fatídico asalto con armas automáticas perpetrado por los militares forma parte de la estrategia de militarización que sufren las comunidades Garífunas cercanas a la Moskitia. Las comunidades Garífunas reaccionaron demandando una inmediata desmilitarización, ante los crímenes cometidos por los uniformados y los constates abusos a los derechos humanos que se han venido dando en los últimos meses.

Desafortunadamente el clamor de desmilitarización por parte de las comunidades ha sido tergiversado por algunos funcionarios y militares los que han insinuado de forma mailintencionada un contubernio de nuestro pueblo con el crimen organizado.

Durante las últimas dos décadas Honduras se convirtió en un trampolín para el trafico de estupefacientes desde los países productores en Sudamérica hacia el mercado estadounidense. A partir del golpe de Estado del año 2009, Honduras se convirtió en un narco estado, donde existe una fina cutícula entre el crimen organizado y las fuerzas de seguridad.

Es partir de mayo del 2012, cuando Estados Unidos finalmente interviene, y ocurre la masacre de Ahuas, en la que helicópteros de la DEA masacran a siete Miskitos inocentes, percance que hasta la fecha, tanto las autoridades de los Estados Unidos como de Honduras han eludido investigar de forma fehaciente y apegarse a derecho. Casualmente días antes de la masacre el periódico New York Times publico un artículo intitulado “ Lecciones de Irak ayudan a los Estados Unidos en su guerra contra las drogas en Honduras”.

El cambio de enfoque de los Estados Unidos de una cierta permisibilidad al desmatelamiento de las bandas de crimen organizado, conllevó a la represión directa de los pueblos indígenas que habitamos la costa caribe de mesoamérica. Sin embargo, la represión aplicada a los pueblos no hizo mella alguna al contubernio existente entre crimen organizado y funcionarios estatales.

La putrefacción del aparato judicial causada por la politización, especialmente después del golpe a la Corte Constitucional (12-12-12) promovido por el actual presidente de Honduras, consolidó los espacios adquiridos por el crimen organizado.

La criminalización del pueblo Garifuna emprendida por los militares y funcionarios estatales, no es más que una cortina de humo para ocultar la alianza existente entre alcaldes, jueces y narcos. Las Fuerzas de Seguridad poseen suficiente información sobre quienes son y como actúa el crimen organizado en el país. Las comunidades Garífunas se han mantenido al margen del lucrativo y espeluznante negocio. Si bien hay algunos Garífunas involucrados, la gran mayoría de nuestro pueblo se mantiene fuera de la esfera de influencia del narcotráfico, y podemos señalar de forma contundente que ejercito y policía conocen bien quienes son los involucrados, pero se abstienen de desmantelar las estructuras criminales.

Como hemos repetido de forma frecuente, las comunidades Garífunas son islas de paz en un mar de sangre. La desmilitarización que exigimos no implica en ningún momento contubernio con el narcotráfico, el cual ha afectado a nuestro pueblo a través de la apropiación ilegal de tierras y el control de las municipalidades y juzgados.

La guerra santa contra las drogas emprendidas por los Estados Unidos hace mas de cuatro décadas ha fracasado de forma contundente, sirviendo más a los intereses de banqueros y empresarios que se han involucrado en lo que se puede llamar el negocio más lucrativo en el planeta.

Afganistan y Colombia son ejemplos de ese costoso fiasco, y a pesar de encontrarse militarizados y en guerra, las drogas continúan siendo producidas y exportados a los países industrializados. De no cambiar Estados Unidos el enfoque, son las comunidades más pobres las que pagaran el precio de la desacertada política esgrimida desde la época de Richard Nixon.

Uno de las problemáticas más graves que afecta a Honduras además del narcotráfico es la putrefacción y colapso de la policía y la conversión del ejercito en fuerza policial, labor que no corresponde con su verdadera misión y da lugar a violaciones a los derechos humanos.

Mientras tanto, las comunidades Garífunas reportan un incremento de la presencia militar en Iriona y un acoso permanente al pueblo Garinagu, que lo podemos relacionar más con una estrategia para impulsar un desplazamiento de la población en aras del experimento neoliberal de las Ciudades Modelo que del control del narcotráfico.

Exigimos además de la desmilitarización, una intervención judicial efectiva para desmantelar las estructuras políticas y económicas de los narcos, así mismo que cese el hostigamiento a los líderes Garifunas, entre ellos al Dr. Luther Castillo, y los testigos de la matanza acontecida en la Barra de Irona, los que vienen siendo hostigados por las fuerzas militares.

Organización Fraternal Negra Hondureña, OFRANEH

Origen: Rechazamos la presencia de militares y narcos en el territorio Garífuna

,

Deja un comentario

7 soldados de la Naval serán requeridos judicialmente por asesinato de garífunas en Iriona

Por: Redacción CRITERIO redaccion@criterio.hn

El Ministerio Público presentó hoy martes requerimiento fiscal contra 7 elementos de la  Fuerza Naval implicados en la muerte de los dos garífunas en el municipio de Iriona, departamento de Colón.

soldados navales

El director de fiscales del Ministerio Público, Rolando Argueta,  informó este martes que ya se presentó requerimiento fiscal contra siete de los diez miembros de la Fuerza Naval por suponerlos responsables del delito de homicidio simple contra dos garífunas que fueron abatidos a tiros la madrugada del domingo en la playa del municipio de Iriona, Colón.

Argueta  informó que hoy mismo se realizará la audiencia de declaración de imputado en la ciudad de San Pedro Sula

Los navales hondureños fueron solicitados por las autoridades luego de que participaran en un confuso ataque donde fallecieron dos garífunas, uno fallecido el domingo y el otro ayer lunes en el Hospital de Atlántida en la ciudad de La Ceiba, departamento de Atlántida.

Según una versión establecida, los jóvenes fueron atacados a balazos por los navales en el momento en que las víctimas se encontraban con otras personas ayudando a sacar un vehículo que se había atascado en las playas de Iriona.

En un principio las Fuerzas Armadas quisieron esconder o tergiversar el hecho a través de un comunicado donde aseguraban que había habido fuego cruzado, en el que se dio un enfrentamiento entre efectivos de la Fuerza Naval apostados en la Base de Puerto Castilla y ciudadanos de la comunidad de Iriona que se conducían en dos vehículos y al ver a los efectivos militares se dieron a la fuga.

Pero ante las declaraciones de los propios atacados y las versiones del alcalde y exalcalde del municipio de Iriona y las investigaciones del Ministerio Publico se ha logrado establecer que los soldados de la Fuerza Naval atacaron a inocentes sin previo aviso.

Claudio Mejía, alcalde de Iriona manifesté este martes que están analizando con un cuerpo de abogados e instituciones que trabajan en defensa de los garífunas como OFRANEH y ODECO, la posibilidad de entablar una demanda contra el Estado de Honduras.

Claudio Mejía, alcalde de Iriona, departamento de Colón.

Claudio Mejía, alcalde de Iriona, departamento de Colón.

Sobre cómo está el ambiente en la comunidad el edil dijo que los daños están recientes, las heridas no se han curado la ofensa hacia la comunidad está latente y el malestar y la indignación se manifiesta en todos los rostros del pueblo garífuna.

Cerró diciendo que “Dios puso su mano para que no hubiese un genocidio y se quedara solo en dos homicidios”.

Origen: 7 soldados de la Naval serán requeridos judicialmente por asesinato de garífunas en Iriona –

, , , ,

Deja un comentario

Asesinato de garífunas a manos de militares es catalogado como parte de exterminio del pueblo

Autoridades del Ministerio Público, presentaron hoy requerimiento fiscal para siete de los diez militares que participaron en tiroteo contra civiles en Iriona, Colón, donde fallecieron dos jóvenes garífunas. Ciudadanos del municipio han protestado después de los hechos para que retiren la presencia militar y denuncian que por mucho tiempo, estos miembros de la Fuerza Naval venían comportándose de forma violenta.

Fue la mañana del domingo 27 de diciembre, cuando dos carros express que viajaban de Iriona a Tocoa, Colón fueron interceptados por militares de la Fuerza Naval, quienes sin mediar palabra comenzaron a disparar. En los vehículos se trasladaban jóvenes y niños, resultando muertos Jostin Palacios de 24 años de edad y Elvis García de 19 años de edad.

Ciudadanos y ciudadanas de Iriona dicen sentirse indignados por el asesinato a manos de quienes prometieron velar por la seguridad del pueblo.

Las Fuerzas Armadas emitieron un comunicado asegurando que lo que ocurrió en Iriona fue un enfrentamiento, aduciendo que hubo cruce de fuego por parte de las víctimas.

Por su parte, el director de la Organización de Desarrollo Étnico Comunitario (ODECO), Celeo Casildo asegura que es indignante cómo las FFAA dicen que hubo cruce de fuego aun cuando no fue así. “Ellos mataron a gente inocente, civil”. Además informó que harán una denuncia formal contra estos militares.

Mirian Miranda, de la Organización Fraternal Negra de Honduras (OFRANEH) asegura que esto es parte del exterminio contra el pueblo garífuna que ha traído a los militares a velar por el capital trasnacional que se quiere quedar con sus playas. Esta organización también se une a la denuncia formal contra los militares.

Juan Almendarez, del Centro de Tratamiento y Prevención de la tortura y similares (CPTRT), aduce que esto demuestra lo equivocada que está la política de seguridad promovida desde el gobierno, basada en la violencia de entes armados de seguridad del Estado que constantemente violan los derechos humanos. Además agregó que este fue un acto claro de racismo, ya que el pueblo garífuna siempre ha sido excluido y discriminado por las políticas de Estado.

Origen: Asesinato de garífunas a manos de militares es catalogado como parte de exterminio del pueblo

, , , , , , , ,

Deja un comentario

Requerimiento fiscal contra siete militares de la Fuerza Naval por asesinato de garífunas

El Ministerio Público, (MP),  emitió  requerimiento fiscal contra siete militares  de la Fuerza Naval hondureña  en Puerto Castilla, departamento de Colón,  acusados por el asesinato de los jóvenes garífunas Jostin Palacios Lino (24) y de Elvis García (19), en la Barra de Iriona, en el mismo departamento,  el pasado domingo. Los acusados cuentan con todo el apoyo de la Secretaría de Defensa, según dijo públicamente el titular de esa institución estatal, por lo que se avizora un largo camino en la búsqueda de justicia por parte del pueblo garífuna.

La información la brindó este martes 29 de diciembre de 2015, el Coordinador de Fiscales de esta entidad, Rolando Argueta  a diferentes medios de comunicación en San Pedro Sula, y detalló que personal del MP en la ciudad de Trujillo confirmó del requerimiento realizado en horas de la tarde de este lunes, y  estos siete militares ya guardan prisión en una estación policial en el municipio de Tocoa, Colón .

Además mencionó que la tarde de este martes serían presentados a los Juzgados de la localidad para que comparezcan a la audiencia de Declaración de Imputado.

Sobre el mismo tema el Vocero del Ministerio Público, Yuri Mora, agregó que el delito que se les imputa a estos siete mílites es el de homicidio, pero que podría vinculárseles más  después de celebrarse la Audiencia Inicial.

El Comunicador social mencionó que a los integrantes de la naval les fueron decomisadas sus armas de reglamento, mismas que serán examinadas por miembros de Medicina Forense y las constatarán con la autopsia que se les realizará a los dos jóvenes garífunas asesinados, con el fin de determinar con cuál de ellas se les disparó a los ahora muertos.

Los militares detenidos son Cristian Joel Chirinos (24), Briand Jassman Hyde Velásquez (19), Ángel David Laínez Barrera (20), José Luís Majano Escober (23), Luís Alexis Aguilera Zúniga (23), Edim Joasiel Martínez Castellanos (23) y Rubén Darío Andino Rivera (34), a quienes se les acusa de cometer acciones arbitrarias en  perjuicio de Yosbin Palacio Lino (occiso); Elvis Armando García Martínez (occiso);Maynor Arnulio Mejía Reyes; Alexa Maribel Castillo Figueroa;Ana Lidia González Aquino; Edgardo Álvarez Palacios y Jairo Nahun Ariola Frederek

Secretario de Defensa: Cumplían con su deber

Mientras diversos personajes del gobierno de la República, encabezados por el Presidente de la República Juan Orlando Hernández,  alabaron los logros de la Fuerza de Seguridad Interinstitucional (FUSINA), diversas voces emitieron su opinión con respecto a la captura de los siete miembros de la Fuerza Naval.

Uno de ellos fue el Secretario de Defensa, Samuel Reyes, quien lejos de hacer público en su la pagina web de dicha dependencia un comunicado emitido el pasado domingo donde justificaba los crímenes, este día calificó el asesinato de los garífunas como ocurrido en “el cumplimiento de su deber”, en referencia a la acción militar violenta.

“Nosotros apoyaremos lo que el Ministerio Público realice, ellos están llevando el asunto y deliberarán las responsabilidades correspondientes, pero nosotros apoyaremos a los jóvenes porque estaban en el cumplimiento de su deber”,  manifestó el funcionario.

Sumado al comunicado silenciosamente filtrado a diferentes medios de comunicación la noche del domingo, esta reacción del titular de Defensa refleja la política militarista que ha dejado resultados negativos en las comunidades garífunas, como parte de las acciones en el combate contra las drogas .

Origen: Pasos de Animal Grande – Requerimiento fiscal contra siete militares de la Fuerza Naval por asesinato de garífunas

, , , ,

Deja un comentario

Muere herido por militares: Mientras Secretaría de Defensa supuestamente justifica ataque armado contra garífunas

La mañana de este lunes 28 de diciembre de 2015 se reportó la muerte del joven Elvis García de 19 años, quien había resultado herido de bala en su costado derecho producto del tiroteo realizado por militares de la Fuerza naval hondureña ayer domingo, pero  en un comunicado Las Fuerzas Armadas justificó la acción y acusó a garífunas de haber iniciado ataque.

García falleció en horas de la madrugada en el Hospital Atlántida de la ciudad de La Ceiba,  donde fue trasladado después  de permanecer en un centro asistencial del municipio de Toco,  en donde fue dejado por los uniformados .

Ya son dos muertes las que deja este criminal acto en contra de la población garífuna el cual se desarrolló en la madrugada del 27 de diciembre  en la Barra de Iriona, Departamento de Colón, en la que se transportaban por la zona en dos vehículos y uno de ellos se atascó. Al llegar otros garífunas  a su auxilio para remolcarlo,  una patrulla de la Fuerza Naval disparó en contra de los pobladores y resultó muerto al instante el joven Jostin Palacios Lino de 24 años.

La historia se repite, en el 2012 fue la DEA y las fuerzas de seguridad hondureñas que dispararon contra miskitos, matando a varias personas entre ellas dos mujeres embarazadas. En esa ocasión también se tildó a las víctimas de narcotraficantes y los Estados Unidos montó una campaña mediática para proteger a sus agentes.

Aquí no tenemos armas,  lo que manejamos son lazos y fuerza humana

Ante estos hechos, Arnulfo Mejía,  vocero de la comunidad de Iriona,  expresó la consternación y la indignación en la que se encuentra la población de esta localidad, en donde “se lucha por sobrevivir diariamente,  sin participar en acciones del crimen organizado”.

“Realmente la comunidad está consternada ya hoy son dos jóvenes los que mueren producto de la irresponsabilidad de las Fuerzas Armadas, ellos se ganaban la vida transportando gente en sus lanchas. Aquí no tenemos armas,  lo que manejamos son lazos, fuerza humana para llevar el pan diario a nuestras familias” aseguró Mejía.

En respuesta Fuerzas Armadas proceden a ocultar los crímenes de sus agentes

Como si se tratara de una broma de mal gusto, la Secretaría de Defensa justificó este acto por medio de un comunicado de prensa al mencionar que hubo un enfrentamiento entre la población de Iriona y la Fuerza Naval y “al ver a los elementos militares se dieron a la fuga”.

Durante el desarrollo de los hechos en la madrugada de ayer domingo, en lo que ellos catalogaron como “Operativo Antidrogas”, atribuyeron la muerte de los dos jóvenes a los supuestos disparos que realizaron los garífunas contra la patrulla.

En uno de los puntos, las llamadas fuerzas del orden incluso aseguraron tener información que existe un grupo de personas “ligadas a actividades ilícitas, que manipulan e incitan a la población a enfrentarse a la autoridad que cumple su misión de garantizar el orden y la seguridad”.

De forma enérgica, Arnulfo Mejía aseguró que ni los jóvenes asesinados ni mucho menos en la comunidad se manejan armas de fuego. Agregó que ellos poseen pruebas de que no forman parte de ninguna red criminal y existen testimonios de la población de que estos jóvenes no tienen nada que ver con el narcotráfico.

Afirmó que “esta es una típica reacción de las fuerzas armadas, ya hay antecedentes como ocurrió con nuestros hermanos de Ahuas en 2012, en donde los ligaron con el narcotráfico cuando lo único que hacían era utilizar sus lanchas como instrumento de trabajo”.

OFRANEH demanda investigación seria en crímenes

A través de un pronunciamiento, la Organización Fraternal Negra de Honduras (OFRANEH) condenó las muertes de Palacios y García, las cuales surgen  del estado de indefensión en el que se encuentran la población garífuna de Iriona, departamento de Colón.

“Si bien el día de ayer los garífunas fueron atacados por elementos de la Naval, en un pasado no muy lejano, los militares fueron cómplices en el trasiego de las drogas”, citó la organización en su sitio web.

Ante la balacera que ocasionó ya dos muertes, los pobladores y las pobladoras de la comunidad de Iriona realizaron una toma de carretera que conecta los municipios de Limón y Bonito Oriental en rechazo a este tipo de actos y contra el proceso de militarización en el que actualmente se encuentran y cuyos resultados para combatir el crimen han sido nulos.

De igual forma OFRANEH exige una investigación exhaustiva sobre los hechos acontecidos, donde los militares no continúen gozando de la impunidad que han mantenido hasta la fecha.

De igual forma, se realizarán a partir del próximo mes de enero una serie de denuncias, tanto a nivel nacional como internacional para que se deduzcan responsabilidades a los elementos que están obligados a velar por la seguridad de la población y no para atacarla, según confirmó el vocero de la comunidad Arnulfo Mejía.

Los hechos y las justificaciones de las Fuerzas Armadas

Lea a continuación el comunicado de OFRANEH donde relata los hechos vividos , después vea las justificaciones de las Fuerzas Armadas por medio de la Secretaría de Defensa de Honduras para tapar con el velo de la impunidad los crímenes cometidos por sus agentes, a través de un supuesto comunicado emitido, pero el mismo NO fue publicado en el sitio web de esta institución localizado en:  http://sedena.gob.hn/

Comunicado de OFRANEH

Asesinato de Garífunas en Iriona y la farsa de la guerra contra las drogas

Sambo Creek, 28 de diciembre de 2015.- En la madrugada del pasado domingo 27 de diciembre, elementos de la Fuerza Naval atacaron a un grupo de Garífiunas que se encontraban en la barra de Iriona (Departamento de Colón), tratando de remover un carro atascado en la arena. Los elementos de la naval sin mediar palabra dispararon contra los tres vehículos que se encontraban en el lugar.

Como resultado del ataque falleció Joel Palacios Lino (24 años) y resultó herido Elvis Armando García (19 años ) el cual ante la gravedad  de sus heridas fue trasladado por los militares al Hospital de Tocoa, los que sin proporcionar explicación alguna entregaron el herido al personal hospitalario. Posteriormente  García fue remitido al Hospital Atlántida de La Ceiba, donde falleció el día de hoy.

La precipitación con que actuó el grupo de aproximadamente de 20 militares pudo haber tenido un resultado aún más desastroso ya que en los vehículos se encontraban familias que se trasladaban entre las comunidades de Tocamacho y San José de la Punta. La inexistencia de vías de comunicación en la zona, obliga a los habitantes de la región a utilizar balsas para cruzar las barras de los ríos, siendo muy frecuente el desplazamiento nocturnos en vehículos de doble tracción.

Los Garífunas en el municipio de  Iriona han manifestado en los últimos meses un repudio a la militarización que padece la zona, como respuesta a la tardía reacción al crimen organizado que se apoderó de la costa norte de Honduras en las últimas décadas. Existen denuncias de jóvenes Garífunas que han sido interrogados y torturados por los militares en la comunidad de Plaplaya además de la intervención de la comunidad de Limón, la que en varias ocasiones han efectuado manifestaciones públicas de repudio a la presencia militar.

El corredor de la costa norte de Honduras ha sido controlado desde hace décadas por  individuos asociados al narcotráfico, los que contaron con un apoyo irrestricto de las autoridades militares y civiles, hasta el punto que  su influencia abarca alcaldías y juzgados.

A partir del golpe de estado del año 2009, en los departamentos de Gracias a Dios y Colón se recrudeció el arribo de avionetas y lanchas, sin que en ningún momento las fuerzas de seguridad hiceran presencia, demostrando de esta forma el patético contubernio existente entre las “autoridades” y el crimen organizado.

Es a partir del año 2012, cuando los Estados Unidos interviene con su fuerza FAST (Foreign-Deployed Advisory Support Team) compuesta de elementos de la DEA y Policía Nacional, los que comenzaron a efectuar  sobrevuelos nocturnos  a ras, culminando la campaña de guerra psicológica con el ataque del 11 de mayo de ese año en Ahuas, donde fueron masacrados desde los helicópteros  de Estados Unidos. El operativo militar tuvo como resultado cuatro indígenas miskitos muertos además de siete heridos.

Después de cuarenta años de la supuesta guerra contra las drogas librada por los Estados Unidos, parece ser que los resultados son contradictorios. El negocio de las drogas continúa siendo próspero, mientras las cárceles se encuentran repletas de las denominadas minorías raciales, siendo particularmente castigada la población negra de ese país. Mientras en América latina se vive un desangre como producto de  la feroz guerra.

El colapso institucional que padece Honduras, forma parte de la ambigua supuesta guerra contra las drogas que predica el gobierno estadounidense, la que ha sido utilizada para afianzar la intervención militar en el continente; mientras tanto los paraísos fiscales prosperan y el movimiento de precursores químicos para la elaboración de las drogas continúa su flujo habitual.

Las comunidades Garífunas de Iriona se han mantenido al margen del narcotráfico, y ciertamente la presencia de los narcotraficantes radica en el régimen de terror que han impuesto, además de haberse apropiado de franjas de territorio que han adquirido de forma dolosa y a precios irrisorios. A pesar de las denuncias presentadas por nuestra organización ante las autoridades en relación a las presiones territoriales causadas por el crimen organizado, nunca los operadores de justicia han dado respuesta alguna a las denuncias.

La muerte de los  jóvenes Joel Palacios y de Elvis García es un indicador del estado de indefensión que se encuentra la población Garífuna de Iriona. Si bien el día de ayer los garífunas fueron atacados por elementos de la Naval, en un pasado no muy lejano, los militares fueron cómplices en el trasiego. La actitud asumida por las Fuerzas Armadas en un comunicado que supuestamente emitieron, donde señalan que hubo fuego cruzado, no es más que un infundio por parte de las Fuerzas Armadas, la que utiliza esta estrategia para eludir asumir la responsabilidad de los crímenes cometidos.

La farsa denominada guerra contra las drogas seguirá cobrando su cuota de sangre inocente, mientras las drogas seguirán su flujo habitual a través de otras rutas. Lo amos y señores del narcotráfico son los menos afectados, mientras las poblaciones indígenas pagamos tributo tanto a los narcos como a los militares.

La población Garífuna de las comunidades de Iriona se encuentran enardecidas y se tomaron el día de ayer la carretera entre Limón y Bonito Oriental, protestando por los asesinatos en la barra de Iriona y la militarización que padecen los habitantes de esa zona.

La OFRANEH exige una investigación exhaustiva sobre los hechos acontecidos, donde los militares no continúen gozando de la impunidad que han mantenido hasta la fecha. De paso, es hora que los Estados Unidos revisen la fracasada farsa denominada guerra contra las drogas, y se busque soluciones adecuadas para un problema social, al que le han dado una respuesta bélica.

Organización Fraternal Negra Hondureña, OFRANEH

Vea publicación de OFRANEH:

https://ofraneh.wordpress.com/2015/12/28/asesinato-de-garifunas-en-iriona-y-la-farsa-de-la-guerra-contra-las-drogas/

Comunicado Secretaría de Defensa 

El día domingo 27 de diciembre de 2015, a las 4:30 a.m. se dio un enfrentamiento entre elementos de la Fuerza Naval apostados en la base de Puerto Castilla y ciudadanos de Iriona, Colón , que se conducían en dos vehículos y al ver a los elementos militares se dieron a la fuga.

2.    Durante el operativo antidrogas, los ocupantes de ambos vehículos comenzaron a disparar a la patrulla de la Fuerza Naval, lo que dejó como resultado un civil muerto y un herido.

3.    La Oficina de Relaciones Públicas de las Fuerzas Armadas confirmó que ese sector es considerado “zona caliente” por el trasiego de drogas en horas de la madrugada, usando para ello las embarcaciones de los pobladores.

4.    A eso de las 11:00 a.m. personal de las Fuerzas Armadas y de la Fiscalía se movilizaron a la zona, debido a que algunos pobladores incendiaron una de las unidades militares que participaba en el operativo.

5.    Las Fuerzas Armadas están a la espera del informe final para proceder contra las personas involucradas en el hecho.

6.    Es un hecho reiterativo que desde embarcaciones particulares se dispare contra patrullas de la Naval al ser descubiertos en operaciones de trasiego de drogas.

7.    Autoridades de la Fuerza Naval de Castilla aseguran que hay un grupo de personas, ligadas a actividades ilícitas, que manipulan e incitan a la población de Iriona, Colón, a enfrentarse a la autoridad que cumple su misión de garantizar el orden y la seguridad en ese sector del país.

Este comunicado fue publicado en el  Diario La Tribuna: http://www.latribuna.hn/2015/12/27/militares-matan-a-un-hombre-al-confundirlo-con-narco/

En las últimas se ha informado que siete elementos de la Fuerza Naval han sido detenidos este lunes,  en  la base de Puerto Castilla, en Trujillo, Colón,  por las autoridades policiales, de acuerdo a una publicación de Diario La Prensa (http://www.laprensa.hn/sucesos/914978-410/detienen-a-siete-naveles-por-ataque-a-gar%C3%ADfunas-en-iriona)

También se ha informado de manifestaciones de protesta por parte de la comunidad garífuna en repudio a los asesinatos.

Origen: Pasos de Animal Grande – Muere herido por militares: Mientras Secretaría de Defensa supuestamente justifica ataque armado contra garífunas

, , , ,

Deja un comentario

OFRANEH: un garífuna asesinado y otro herido por ataque de Fuerza Naval de Honduras

Esta madrugada un joven  de la comunidad Garífuna de Sangrelaya, fue asesinado por una patrulla de elementos de la  Fuerza Naval de Honduras, quienes dispararon contra varios vehículos que se dirigían a la ciudad de Tocoa, Colón, (Zona del Bajo Aguán), a comprar hielo y transportar personas, así lo denunció la Organización Fraternal Negra de Honduras (OFRANEH).

“Compañeros, Noticia de Última hora, la Naval mató un Garífuna en la Barra de Sangrelaya o la de Iriona, el se llama Jostin Palacios Lino, de 24 años, hay un herido grave q lo están trasladando para Toco a, se pusieron a disparar en la barra, cuando varios carros se estaban ayudando porque se pegó uno en la Barra, y mandaron un informe q era una lancha q estaban moviendo. Exactamente lo q hicieron con los Miskitos” expresa la denuncia hecha a través de redes sociales.

Cabe mencionar, que las personas que se transportaban en los vehículos no son narcotraficantes, son personas honradas que van y vienen de Sangrelaya a Tocoa, porque se dedican al comercio, compran hielo, guineos o cualquier otra cosa para vender, manifestó don Arnulfo Mejía, duelo de uno de los vehículos tiroteados y miembro de la OFRANEH.

Jostin Palacios, era el ayudante de uno de los vehículos que transporta pasajeros y se detuvieron en la carretera porque había un compañero suyo vehículo estaba atascado en la calle, entonces como muestra de solidaridad fueron auxiliarlo, cuando llegó una patrulla con al menos 15 hombres uniformados y les dispararon. Un disparo el la yugular acabó con su vida.

Los de la Fuerza Naval dicen que los muchachos de los carros les dispararon, eso es falso, son personas honradas y trabajadoras, no tienen armas; este caso se va a aquedar en la impunidad, porque más patrullas de la Naval se llevaron a los responsables, aseguró Mejía.

Mientras tanto, el paciente Elvis García (19), también garífuna, fue herido por arma de fuego en costado derecho por fuerza naval en barra de la aldea Iriona. Puerto en Iriona. Colón, según familiares del herido, explicaron en las noticias de Colón “Ellos viajan en carros expres de iriona a Tocoa. Pasaron por la barra y cambiaron de carros. Y eso la fuerza naval los confundieron con narcotraficantes quienes les dispararon sin previo aviso hiriendo a García, resultado muerto el joven Joel Palacios” En el hospital de Tocia se conoció que el herido fue referido para un hospital de la Ceiba Atlántida “La Fuera Naval lo vino a dejar sin dar detalles y se fueron sin dar explicaciones dijo un empleado del hospital. Paciente se fue con familiares en ambulancia de emergencia”, expresa la información emitida por OFRANEH.

Cuando sucedieron los hechos, la comunidad y otros vecinos se asentaron en la carretera, cerraron los caminos y se manifestaron para que los miembros de la Fuerza Naval de Honduras, responsables del atentado, no huyeran del lugar, y se les deduzca responsabilidades.

La toma fue en el puente del pueblo de Limón pidiendo la salida del ejército de la comunidad, además en solidaridad con la familia de Jostin, y vecinos de Iriona, atacados esta mañana por militares de la fuerza Naval, denunció la OFRANEH.

Caso similar sucedió en mayo de 2012, cuando militares de tropas hondureñas y estadounidenses, atacaron a un grupo de misquitos que viajaban en horas de la noche a bordo de un pipante, en el Río Patuca, municipio de Gracias a Dios, donde habita la comunidad indígena misquita.

Trascendió que los efectivos de la DEA atacaron con armas automáticas a un cayuco (pequeña embarcación de motor)  que transportaba en las aguas del río Patuca a unas  15 personas ,de las cuales murieron 2 pescadores y 2 mujeres embarazadas  al recibir ráfagas de disparos desde un helicóptero que atacó a la embarcación presumiendo que se trataba de narcotraficantes.

El trágico suceso ocurrió El 11 de mayo pasado alrededor de las 3:00 de la madrugada, cuando  los viajeros se conducían desde Roatán (Islas de la Bahía) en el barco “DAGO“, que les llevó hasta la Barra del Rio Patuca, lugar en el que en  abordaron en las primeras horas de la madrugada, el cayuco de motor que había llegado a la Barra del Patuca a dejar unos buzos.

En esta embarcación viajaban varias personas de diferentes comunidades del municipio de Ahuas y de Brus Laguna, departamento de Gracias a Dios en la mosquitia hondureña. Leer mas:

En su momento también los militares denunciaron que habían confundido al grupo con narcotraficantes, ahí fallecieron cuatro personas, en cuenta dos mujeres embarazadas y un menor de edad, y resultaron heridos dos jóvenes, uno menor de edad y una señora casi pierde su pierna.

El caso ha sido presentado ante instancias internacionales por el Comité de Familiares de Detenidos Desaparecidos en Honduras, COFADEH, debido a las múltiples violaciones a los derechos humanos de los 16 tripulantes y sus familias, quienes ha sufrido daños físicos y sicológicos, además acoso de parte de autoridades nacionales y extranjeras, incluso que les ofrecen dinero a cambio de su silencio, como lo han denunciado las mismas víctimas. Leer mas:

Origen: OFRANEH: un garífuna asesinado y otro herido por ataque de Fuerza Naval de Honduras

, , , ,

Deja un comentario

Fallece segunda víctima herida por elementos de la Fuerza Naval de Honduras

Esta mañana falleció Elvis Armando García Martínez (19), el joven que resultó herido en un atentado de parte de elementos de la Fuerza Naval de Honduras, siendo la segunda víctima mortal después de Jostin Joel Palacios (24), que falleció ayer, en el municipio de Iriona, Colón.

Ambos eran de la comunidad Garífuna, ubicada en la costa norte de Honduras, y estaban ayudando a empujar un vehículo que se quedó atascado en la arena, cuando una patrulla de la Fuerza Naval de Honduras, le empezó disparar, según versiones de los militares, presumían que eran narcotraficantes.

Somos personas honradas, viajamos de Iriona a Tocoa, transportamos personas, compramos y vendemos mercadería como hielo y guineos (bananos), afirmamos que somos personas trabajadoras, afirmó Arnulfo Mejía, ex alcalde de Iriona y miembro de la Organización Fraternal Negra de Honduras (OFRANEH).

Elvis Armando García Martínez, ayer fue trasladado al hospital Atlántida de la ciudad de La Ceiba, pero no logró sobrevivir, por lo que sus parientes exigen que su muerte no quede en la impunidad.

Según fuentes locales, las autoridades policiales se han apersonado al lugar de los hechos para investigar el atentado, y se les dijo que al menos siete agentes navales más el encargado de la misión, fueron remitidos a la Fiscalía de Trujillo, Colón, para ser investigados.

Pobladores y familiares de los  jóvenes asesinado irán hasta Trujillo a interponer formalmente las denuncias y exigir que se deduzca responsabilidad a los militares que dispararon contra varias personas ayer en la madrugada, porque esos hechos no son aislado, y los de la Fuerza Naval viven en las comunidades garífunas, declararon algunos parientes de García, a través de los medios de comunicación.

Ayer los pobladores de Iriona y otras comunidades vecinas se tomaron algunos tramos en protesta por los abusos de autoridad de parte de las fuerzas militares como la Fuerza Naval y la Fuerza de Seguridad Interinstitucional (FUSINA).

La OFRANEH denunció que “Compañeros, Noticia de Última hora, la Naval mató un Garífuna en la Barra de Sangrelaya o la de Iriona, el se llama Jostin Palacios Lino, de 24 años, hay un herido grave q lo están trasladando para Toco a, se pusieron a disparar en la barra, cuando varios carros se estaban ayudando porque se pegó uno en la Barra, y mandaron un informe q era una lancha q estaban moviendo. Exactamente lo q hicieron con los Miskitos”.

Ese caso de tiroteo contra una embarcación que transportaba a 16 personas de comunidad Misquita, fue en mayo de 2012, cuando militares de tropas hondureñas y estadounidenses, atacaron vía aérea a los viajeros en horas de la noche en el Río Patuca, municipio de Gracias a Dios.

Trascendió que los efectivos de la DEA atacaron con armas automáticas a un cayuco (pequeña embarcación de motor)  que transportaba en las aguas del río Patuca a unas  15 personas ,de las cuales murieron 2 pescadores y 2 mujeres embarazadas  al recibir ráfagas de disparos desde un helicóptero que atacó a la embarcación presumiendo que se trataba de narcotraficantes.

En esta embarcación viajaban varias personas de diferentes comunidades del municipio de Ahuás y de Brus Laguna, departamento de Gracias a Dios en La Mosquitia hondureña.

El caso ha sido presentado ante instancias internacionales por el Comité de Familiares de Detenidos Desaparecidos en Honduras, COFADEH, debido a las múltiples violaciones a los derechos humanos de los 16 tripulantes y sus familias, quienes ha sufrido daños físicos y sicológicos, además acoso de parte de autoridades nacionales y extranjeras, incluso que les ofrecen dinero a cambio de su silencio, como lo han denunciado las mismas víctimas.

La comunidad garífuna desmiente el comunicado emitido por la fuerza naval, el cual dice lo siguiente:

COMUNICADO SECRETARÍA DE DEFENSA

El día domingo 27 de diciembre de 2015, a las 4:30 a.m. se dio un enfrentamiento entre elementos de la Fuerza Naval apostados en la base de Puerto Castilla y ciudadanos de Iriona, Colón, que se conducían en dos vehículos y al ver a los elementos militares se dieron a la fuga.

2.    Durante el operativo antidrogas, los ocupantes de ambos vehículos comenzaron a disparar a la patrulla de la Fuerza Naval, lo que dejó como resultado un civil muerto y un herido.

3.    La Oficina de Relaciones Públicas de las Fuerzas Armadas confirmó que ese sector es considerado “zona caliente” por el trasiego de drogas en horas de la madrugada, usando para ello las embarcaciones de los pobladores.

4.    A eso de las 11:00 a.m. personal de las Fuerzas Armadas y de la Fiscalía se movilizaron a la zona, debido a que algunos pobladores incendiaron una de las unidades militares que participaba en el operativo.

5.    Las Fuerzas Armadas están a la espera del informe final para proceder contra las personas involucradas en el hecho.

6.    Es un hecho reiterativo que desde embarcaciones particulares se dispare contra patrullas de la Naval al ser descubiertos en operaciones de trasiego de drogas.

7.    Autoridades de la Fuerza Naval de Castilla aseguran que hay un grupo de personas, ligadas a actividades ilícitas, que manipulan e incitan a la población de Iriona, Colón, a enfrentarse a la autoridad que cumple su misión de garantizar el orden y la seguridad en ese sector del país.

Por su parte los garífunas afirman que ellos son personas trabajadoras, honradas, no andan  armados, tampoco son narcotraficantes por lo que condenan las acciones de parte de la Fuerza Naval de Honduras y su forma de actuar contra la población, pues en esta ocasión ha perdido la vida dos jóvenes que a esa hora de la madrugada estaban trabajando.

Origen: Fallece segunda víctima herida por elementos de la Fuerza Naval de Honduras

, , , , ,

Deja un comentario

En Iriona no hubo enfrentamiento, lo que hubo fue un ataque militar dice exalcalde

Por: Redacción CRITERIO redacción@criterio.hn

Arnulfo Mejía, ex alcalde de Iriona, Colón, dijo que lo sucedido en la barra del municipio de Iriona no fue ningún enfrentamiento, sino que fue un ataque por parte de los militares de la Fuerza Naval.

El vehículo donde se trasladaban los garífunas quedo lleno de perforaciones de las balas militares

El vehículo donde se trasladaban los garífunas quedó lleno de perforaciones de las balas militares

Mejía dijo que lo que sucedió fue que un vehículo de su propiedad se quedó atascado en la arena y entonces personas que venían en otro carro que pasaba por la zona, se aprestaron a ayudarles para empujar y sacar el que estaba “pegado” en la playa.

Todos los días los vehículos 4×4,  salen entre 4 y 4:30 de la mañana desde esas comunidades hacia la ciudad de Tocoa y otras ciudades del departamento de Colón.

De pronto aparecieron los militares que estaban escondidos en los matorrales y sin mediar palabra comenzaron a disparar contra las personas que se encontraban en la playa y destacó que entre los viajeros había hombres,  mujeres y niños que viajaban desde la comunidad de Sangrelaya para la ciudad de Toca.

Las personas viendo que es una playa descubierta y que no había donde refugiarse, se tiraron a la arena unos muchachos al ver que dos de sus compañeros de viaje habían caído, entraron en pánico y salieron corriendo para buscar refugio, pues vieron que estaban disparando a matar.

“El comunicado divulgado por el gobierno aseguraba que en ese momento pasaba una lancha supuestamente de los narco traficantes, puedo asegurar categóricamente que esto es falso”, dijo el exedil.

Mejía dijo que los jóvenes que se conducían en el vehículo no portan ni portaban armas y por lo tanto no iniciaron ni repelieron el ataque de los militares, “en ningún momento se le disparo a los miembros de las fuerzas armadas, ellos fueron quienes dispararon matando a estos muchachos”.

Los pobladores garifunas de los municipios de Iriona y Limón están enardecidos por la acciona militar

Los pobladores garífunas de los municipios de Iriona  están enardecidos por la acciona militar

El exalcalde dijo que el joven Justin Joel Palacios era su empleado y laboraba como ayudante en el vehículo que viaja a Tocoa por la orilla del mar,  ya que no tienen carreteras en sus comunidades.

“Joel Palacios tenía tan solo 24 años, era un joven lleno de vida, con futuro y deja dos niños de pan en mano”, relató el exalcalde.

“El pueblo garífuna es humilde, trabajador y no somos gente que ande metido en tráfico de drogas y los militares conocen bien a los narcotraficantes y como ejemplo citó que se busque cuantos garífunas han extraditado por narcotráfico o cuantos están en las cárceles por ese delito”, dijo Mejía

“Eso de decir que somos narcotraficantes es una burda y acostumbrada maniobra de la fuerza naval de Honduras para justificar sus asesinatos y sus descalabros en las comunidades garífunas y comienzan a decir que hubo enfrentamientos, como el caso de este domingo”, apuntó Mejía.

Esta fotografía muestra lo que estaba sucediendo en la playa donde un vehículo auxiliaba a otro

Esta fotografía muestra lo que estaba sucediendo en la playa donde un vehículo auxiliaba a otro

El exalcalde retó a las fuerzas armadas que presenten las armas con las cuales fueron atacados por los pobladores.

El exedil manifestó que ayer en horas de la tarde llegaron los personeros del ministerio público para hacer las investigaciones pertinentes y de acuerdo a lo expresado por el ex alcalde, nadie les manifestó que hubo enfrentamiento sino que fue un ataque de los militares a los viajeros.

Todo el pueblo de Iriona, indignados por las acciones de los militares, le metieron fuego a uno de los vehículos de los militares.

Mejía informó que ya inició los trámites en los organismos nacionales e internacionales para interponer las denuncias por este incidente y porque uno de los vehículos tiroteados es de su propiedad y era conducido por una de sus hijos y el joven Justin Joel Palacios era su empleado.

Origen: En Iriona no hubo enfrentamiento, lo que hubo fue un ataque militar dice exalcalde –

, , , ,

Deja un comentario

Se le complican los argumentos a las FF.AA. sobre incidente en Colón

Por: Redacción CRITERIO redaccion@criterio.hn

Tegucigalpa.-Luego de asegurar que las dos muertes registradas en la barra de Iriona, en el departamento de Colón, fue producto de un enfrentamiento entre los pobladores de esa zona y elementos de las Fuerzas Armadas, ahora esa misma institución se contradice y asegura que de momento no se puede confirmar dicho escenario sino que se deberá esperar un informe final.

El portavoz del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas de Honduras, José Antonio Sánchez, dijo que las muertes se atribuyen a elementos de la Fuerza Nacional de Seguridad Interinstitucional (Fusina), quienes realizan tareas de combate al narcotráfico en aquel sector del país.

Inicialmente, el gobierno emitió un comunicado en el que aseguraba que el incidente se produjo en medio de un enfrentamiento entre pobladores de la etnia garífuna y los elementos de las fuerzas de seguridad del Estado, sin embargo Sánchez, apuntó que hay que esperar para dar una versión final.

Sin argumentar nada, el vocero, dejó entrever que hubo un ataque y lo justificó a las tareas de combate al tráfico de drogas. “Todo lo que pasa en ese sector es por el trasiego de drogas, debido al escudo marítimo, al escudo terrestre que está cerrando muchos puntos y abriendo otros”, expresó.

Sobre decomiso de droga y de armas, la madrugada del domingo cuando se produjeron los hechos, respondió que aún no tiene información al respecto.

Esta fotografía muestra lo que estaba sucediendo en la playa donde un vehículo auxiliaba a otro

Esta fotografía muestra lo que estaba sucediendo en la playa, donde un vehículo remolcaba  a otro. Esta versión ha sido expuesta por los garífunas para desvanecer el supuesto enfrentamiento que arguyó inicialmente el gobierno para justificar las muertes.

El entrevistado  lamentó el hecho e indicó que se nombró una comisión dirigida por el inspector general de las Fuerzas Armadas, Otilio Javier Sabillón, que se encargará de investigar la situación en el lugar.

De momento y mientras se realiza la investigación, precisó que se ha suspendido el personal de la patrulla que estaba en el sector.

También apuntó que cuando se anda en algún sector y no se está cometiendo ningún ilícito, lo más recomendable es que los ciudadanos se identifiquen con la autoridad, ya sea ésta Fusina u otra, y así evitar “las cosas que hoy tenemos que lamentar”.

En el ataque a balazos, murió inmediatamente el joven Justin Palacios Lino de (24) y resultó herido el joven Elvis Armando García, que falleció la madrugada de hoy lunes en el Hospital Regional de Atlántida, con sede en la ciudad puerto de La Ceiba.

Origen: Se le complican los argumentos a las FF.AA. sobre incidente en Colón –

, , , ,

Deja un comentario

Asesinato de Garífunas en Iriona y la farsa de la guerra contra las drogas

Sambo Creek, 28 de diciembre de 2015.- En la madrugada del pasado domingo 27 de diciembre, elementos de la Fuerza Naval atacaron a un grupo de Garífiunas que se encontraban en la barra de Iriona (Departamento de Colón), tratando de remover un carro atascado en la arena. Los elementos de la naval sin mediar palabra dispararon contra los tres vehículos que se encontraban en el lugar.

Como resultado del ataque falleció Joel Palacios Lino (24 años) y resultó herido Elvis Armando García (19 años ) el cual ante la gravedad  de sus heridas fue trasladado por los militares al Hospital de Tocoa, los que sin proporcionar explicación alguna entregaron el herido al personal hospitalario. Posteriormente  García fue remitido al Hospital Atlántida de La Ceiba, donde falleció el día de hoy.

La precipitación con que actuó el grupo de aproximadamente de 20 militares pudo haber tenido un resultado aún más desastroso ya que en los vehículos se encontraban familias que se trasladaban entre las comunidades de Tocamacho y San José de la Punta. La inexistencia de vías de comunicación en la zona, obliga a los habitantes de la región a utilizar balsas para cruzar las barras de los ríos, siendo muy frecuente el desplazamiento nocturnos en vehículos de doble tracción.

Los Garífunas en el municipio de  Iriona han manifestado en los últimos meses un repudio a la militarización que padece la zona, como respuesta a la tardía reacción al crimen organizado que se apoderó de la costa norte de Honduras en las últimas décadas. Existen denuncias de jóvenes Garífunas que han sido interrogados y torturados por los militares en la comunidad de Plaplaya además de la intervención de la comunidad de Limón, la que en varias ocasiones han efectuado manifestaciones públicas de repudio a la presencia militar.

El corredor de la costa norte de Honduras ha sido controlado desde hace décadas por  individuos asociados al narcotráfico, los que contaron con un apoyo irrestricto de las autoridades militares y civiles, hasta el punto que  su influencia abarca alcaldías y juzgados.

A partir del golpe de estado del año 2009, en los departamentos de Gracias a Dios y Colón se recrudeció el arribo de avionetas y lanchas, sin que en ningún momento las fuerzas de seguridad hiceran presencia, demostrando de esta forma el patético contubernio existente entre las “autoridades” y el crimen organizado.

Es a partir del año 2012, cuando los Estados Unidos interviene con su fuerza FAST (Foreign-Deployed Advisory Support Team) compuesta de elementos de la DEA y Policia Nacional, los que comenzaron a efectuar  sobrevuelos nocturnos  a ras, culminando la campaña de guerra psicológica con el ataque del 11 de mayo de ese año en Ahuas, donde fueron masacrados desde los helicópteros del Departamento de Estado. El operativo militar tuvo como resultado cuatro indígenas miskitos muertos además de siete heridos.

Después de cuarenta años de la supuesta guerra contra las drogas librada por los Estados Unidos, parece ser que los resultados son contradictorios. El negocio de las drogas continua siendo próspero, mientras las cárceles se encuentran repletas de las denominadas minorías raciales, siendo particularmente castigada la población negra de ese país. Mientras en Amercia latina se vive un desangre como producto de  la feroz guerra.

El colapso institucional que padece Honduras, forma parte de la ambigua supuesta guerra contra las drogas que predica el gobierno estadounidense, la que ha sido utilizada para afianzar la intervención militar en el continente; mientras tanto los paraísos fiscales prosperan y el movimiento de precursores químicos para la elaboración de las drogas continúa su flujo habitual.

Las comunidades Garífunas de Iriona se han mantenido al margen del narcotráfico, y ciertamente la presencia de los narcotraficantes radica en el régimen de terror que han impuesto, ademas de haberse apropiado de franjas de territorio que han adquirido de forma dolosa y a precios irrisorios. A pesar de las denuncias presentadas por nuestra organización ante las autoridades en relación a las presiones territoriales causadas por el crimen organizado, nunca los operadores de justicia han dado respuesta alguna a las denuncias.

La muerte de los  jóvenes Joel Palacios y de Elvis García es un indicador del estado de indefención que se encuentra la población Garífuna de Iriona. Si bien el día de ayer los garifunas fueron atacados por elementos de la Naval, en un pasado no muy lejano, los militares fueron cómplices en el trasiego. La actitud asumida por las Fuerzas Armadas en un comunicado que supuestamente emitieron, donde señalan que hubo fuego cruzado, no es más que un infundio por parte de las Fuerzas Armadas, la que utiliza esta estrategia para eludir asumir la responsabilidad de los crímenes cometidos.

La farsa denominada guerra contra las drogas seguirá cobrando su cuota de sangre inocente, mientras las drogas seguirán su flujo habitual a través de otras rutas. Lo amos y señores del narcotráfico son los menos afectados, mientras las poblaciones indígenas pagamos tributo tanto a los narcos como a los militares.

La población Garífuna de las comunidades de Iriona se encuentran enardecidas y se tomaron el día de ayer la carretera entre Limón y Bonito Oriental, protestando por los asesinatos en la barra de Iriona y la militarización que padecen los habitantes de esa zona.

La OFRANEH exige una investigación exhaustiva sobre los hechos acontecidos, donde los militares no continúen gozando de la impunidad que han mantenido hasta la fecha. De paso, es hora que los Estados Unidos revisen la fracasada farsa denominada guerra contra las drogas, y se busque soluciones adecuadas para un problema social, al que le han dado una respuesta bélica.

Organización Fraternal Negra Hondureña, OFRANEH

Origen: Asesinato de Garífunas en Iriona y la farsa de la guerra contra las drogas

, , , ,

Deja un comentario

Militares de la Fuerza Naval de Honduras asesinan a garífuna y hieren a otro

Una balacera propiciada por militares de la Fuerza Naval dejó como resultado el asesinato del joven garífuna Jostin Palacios Lino de 24 años y herido de bala en el costado derecho a Elvis García de 19 años, quien está en estado grave, en el hospital de Tocoa, Colón. El hecho ocurrió en la comunidad de Barra de Iriona, departamento de  Colón, según  informó la Organización Fraternal Negra de Honduras (OFRANEH), la mañana de este domingo 27 de diciembre de 2015.

En menos de un mes han ocurrido dos hechos violentas contra el pueblo garífuna. El 27 de noviembre de 2015, Vidal Leiva, defensor de derechos humanos líder de  OFRANEH fue objeto de un atentado a balazos por parte de sicarios, mientras se conducía a la ciudad de Trujillo. Recibió nueve disparos, de los cuales tres le impactaron en su cuerpo y dos de estos estuvieron a punto de liquidarlo al provocarle daños en un riñón y en el hígado respectivamente. Este acto ocurrió en el marco del juicio contra Randy Jorgensen, empresario canadiense,conocido como “El Rey del Porno”, quien está acusado de acaparar  tierras de los garífunas de la zona de Trujillo.

Asimismo es el segundo crimen en menos de ocho días contra las étnias en Honduras. El lunes  20 de diciembre recién pasado fue asesinado Javier Vásquez Benítez, miembro del  Movimiento Indígena Lenca de La paz, Honduras (MILPAH),cuyo cuerpo  fue encontrado en un barranco en el municipio de Santa Elena, departamento de La Paz.Su crimen se vincula por la defensa de los territorios en su comunidad contra la instalación de la Hidroeléctrica Los Encinos.

La discriminación, el racismo y el discurso de odio contra los pueblos originarios y negros en Honduras envuelve de luto constantemente a estos ciudadanos y ciudadanas hondureñas que tienen que resistir ante la violencia generada desde grupos poderosos y del propio Estado de Honduras.

Militares dispararon a mansalva contra garífunas

De acuerdo con la información que proporcionó el vicepresidente de OFRANEH, Alfredo López, el hecho ocurrió este día 27 de diciembre, cuando cerca de las 5:30 de la mañana, una caravana de vehículos de pobladores garífunas se trasladaba a las playas de este municipio y uno de los autos se atascó a la altura de la Barra de Iriona.

Mientras llegaron otros dos vehículos al rescate, una patrulla de la Fuerza Naval se acercó y sin mediar palabra los  militares comenzaron a disparar, lo que dejó como resultado la muerte de Palacios y la herida de bala a García.

“La Fuerza naval lo vino a dejar sin dar detalles y se fueron sin dar explicaciones” relataron familiares de García a un medio de comunicación de la ciudad de Tocoa, al referirse al joven herido.

Esta acción surge unos días después que la Corte Interamericana de Derechos Humanos, Corte IDH, sentenciara al Estado hondureño como responsable de la violación de derechos de propiedad colectiva contra las comunidades garífunas de Triunfo de la Cruz y Punta Piedra. En primera se pretendía instalar proyectos de inversión turística sin consulta previa a la comunidad, mientras que en la segunda existía un conflicto de tierras, donde el Instituto Nacional Agraria tenía pleno conocimiento de que eran tierras garífunas.

Militares argumentan que dispararon porque los confundieron con narcotraficantes

Como una forma para justificar el uso de las balas en contra de la población garífuna, el reporte que brinda OFRANEH es que los integrantes de la Fuerza Naval “los confundieron con narcotraficantes y que recibieron una información que existían movimiento de lanchas en la barra”.

La política de combate a las drogas ha dejado miles de muertos, entre ellos de garífunas y miskitos, en  la comunidad de Ahuás, en La Mosquitia hondureña,  en mayo de 2012, una emboscada dirigida por la Agencia Estadounidense de Antinarcóticos (DEA) dejó como resultados cuatro muertos,  Juana  Jakson Ambrosio, en estado de embaraz), Hasked  Brook Wood, menor de 14 años, Candelaria Prats Nelson, en estado de embarazo y Emerson Martínez. El gobierno de Estados Unidos ha tratado por todos los medios de proteger a sus agentes y tergiversado la realidad de los hechos ocurridos ese día, donde el ejército hondureño también tiene su cuota de responsabilidad.

“Nosotros no nos oponemos a que se combata este flagelo, pero con estas acciones se comprueba que la política de combate al narcotráfico ha sido un fracaso porque somos el pueblo inocente al que matan, al que combaten” condenó de forma enérgica López.

En ese sentido, comentó que él participará en la Caravana por la Paz que saldrá de Honduras, pasará por El Salvador, Guatemala  y México, hasta la ciudad de Nueva York , Estados Unidos, en donde se realizará la Sesión Especial de la Asamblea General de las Naciones Unidas Sobre Drogas (UNGASS), en el mes de abril de 2016.La Caravana tiene como finalidad que se hagan escuchar las voces de las comunidades que han sufrido los embates de la mal direccionada política antidrogas en Centroamérica.

En el mes de octubre, bajo el auspicio de la Fundación Friedrich Ebert Stiftung, la Iniciativa Periodismo y Democracia y Global Exchange presentaron a diversos grupos de sociedad civil y organizaciones de derechos humanos los detalles de esta caravana, la cual está programada que salga en el mes de marzo de 2016.

Sobre la balacera de este día contra los garífunas no hay un pronunciamiento oficial de las Fuerzas Armadas lo que avizora otra crimen que quedará en la impunidad y los responsables continuarán en sus funciones como si no hubiera pasado nada.

Origen: Pasos de Animal Grande – Militares de la Fuerza Naval de Honduras asesinan a garífuna y hieren a otro

, , , , ,

Deja un comentario

Hurtan 14 millones de lempiras de la Fuerza Naval de Honduras

03:01PM  –  Redacción  

Una red criminal falsificó tres cheques y las firmas del comandante general y del pagador general de la Fuerza Naval para retirar de una institución bancaria la cantidad de 14 millones de lempiras.

Tegucigalpa, Honduras

Una red de estafadores con enormes tentáculos penetró las finanzas de la Fuerza Naval de Honduras y logró saquearlas por un valor de al menos 14 millones de lempiras.

La Unidad Investigativa de EL HERALDO tuvo acceso a información que revela detalles de cómo el dinero fue sustraído de una cuenta bancaria que la institución tiene en un banco privado. La sucursal que se utilizó para llevar a cabo el saqueo se ubica en la ciudad de La Ceiba, Atlántida.

La millonaria estafa se hizo al cambiar en el banco tres cheques falsificados que tenían la misma plantilla de diseño que los utilizados por la Fuerza Naval.

Los delincuentes también falsificaron las firmas del comandante de la Fuerza Naval, Héctor Orlando Caballero, y el pagador general de la institución, logrando realizar el retiro de al menos 14 millones de lempiras.

Los hechos

Según los datos obtenidos por el heraldo, la estafa comenzó el jueves 12 de marzo del año en curso, cuando un miembro de la red criminal se presentó a la sucursal bancaria a retirar 6.2 millones de lempiras.

Esa mañana, el sujeto se presentó a cambiar el cheque número 06970 de la cuenta 001-101-398613, emitido a favor de “Navieros de Honduras”.

Como parte del protocolo de seguridad establecido entre la institución bancaria y las Fuerzas Armadas, todo empleados de la institución financiera debe corroborar por teléfono con el Departamento de Pagaduría General en el Estado Mayor Naval con sede en la aldea El Ocotal, Francisco Morazán, la veracidad de un cheque.

Sin embargo, al realizar la llamada el empleado bancario fue atendido por una voz femenina que confirmó la emisión del documento por esa instancia militar.

En la Fuerza Naval se asegura que en esa fecha y en varios días previos y posteriores, el número telefónico al que se llamó para hacer la confirmación permaneció fuera de servicio.

El empleado bancario al obtener la confirmación del cheque procedió a realizar el depósito del mismo a favor de la presunta empresa “Navieros de Honduras”.

Debido a que en la Fuerza Naval cada dos días se hacen cortes bancarios para constatar la cantidad de fondos disponibles en las cuentas, al día siguiente de la fraudulenta operación, es decir el viernes 13 de marzo, se detectó que las cifras del estado de cuenta bancario no coincidían con el saldo en libros.

De inmediato, personal de Inspectoría y Pagaduría notificaron al comandante naval, quien dio la orden de que se investigara el caso.

El lunes a primera hora, el comandante Héctor Caballero notificó de lo sucedido al jefe del Estado Mayor Conjunto, Fredy Díaz, quien giró instrucciones al Departamento de Auditoría y al Departamento Legal para que se sumaran a las labores investigativas para esclarecer las razones del faltante.

El caso también fue puesto del conocimiento del ministro de Defensa, Samuel Reyes y del departamento legal de esa secretaría de Estado.

Luego se interpuso la denuncia ante la gerencia general del banco con sede en Tegucigalpa, en el Ministerio Público y ante la Comisión Nacional de Bancos y Seguros (CNBS).

Continúa el saqueo

A pesar de ya existir una denuncia para que el banco tomara las medidas del caso, los estafadores realizaron dos retiros más.

El martes 17 de marzo en horas de la tarde, las autoridades navales recibieron la información de que la red de criminales había retirado un poco más de ocho millones de lempiras mediante otros dos cheques.

“Uno era por más de cuatro millones de lempiras”, dijo una fuente al interno de la Fuerza Naval que confirmó la información obtenida por EL HERALDO, pero que pidió el anonimato.

El segundo cheque era por los fondos restantes hasta alcanzar el valor de los 14 millones saqueados en total.

Las autoridades navales informaron del nuevo desfalco a las autoridades bancarias, por lo que un grupo de gerentes de la institución financiera se presentaron a la Fuerza Naval para comprometerse a investigar el caso, pero bajo la solicitud de que la CNBS no fuera notificada; sin embargo, la Naval contestó que la denuncia ya estaba presentada.

Prueba

Aduciendo que la firma de los cheques se parecían mucho a las del comandante naval y del pagador general, las autoridades del banco trataron de justificar el pago del cheque.

Para descartar ese extremo, el contralmirante Caballero Espinoza y el pagador se presentaron a la Dirección de Medicina Forense para realizarse una prueba caligráfica y comprobar que las firmas estampadas en los cheques no eran las suyas.

EL HERALDO tuvo acceso al instante en que los personeros de la Naval llegaron a Medicina Forense a someterse a las pruebas.

Luego de verificar a través de las pruebas caligráficas que las firmas habían sido falsificadas, el banco decidió asumir la pérdida y hacer el desembolso a la Fuerza Naval por los 14 millones de lempiras que los estafadores lograron retirar.

El reembolso del dinero por parte del banco se hizo el viernes 20 del mismo mes en que ocurrieron los hechos.

EL HERALDO conoció que el caso continúa en investigación y en las mismas participan fiscales de la Unidad contra Delitos Financieros del Ministerio Público (MP), la unidad de Inteligencia Naval, Inteligencia del Estado Mayor Conjunto y la Dirección de Inteligencia del Estado.

Estas dependencias indagan si hubo algún grado de participación por parte de personal de la Fuerza Naval y de la institución bancaria que habrían colaborado con la red estafadora.

Este martes se intentó conocer una versión del MP sobre el caso, pero no fue posible obtenerla.

Fuente: http://www.elheraldo.hn/inicio/854564-331/honduras-hurtan-de-la-fuerza-naval-14-millones-de-lempiras

,

Deja un comentario

Senador de EEUU anuncia que arribará a Honduras un buque hospital

Nelson se autocalificó “un gran amigo” del presidente Juan Orlando Hernández y dijo que sostuvieron una reunión para abordar distintos temas de interés bilateral.

En una comparecencia, el senador Bill Nelson, anuncio que un buque hospital, denominado ‘Comfort’, arribará a Honduras en los próximos días, quien agregó que esto se debe a que las condiciones de seguridad han mejorado en este país centroamericano.

El anuncio de Washington se da en el contexto de la solicitud de la gran potencia del norte para desplegar 250 efectivos del Ejército en la base militar Enrique Soto Cano que se ubica en Comayagua, zona central de Honduras.

Nelson se autocalificó “un gran amigo” del presidente Juan Orlando Hernández y dijo que sostuvieron una reunión para abordar distintos temas de interés bilateral.

El senador relató que el jefe del Comando de Sur de EEUU, general John Kelly, ha efectuado las coordinaciones oportunas para que el buque de la Fuerza Naval norteamericana pueda llegar a suelo hondureño.

Detalló que el personal médico y de enfermería que llegará a bordo del buque son en su mayoría efectivos de la Naval estadounidense, aunque indicó que también en la nómina hay voluntarios especializados en la rama médica.

“Debido a los problemas de seguridad este buque hace un año atrás no podía haber venido, por lo que la llegaba de esta embarcación es otro gesto acerca del progreso que Honduras ha tenido en materia de seguridad”, declaró.

Fuente: http://www.radiohrn.hn/l/noticias/senador-de-eeuu-anuncia-que-arribar%C3%A1-honduras-un-buque-hospital

, , , , , ,

Deja un comentario

La Fuerza Naval hondureña inicia operaciones preventivas en Puerto Cortés

naval

Para hacerle frente a los peligros como el tráfico de drogas, el Escuadrón de Patrulleras de la Fuerza Naval de Honduras (FNH), que se desplaza por el mar Caribe, se vio fortalecido con la botadura de la lancha Tegucigalpa, que se mantuvo dos años en el dique del Centro de Reparaciones Navales (CEN), por diversos problemas.

La patrullera, que esa totalmente repotenciada, volvió a la mar luego de una significativa ceremonia, desarrollada en las instalaciones de la Base Naval de Cortés, encabezada por el inspector general de la Fuerza Naval de Honduras, capitán de navío Jesús Humberto Benítez.

“Esta patrullera que con orgullo vemos ahora nuevamente en las aguas ha dejado huella dentro de la Fuerza Naval hondureña, y ahora asume nuevos retos por las crecientes amenazas externas que buscan penetrar nuestro país, por el territorio marítimo”, dijo el oficial.

Indicó que aparte de las nuevas misiones que se le ha encomendado a los integrantes de esa unidad naval “se viene a reforzar el Escudo Naval del Caribe hondureño, donde ahora ha disminuido el tráfico de drogas, aunque no las operaciones de patrullaje, lo que es bueno porque se está notando el trabajo que hacen los buques militares nacionales”.

Apuntó que la Fuerza Naval de Honduras no solamente recuperó la patrullera Tegucigalpa, pues también en Amapala, Valle, se trabajó para repotenciar con personal hondureño a las patrulleras Chamelecón y Choluteca, por lo que entre las tres embarcaciones se invirtió más de un millón de lempiras solo en repuestos, sin contar con la mano de obra que fue aporte de los técnicos de la institución.

Fuente: http://lanoticia.hn/nacionales/la-fuerza-naval-hondurena-inicia-operaciones-preventivas-en-puerto-cortes/

, ,

Deja un comentario

En septiembre será juicio oral y público contra oficial de fuerza naval que le disparó a pescador

E-mail Print PDF
Wilmer Gerardo Sabillòn quedò lisiado de su brazo izquierdo

Tegucigalpa.

El alférez de la Fuerza Naval, José Arnaldo Amaya, será llevado a juicio oral y público en septiembre próximo, acusado por disparar contra dos pescadores en el Lago de Yojoa, el 6 de abril del 2013.Así se definió en la audiencia de proposición de medios de prueba, realizada el lunes anterior en la ciudad de San Pedro Sula, norte de Honduras, en la causa que busca se haga justicia en  favor de Wilmer Gerardo Sabillón, un joven pescador que desde el atentado, está inhabilitado físicamente, afectando además a su esposa e hija, y de su compañero de faenas Julio César Pineda.

Karol Cárdenas, del Área de Acceso a la Justicia del Comité de Familiares de Detenidos Desaparecidos en Honduras, COFADEH,  que lleva el caso contra José Arnaldo Amaya, alférez de la Fuerza Naval, por atentar contra la vida de Wilmer y Julio, mientras pescaban –como de costumbre- en el Lago de Yojoa, dijo que a ambas partes las han citado para juicio oral y público el 28 de septiembre del 2015, en donde se evacuaran los medios de prueba que fueron propuestos como ser testifical, documental y pericial.

En 2013 inició el proceso penal contra el oficial de la Fuerza Naval de Honduras, que disparó contra los jóvenes que pescaban en las aguas del Lago de Yojoa, donde le dictaron auto de prisión con medidas sustitutivas, notificadas por la juez de los Juzgado de Letras de los Penal de San Pedro Sula, Ruth Fidelina Padilla Oquelí, en audiencia inicial, por suponerlo responsable del delito de homicidio en su grado de ejecución de tentativa en perjuicio de Wilmer Sabillón y Julio César Pineda, el lunes 5 de agosto.

Asimismo desestimó la solicitud que había realizado la defensa del militar, en el sentido de modificar el delito de homicidio en su grado de ejecución de tentativa a lesiones y faltas.

La parte demandante, a través de la apoderada legal del COFADEH, solicitó a la Juez que a José Arnaldo Amaya se le decretara prisión preventiva, solicitud que fue denegada.

La jueza Ruth Fidelina Padilla Oquelí no le suspendió las medidas sustitutivas al imputado, estas se mantienen. A José Arnaldo Amaya se le prohíbe salir del país, acercarse y tener comunicación con las víctimas y acudir cada 30 días a firmar a los juzgados.

Cabe mencionar que tampoco aprobó la solicitud que hiciera la apoderada legal del COFADEH, donde pedía que se incluyera el delito de Abuso de Autoridad, por lo que a Amaya se le acusa en el caso de Julio Cesar por lesiones leves y por lesiones graves en el caso de Wilmer.

Los pescadores Wilmer Gerardo Sabillón (23) y Julio César Pineda (27) resultaron heridos de bala cuando efectivos militares de la Fuerza Naval les dispararon mientras faenaban en las aguas del Lago de Yojoa, departamento de Cortés, el 6 de abril de 2013. Los heridos quedaron lisiados de sus brazos producto de las heridas provocadas por fusiles M-16 y pistola 9 mm.

El ataque se produjo a primeras horas de la mañana cuando los militares perseguían a otro sujeto. En el percance los uniformados dispararon contra Wilmer Gerardo Sabillón (técnico en refrigeración y pescador) que resultó con su brazo izquierdo destrozado y su brazo derecho con otra herida menos profunda, mientras su compañero de faena, Julio César Pineda también recibió una herida de proyectil disparado por un fusil M-16, de uso militar.

Ellos son residentes en la aldea Los Naranjos, municipio de Santa Cruz de Yojoa, localizado en el departamento de Cortés.

“Cuando estábamos arponeando (los buzos se sumergen en el agua para pescar con arpón), vi que otro muchacho en una lancha huyó del lugar y en eso Julio me dijo que al parecer era la policía naval, pues es la que sale en esa zona. Nos salimos del agua, abordamos la lancha y nos fuimos, porque la policía naval decomisa nuestros instrumentos de trabajo y a veces destruyen nuestras lanchas”, relató Wilmer Gerardo Sabillón.

El joven señaló que cuando estaban a bordo de la lancha, de entre los matorrales salieron dos miembros de la policía naval quienes los agredieron verbalmente con palabras soeces y los amenazaron para que detuvieran la marcha de la lancha y que se acercaran a la orilla.

Ellos tuvieron temor de acercarse porque los militares no se identificaron, al no atender la orden los efectivos procedieron a hacer disparos al aire y al agua. Uno de los militares disparó con un arma 9 mm y el otro con un fusil M-16. La lancha quedó con un charco de sangre después del ataque.

“Me repitieron que fuera a donde ellos, pero yo les dije que no, porque me iban a quitar mi arpón y uno de ellos me dijo; si no te acercás te mato, pero Julio les dijo que ellos no tienen derecho de matar a nadie”, sostuvo Sabillón.

Al no obedecerles, uno de los policías me dijo te voy a matar y de un solo cargó su arma y disparó contra mi persona a una distancia de 150 metros, impactando en el brazo de Sabillón.

Sabillón apuntó que el militar al que no logró identificar por su nombre, los escoltó hasta llegar a su casa, en un trayecto de mil 500 metros y que sentía que el dolor era insoportable. Incluso comentó que encontraron a otros efectivos de la Fuerza Naval con pasamontañas y no lo auxiliaron y ni siquiera le preguntaron a los militares por qué lo llevaban escoltado y sangrando.

Al llegar a la casa, Wilmer le dijo a su familia que el militar les había disparado y le indicó a un primo que le tomara fotos al uniformado, pero éste lo amenazó apuntándole con el arma. Posteriormente los familiares subieron a los heridos a un vehículo que los trasladó a la Cruz Roja.

De la Cruz Roja los heridos fueron conducidos al hospital Mario Catarino Rivas de San Pedro Sula, pero en ese centro asistencial no los pudieron atender, por lo que los médicos hicieron gestiones para que los recibieran en el hospital Militar, en donde les practicaron cirugías.

Sabillón expresó que permaneció 3 días en el Hospital Militar y que hasta ahí llegaron fiscales del Ministerio Público para tomarle su declaración. El 30 de abril se fijó una audiencia en la Fiscalía de San Pedro Sula, pero de acuerdo con la víctima no se llegó a ningún arreglo, porque la representante legal de la Fuerza Naval dijo que el juez estaba ocupado.

Fuente: http://www.defensoresenlinea.com/cms/index.php?option=com_content&view=article&id=3380:en-septiembre-sera-juicio-oral-y-publico-contra-oficial-de-fuerza-naval-que-le-disparo-a-pescador&catid=42:seg-y-jus&Itemid=159

, , , ,

Deja un comentario

22 de Septiembre de 2014

Piden repotenciar Fuerza Naval de Honduras

10:53PM  –  Redacción  

La Fuerza Naval cuenta con una flota de 20 lanchas y 16 naves, pero la gran mayoría de embarcaciones están averiadas.

Con la aplicación de una política de protección del espacio marítimo se necesitará equipar a la Fuerza Naval de Honduras.
Con la aplicación de una política de protección del espacio marítimo se necesitará equipar a la Fuerza Naval de Honduras.

Tegucigalpa, Honduras

El presidente de la comisión de seguridad del Congreso Nacional, Tomás Zambrano, recomendó la repotenciación de la Fuerza Naval y el Cuerpo de Guardacostas para que la lucha contra el narcotráfico sea más efectiva.

Zambrano dijo que el país necesitará tener una Fuerza Naval fortalecida ahora que el Congreso aprobará la Ley de Protección Marítima, cuya discusión en su tercero y último debate se reanudará esta semana.

Indicó que la iniciativa se encontraba en consulta con el cuerpo de asesores de la Cancillería y las Fuerzas Armadas.

El debate de esta normativa se suspendió en el artículo 6 del dictamen, ya que algunos congresistas alegaron que ciertas disposiciones contrariaban los tratados internacionales.

En ese sentido, subrayó que ya cuentan con todas las sugerencias y recomendaciones, sobre todo en la valoración de los tratados internacionales.

Apuntó que los representantes de las Fuerzas Armadas le han dicho que esta nueva ley representa “repotenciar la Fuerza Naval y un cuerpo de guardacostas, el cual ya está funcionando en la zona norte y en el Golfo de Fonseca”.

La Fuerza Naval cuenta con una flota de 20 lanchas y 16 naves más para patrullar las zona marítima del atlántico y el pacífico, pero la gran mayoría de embarcaciones están averiadas.

Fuente: http://www.elheraldo.hn/pais/750466-331/piden-repotenciar-fuerza-naval-de-honduras

, , ,

Deja un comentario

Honduras y Estados Unidos realizan ejercicios navales contra el narcotráfico


  • Martes, 02 Septiembre 2014 14:24

Por Honduras transita el 80 % de la droga que llega a México desde Suramérica con destino a Estados Unidos. (Foto archivo) Por Honduras transita el 80 % de la droga que llega a México desde Suramérica con destino a Estados Unidos. (Foto archivo)

Autor del artículo: EFE

Tegucigalpa – La Fuerza Naval Hondureña y la Marina de los Estados Unidos realizan desde hoy ejercicios navales de entrenamiento para la lucha contra el narcotráfico y el crimen organizado en el Caribe de Honduras, informó una fuente diplomática.

Los entrenamientos se harán desde este martes y durante cinco semanas en aguas del Caribe hondureño, indicó un comunicado de la embajada de Estados Unidos en Tegucigalpa.

Las unidades navales de los dos países realizarán ejercicios de “entrenamiento para contrarrestar actividades del crimen organizado trasnacional y de antinarcóticos”, añadió la legación estadounidense.

Por Honduras transita el 80 % de la droga que llega a México desde Suramérica con destino a Estados Unidos, según las autoridades estadounidenses.

El buque estadounidense “USNS Spearhead” llegó el lunes a Puerto Castilla, en el departamento caribeño de Colón, cuya tripulación fue recibida por el embajador de EE.UU. en Tegucigalpa, James Nealon, y el inspector general de la Fuerza Naval de Honduras, Jesús Humberto Benítez.

El Spearhead “transportó a equipos de la Naval y de la Marina (de EE.UU.) para realizar cinco semanas de entrenamiento con personal del Primer Batallón de Infantería de Marina de Honduras”, señaló la embajada estadounidense.

Estados Unidos también apoyará a autoridades de Honduras en operaciones de asistencia humanitaria, según la información.

Ambas navales participarán además en obras de renovación de proyectos militares y civiles, así como en la transformación de las barracas de la base naval de Puerto Castilla, de un hospital regional en Trujillo, y de un centro de salud rural en el Caribe hondureño, enfatizó.

Según la nota de prensa, una unidad de buceo y de salvamento de artillería explosiva de Estados Unidos prestará también entrenamiento durante cuatro semanas a buzos de combate hondureños.

Fuente: http://www.proceso.hn/index.php/component/k2/item/87024-honduras-y-estados-unidos-realizan-ejercicios-navales-contra-el-narcotr%C3%A1fico

, , ,

Deja un comentario

Precariedad y tensión amenazan a hondureños en el Golfo de Fonseca

23:32
07
Junio
2014
Tegucigalpa – La soberanía de Honduras en el Golfo de Fonseca está prácticamente en precario, se colige de un informe que elaboró una comisión especial multipartidaria de diputados de los departamentos de Valle y Choluteca, designados por el Congreso Nacional para hacer una investigación in situ en esa neurálgica zona de la bocana que el país comparte con El Salvador y Nicaragua en el océano Pacífico.
– En la posta naval de Punta Condega, las condiciones son infrahumanas y no hay ninguna capacidad de vigilancia mediante patrullajes.

– Aunque la base naval de Amapala, cuenta con condiciones para su funcionamiento, se necesita incrementar la capacidad operativa de la Fuerza Naval.

– “No se ha brindado apoyo humanitario a las familias de los pescadores fallecidos; ninguna instancia del gobierno les ha dado ayuda”, concluye el informe.

Los miembros de la comisión legislativa se reunieron con pescadores de Cedeño, Punta Ratón, Guapinol, Venado, Coyolito y Amapala y visitaron la base naval en Punta Condega, fronteriza con Nicaragua, donde constataron que ese lugar se encuentra en precarias condiciones.

Condiciones infrahumanas

“Encontramos la posta de seguridad de la Fuerza Naval de Honduras en Condega, en condiciones infrahumanas”, expresó el diputado liberal por Choluteca, Yuri Sabas, miembro de la comisión quien refirió que el informe ejecutivo se presentó después que el Congreso Nacional nombrara esa delegación a raíz del incidente el pasado 16 de mayo cuando una patrullera de la naval salvadoreña embistió un pequeño bote de pescadores hondureños mientras faenaba en aguas jurisdiccionales de Honduras, matando a uno de ellos e hiriendo gravemente a otro.

Sabas indicó que ese tipo de incidentes en el área del Golfo de Fonseca, son recurrentes, al tiempo que reiteró que cuando visitaron la posta naval en Punta Condega, encontraron que los encargados de la misma, no se percataron de la presencia de los legisladores, sino que hasta que ya estaban en el lugar.

“Luego descubrimos que el citado punto de guardia, no presentan condiciones de funcionalidad para garantizar la vigilancia y protección apropiada, no tiene capacidad de detección anticipada de intrusos, ni movilización apropiada para patrullar, aduciendo suministro insuficiente de combustible; el personal que labora ahí, está en condiciones inhumanas, sin agua potable, sin espacio para cocina ni instalaciones administrativas para procesar información de las bitácoras de las naves de patrullaje”, pormenorizó.

Desprotección y rezagos sociales y económicos

Indicó que la población que se dedica a la pesca en el Golfo de Fonseca, se siente desprotegida y en general presentan rezagos sociales y económicos aparte de afrontar riesgos derivados del comportamiento climático y del paulatino agotamiento de los recursos marinos debido a que no se aplican vedas que permitan la recuperación de los peces por la sobrepoblación de pescadores y en general se desenvuelven en una economía de subsistencia con poca organización empresarial y gremial por lo que solicitan la intervención del gobierno para solucionar el problema de adquisición de combustible, aperos de pesca y facilidades de comercialización.

En ese sentido, la comisión recomienda establecer un marco de seguridad social para las familias de los pescadores fallecidos y de los que han quedado incapacitados mediante la asignación de pensiones y entrega de equipo por parte de la Oficina Administradora de Bienes Incautados (OABI).

Además, establecer un programa de auxilio temporal a pescadores para subsistencia durante los períodos de veda así como otros incentivos.

Se deben incrementar los patrullajes

Asimismo, la comisión legislativa se apersonó a la base naval de Amapala desde donde se vigila la actividad marítima en el Golfo de Fonseca y de forma inmediata la correspondiente frontera marítima con El Salvador.

No obstante, destacó que la condición de funcionamiento de esa base, es razonable, pues cuentan con el apoyo para la logística de su operación, combustible, equipamiento, disciplina militar y espíritu de servicio, pero necesitan ser reformados para afirmar la protección de la integridad y seguridad en las aguas nacionales del golfo.

En ese sentido, los miembros de la comisión legislativa estiman que se necesita incrementar la capacidad operativa de la Fuerza Naval intensificando el patrullaje y vigilancia tanto en la zona fronteriza con El Salvador como con la de Nicaragua.

“Derivado de la visita estimamos que en lo atinente al desempeño de la Fuerza Naval, la comisión considera que su desempeño requiere ser mejorado en aspectos de equipamiento logístico y sobre todo en cambios de configuración de nuevas estrategias para llevar a cabo la vigilancia que garantice el ejercicio de la soberanía nacional”, señala el informe.
Poco apoyo humanitario y diplomático

La comisión también concluyó que “no se ha brindado la atención de apoyo humanitario a las familias de los pescadores fallecidos; ninguna instancia del gobierno les ha dado el apoyo”.

“Nos causa mucha preocupación, la actuación aislada de las autoridades que concurren en sus funciones en la zona del golfo; observamos poca o ninguna presencia de la Dirección General de Pesca, Dirección General del Ambiente, no existe vigilancia ambiental en la actividad pesquera, no se cuenta con un censo de cuántos pescadores existen en el golfo ni de la actividad que ellos ejecutan, no se regula la pesca furtiva ni la actividad ilegal de los vecinos países”, acota el informe ejecutivo.

Respecto a las acciones de parte de la cancillería hondureña, la comisión recomienda que deba reforzarse tanto la planificación inmediata como de largo plazo y las acciones en cuanto a seguimiento y ejecución de protocolos vinculados a los tratados de la convención.

A petición de los legisladores, el informe será entregado a las autoridades del Poder Ejecutivo para que tomen en consideración las situación difícil y tensa que se vive en la zona del Golfo de Fonseca, un tema en el que el mandatario hondureño Juan Orlando Hernández se ha interesado personalmente desde antes de llegar a ocupar la silla presidencial.

La comisión parlamentaria para asuntos del golfo es integrada por el diputado liberal por Choluteca Yuri Sabas, los nacionalistas Carlos Ledezma y Marcos Velásquez; David Reyes del Partido Anticorrupción (PAC) y del partido Libertad y Refundación (Libre), Eleazar Juárez y Ángel Sandoval.

Fuente: http://www.proceso.hn/2014/06/07/Pol%C3%ADtica/Precariedad.y.tensi/87545.html

, , , ,

Deja un comentario

Florida company defends US men detained in Honduras, says were working on aid project

MIAMI – Six U.S. men detained for weeks in Honduras were working on a project to aid local lobster divers, associates said Saturday, and they deny violating weapons laws by failing to declare a gun.

The crew from Aqua Quest International has been held at a prison in Puerto Lempira in that Central American country since May 5, when Honduran police and Navy personnel raided their newly arrived 65-foot vessel and found a weapon, according to a news release from the shipwreck salvage and research company based in Tarpon Springs, Florida.

“We initially thought it would be over as fast as it started because they broke no laws,” said Stephen Mayne, brother of the company’s president, Robert Mayne, who is one of those held.

“There’s been a lot of work behind the scenes to secure their release, and we thought it would be best to go through the proper channels. And after all this time, when it didn’t seem to be going anywhere, we decided to take a different approach” by making a more public appeal, he told The Associated Press.

The U.S. State Department has confirmed the men’s detention earlier.

Calls to Honduran prosecutors have gone unanswered and Honduran Navy officials declined to comment Saturday.

The company says it was working on a project with aid workers and officials the town of Ahuas to help local lobster divers, who can suffer permanent damage from dives as deep as 150 feet (45 metres).

“Ultimately the projects were going to provide some real opportunities, through flood abatement, for the local spiny lobster divers,” Mayne said.

Ahuas is a Miskito Indian town in an impoverished Honduran region often exploited by drug traffickers. The area has been targeted by joint U.S.-Honduran anti-drug missions, though Stephen Mayne insisted none of the crew was involved in trafficking.

Filmmaker Michael McCabe, who has been working with Aqua Quest and was on the boat at the time of the raid, said “the complaint is just that they basically had weapons and didn’t have permission.”

The company acknowledged that the ship did have weapons aboard for protection at sea, but officials deny they failed to properly report them to port officials when they arrived.

McCabe, who was allowed to leave Honduras, said he wasn’t sure how many weapons were on board, but he believes there were fewer than six.

“The captain, off the Yucatan, has had to deal with people trying to board the boat. He’s had experience with pirates. The only thing that will hold them off is if they see weapons,” he said by telephone from New York.

In addition to Robert Mayne, those detained include Michael Mayne, Nick Cook, Devon Butler, Kelly Garrett and Steve Matanich.

The company says on its website that in addition to salvage work, it carries out scientific investigation and documentation of sites.

Fuente: http://www.squamishchief.com/news/international/florida-company-defends-us-men-detained-in-honduras-says-were-working-on-aid-project-1.1099455

, , , , ,

Deja un comentario

Agresión “definitivamente fue en territorio hondureño”

25 de Mayo de 2014

11:29PM  –  Redacción   

Comandante de la Fuerza Naval en Amapala considera que Honduras cuenta con el equipo necesario y adecuado para dar seguridad y resguardar la soberanía nacional.

Amapala, Valle, Honduras

Para el comandante de la Fuerza Naval de Honduras en el Golfo de Fonseca, capitán de navío José Domingo Meza Castillo, la muerte de Luis Antonio Requeno, un pescador que perdió la vida el 16 de mayo en aguas nacionales a inmediaciones de la comunidad de Islitas, “es un hecho aislado”.

Este hecho ha desatado una ola de crítica de parte de las comunidades del golfo, que se sienten desprotegidas por los actos intimidatorios de la Fuerza Naval Salvadoreña y Nicaraguense.

Sin embargo, el alto oficial de las Fuerzas Armadas asegura que se ejerce defensa soberana y patrullajes regulares en la mayor parte de los más de 2,000 kilómetros cuadrados de mar territorial en el golfo.

“Por ejemplo, esta tarde (jueves 22 de mayo) recién venimos de cubrir el sector de Puerto Grande, La Flor, Novío, la Bahía de Chismuyo hasta llegar al sector de Coyolito”.

Según el comandante de la Fuerza Naval, se identifica a todos los pescadores en el sector de la Bahía de Chismuyo, sin embargo, reconoce como un problema que a “ninguno (de los pescadores) le gusta andar documentado”, porque dicen que “van a perder los papeles”.

Suficiente logística

A mí me alegra la visita de EL HERALDO porque pueden garantizar que tenemos las unidades operativas y observar que todas las lanchas de la Fuerza Naval de Amapala se encuentran en buen estado.

“Ustedes como periodistas pudieron constatar el estado de las lanchas. Nosotros tenemos ciertas lanchas que están patrullando en este momento y mientras tanto, otras se encuentran en mantenimiento”, dijo.

Explicó que la parte operacional del Golfo de Fonseca es superior a los 2,100 kilómetros cuadrados, es decir que es un territorio extenso.

“Nosotros estamos constantemente haciendo presencia en toda el área de la Base Naval de Amapala y se extiende desde la desembocadura del Río Goascorán, pasando por los esteros del Coyol, el estero Pez Espada, La Cutu, Isla Conejo, entrando por la Bahía de Chismuyo, la isla Chocolate hasta pasar a las dos bahías que es la Bahía de Chismuyo y la Bahía de San Lorenzo”, comentó el capitán de navío.

La otra área de patrullaje se hace los 365 días del año con una lancha de 65 pies y una lancha rápida que es la que cubre la parte frente a Nicaragua.

“Allí estamos hablando de lo que es Punta Ratón, Cedeño, Venado, Punta Condega, Guapinol, Guipo, Tomazón, El Pedregal y el estero de San Bernardo, que es prácticamente el estero limítrofe con la República de Nicaragua”, dijo.

Los hechos

Al consultarle si cuando se produjo la muerte del joven pescador había presencia de la Fuerza Naval, manifestó: “Nosotros estamos cubriendo este sector y nosotros estábamos patrullando el sector de Playa Grande cuando nos avisaron”.

Lo que sucede es que fue una situación tan rápida que la verificación de nosotros fue en cuestión de minutos, cuando ya había sucedido la situación.

“Me gustaría llevarlos a verificar lo que es el punto donde sucedió el hecho y lo que se tarda una lancha rápida en cruzar la línea divisoria, solo son unos 25 segundos, porque prácticamente Islitas y Meanguera están de frente”, manifestó el jefe militar.

Meza negó rotundamente las críticas en el sentido de que la Naval hondureño ha sido impotente de dar seguridad a los pescadores en el golfo.

“Nosotros tenemos todos los sistemas operativos y con respecto a combustible tenemos todo para cumplir nuestra misión constitucional en lo que respecta a presencia soberana y lo que es la verificación de patrullajes para dar seguridad a los pescadores”.

“Yo quiero declarar que lo sentimos como Fuerza Naval lo que pasó con el pescador pero es bien difícil para nosotros poder adivinar que en determinado momento se va a presentar una situación de esa naturaleza”, justificó.

“Nosotros no estamos patrullando a partir del hecho. Nosotros estamos realizando los patrullajes constantes los 365 días del año”, aclaró.

Además, reveló que tiene conversaciones una vez a la semana con los jefes de Nicaragua y El Salvador, para monitorear la situación y el movimiento de los pescadores y “en eso ha habido buena fe de parte de las autoridades y vamos a seguir trabajando así”.

“Esperamos que una situación de esta naturaleza no se vuelva a presentar, porque es un hecho lamentable”.

Agresión fue en Honduras

También se le preguntó si el incidente ocurrió en aguas nacionales de Honduras a lo que dijo: “Definitivamente fue en territorio nacional, frente a la comunidad de Islitas”.

Pero el tema es muy delicado que se debe analizar a nivel diplomático, es decir por las autoridades de la Cancillería.

Pero lo que concierne a la parte militar “sí estamos en constantes pláticas con las autoridades de la Marina de El Salvador, porque la parte militar es crítica”.

Hay situaciones que pueden pasar en cuestión de minutos y sí hay, por lo menos, relaciones de comunicación, relaciones de coordinación y “no existe la tensión como muchos dicen que estamos en conflicto, que estamos en guerra, no hay nada de eso”, aseguró José Domingo Meza Castillo.

“La situación en el golfo es completamente pacífica y eso nace a partir de la comunicación frecuente que tenemos con las autoridades de los vecinos países”.

Fuente: http://www.elheraldo.hn/inicio/712839-331/agresi%C3%B3n-definitivamentefue-en-territorio-hondure%C3%B1o

, , ,

Deja un comentario

Militarization of the Mesoamerican Barrier Reef Harms Indigenous Communities

Saturday, 17 May 2014 09:01 By Sandra Cuffe, Truthout | News Analysis

Chachahuate is part of an archipelago located towards the southern end of the Meso-American Barrier Reef. (Photo: OFRANEH)Chachahuate is part of an archipelago located towards the southern end of the Mesoamerican Barrier Reef. (Photo: OFRANEH)

The Cayos Cochinos off Honduras and at the southern end of the Mesoamerican Barrier Reef are a protected area, but that protection – including a strong military presence – rarely extends to the Afro-Indigenous Garifuna communities or their life-ways.

Fausto Blanco gestures out past the vivid aquamarine surrounding the archipelago, towards where the Honduran Navy confiscated the dugout canoe he was navigating to harvest coconuts. Blanco was left stranded in the water and had to swim back to one of the 11 cays that, along with two small islands, make up the Cayos Cochinos. The cays are set towards the southern end of the Mesoamerican Barrier Reef, a coral reef system in the Caribbean Sea second only to Australia’s Great Barrier Reef.

Much has changed in the 20 years since the Cayos Cochinos were declared a protected area. The Afro-indigenous Garifuna communities inhabiting the cays had to fight plans for their eviction, which would have enabled the Smithsonian Tropical Research Institute to create an exclusion zone for scientific study. Today, reality-show production and tourism are facilitated by the Honduras Coral Reef Fund, which manages the area with support from the World Wildlife Fund and The Nature Conservancy. Even with the onslaught of tourism and film crews, Garifuna subsistence fishermen and divers remain subject to ever-changing fishing restrictions enforced by the Honduras Coral Reef Fund and by the Navy.

A Garifuna boy sits next to a traditional dugout canoe, watching a naval patrol boat arriving at Chachahuate. (Photo: Sandra Cuffe)A Garifuna boy sits next to a traditional dugout canoe, watching a naval patrol boat arriving at Chachahuate. (Photo: Sandra Cuffe)

The surge in US military and police aid to Honduras since the June 2009 coup has included $10 million for three new naval bases along the Caribbean coast, and US training of an elite naval team. It has also led to four indigenous civilian deaths during DEA-run operations. Officially, US military and police aid support efforts targeting drug trafficking and organized crime, but entire Garifuna communities have been targeted with the label “narco-communities.” In addition, conservation in some of the coastal and insular areas that the Garifuna have long depended on to survive is heavily militarized.

Jesús Flores Satuyé faces the consequences of militarized conservation every day. In 2001, when he and two other Garifuna were out diving for spiny lobster and shellfish, the Honduran Navy pulled up and began confiscating their equipment. When Flores Satuyé spoke up, he was shot in the forearm. Unable to fish or dive due to the loss of mobility in his left hand, he began eking a living by taking other Garifuna divers out in the cays in his cayuco – the traditional Garifuna dugout canoe. It was confiscated by the Navy in 2010. “I’m really screwed, because here, the cayuco is what gets us around,” says Flores Satuyé, sitting in a hammock in his unfinished home, cradling his left hand. “Sometimes I go hungry,” he said quietly.

Fausto Blanco had to swim back to the cays after he was stranded in the water by the Honduran Navy. (Photo: OFRANEH)Fausto Blanco had to swim back to the cays after he was stranded in the water by the Honduran Navy. (Photo: OFRANEH)

For the past few years, Flores Satuyé’s cayuco and those of several other Garifuna fishermen and divers have been sitting exposed to the elements at the small naval base on Cayo Mayor, one of the two larger islands in the coral archipelago. Sometimes, as was the case with Blanco, the Navy confiscated the cayucos at sea, forcing those on board into the water. That practice has led to uneasy doubts about the fate of local fishermen who have disappeared at sea.

Since the Navy began patrolling the cays, long-time fisherman José Buelto Batíz has tracked seven cases of people who have gone out fishing and never returned.

Long-time fisherman José Buelto Batíz is very careful not to make any direct accusations, but since the Navy began patrolling the cays, he has tracked seven cases of people who have gone out fishing and never returned. “It’s the strangest thing. Of those seven disappeared, not a single body was ever found,” he said. “Sometimes we arrive at the conclusion that maybe – and I repeat, I’m not accusing anyone – but if we look at the behavior and arrogance of the Navy, suddenly we could think that they are partly to blame.”

4. The cayuco - the traditional Garifuna dugout canoe - is the main mode of transportation in the cays. (Photo: Sandra Cuffe)The cayuco – the traditional Garifuna dugout canoe – is the main mode of transportation in the cays. (Photo: Sandra Cuffe)

In the mid-1990s, Buelto Batíz was at the forefront of the struggle against the eviction of the Garifuna communities inhabiting the cays. Now in his 70s, he is gradually losing his eyesight and hearing, and is no longer able to fish. But his mind is sharp, and he explains the historic ties between the cays and coastal Garifuna communities as he walks along the dirt road in his home community of Nueva Armenia.

Six nautical miles from the cays, Nueva Armenia is the sister community to Chachahuate, the largest cay community. Roughly 250 feet by 50 feet, the Chachahuate cay has a population that oscillates between a few dozen and 200 people, some permanent residents and others splitting their time between the cays and the coast. Río Esteban, another coastal Garifuna community, is linked to East End, a small community located on Cayo Mayor, where the elementary school, naval base and a US-owned hotel complex are located. Fishermen from Sambo Creek have traditionally stayed on Cayo Bolaños while fishing in the cays.

José Buelto Batíz was at the forefront of the struggle against the eviction of Garifuna communities in the Cayos Cochinos. (Photo: OFRANEH)José Buelto Batíz was at the forefront of the struggle against the eviction of Garifuna communities in the Cayos Cochinos. (Photo: OFRANEH)

The diminishing Garifuna land base on the coast made the fight for the cays even more necessary, according to Buelto Batíz. In the early 1900s, Honduras granted traditional Garifuna lands along the Papaloteca River in concession to the Standard Fruit Company. The community of Armenia was relocated, and the fertile lands that locals used for subsistence farming were occupied by banana plantations. Standard’s concessions expired at the end of the century, but the territorial loss wasn’t reversed. “Instead of returning the lands to the Garifuna, they were given in concession to ranchers,” said Buelto Batíz. Fishing became even more crucial for survival.

In 1993, the Cayos Cochinos were declared a protected area, and were later given National Marine Monument status in 2003. In retrospect, the initial designation had both positive and negative consequences for the Garifuna, according to Reinaldo Colón, president of the patronato, the community governance council, in Chachahuate. “We had industrial fishing boats all around us,” he says, leaning on a windowsill of his wooden home in Chachahuate, facing the crystal waters shining in the midday sun. He glances back every now and then, keeping an eye on his young children eating lunch inside. “Those of us who live here were the last to get the catch because there were boats from [the Bay Islands] that came to fish, to get lobster, and they stayed here.” Protected area status put an end to the large-scale commercial operations and dragnet fishing practices that had been devastating the coral reef ecosystem.

Children from Chachahuate attend primary school on Cayo Mayor, traveling by boat. (Photo: OFRANEH)Children from Chachahuate attend primary school on Cayo Mayor, traveling by boat. (Photo: OFRANEH)

On the other hand, a total ban on fishing, including local subsistence fishing, was in place for five years following the creation of the protected area and the agreement assigning its management to the Honduras Coral Reef Fund, known locally as “the Foundation.” The 1993 decree mandated the provision by the Armed Forces of assistance, surveillance and police control of the coastal areas, waters and territory of the archipelago. A naval captain and a Honduras Coral Reef Fund representative met with the community of Chachahuate in 1994, offering the inhabitants approximately $1,000 per household to leave, but telling them that they would be forced to leave either way.

“We’re not against the area being reserved and protected. What we’re against is that our rights are being denied, especially the right to feed ourselves.”

“It was terrifying because they wanted the people to leave the cay. But how were we going to leave the cay? It has been part of the heritage of the Garifuna people,” said Juana Celestina Arzú, who coordinated the local divers’ association for years. “We’re not against the area being reserved and protected. What we’re against is that our rights are being denied, especially the right to feed ourselves.”

The Garifuna of Chachahuate received a community land title to their cay in 2007. (Photo: OFRANEH)The Garifuna of Chachahuate received a community land title to their cay in 2007. (Photo: OFRANEH)

The Garifuna successfully resisted the plans for their eviction from the cays in the name of conservation. Communities eventually received communal land titles to Chachahuate, East End and Bolaños in 2007. Residents also succeeded in having the ban on local subsistence fishing and seafood harvesting lifted. In 2004, the first five-year management plan for the protected area came into effect, outlining where, when and how locals could fish. The Honduras Coral Reef Fund involves some local participation in the development of the management plans, but both their process and content are sources of ongoing tensions in the communities.

“They’ve made the management plan with some three or four people. I was participating, but I left, telling them I thought the communities needed to come to a consensus on the management plan,” said Arzú. “From my point of view, I didn’t like that decisions had to be made like this,” she said, snapping her fingers. Arzú withdrew from participating in 2013 after an attendance list from a meeting she attended was used to claim support for the plan from those present, regardless of their positions.

Garifuna fishermen are subject to restrictions enforced by the Navy. (Photo: Sandra Cuffe)Garifuna fishermen are subject to restrictions enforced by the Navy. (Photo: Sandra Cuffe)

As the president of Chachahuate’s patronato, Colón was invited to participate in meetings leading up to the most recent management plan, now in place for the next five years. Like Arzú, he was concerned that the Honduras Coral Reef Fund was only inviting a small select group of people to participate. He pushed for a community consultation meeting in Chachahuate so that all residents could have a say and develop a management plan that would reflect conservation and community needs. “They told me that yes, they would come, that they would come, and they never came,” said Colón. “That has been our problem with the Foundation. They make decisions without consultation and without alternatives, and that impacts us.”

A boat sits on display outside the Honduras Coral Reef Fund office in La Ceiba, the main city along the country’s Caribbean coastline. A blue dolphin painted on the side of the bright yellow boat contrasts sharply with the shark teeth painted on the bow of the gray naval boats that patrol the cays.

A Chachahuate resident rinses off a barracuda head before preparing a meal. (Photo: OFRANEH))A Chachahuate resident rinses off a barracuda head before preparing a meal. (Photo: OFRANEH)

Despite a constitutional prohibition on foreign land ownership of islands or any land within 25 miles of the coast at the time, most of the cays had fallen into private hands – including those of Swiss billionaire Stephan Schmidheiny – long before the protected area was created. Initial efforts to establish a reserve were led by a group of elite Honduran businesspeople, who formed a company, Sociedad de Inversiones Ecologicas (SIEC), partnered up with Schmidheiny’s AVINA organization, and bought several cays. They then lobbied the government for protected-area status. In the first few years, the Honduras Coral Reef Fund worked closely with SIEC, AVINA and the Smithsonian Tropical Research Institute. World Wildlife Fund and The Nature Conservancy support followed. Schmidheiny would later be sentenced to 16 years in prison by an Italian court in 2012 for his role as an executive of Eternit, an asbestos company accused of causing thousands of deaths due to workers’ and local residents’ exposure in and around the company’s plants in Italy.

Foreigners continue to maintain ownership of some cay and island properties that are part of traditional Garifuna territory.

Foreigners continue to maintain ownership of some cay and island properties that are part of traditional Garifuna territory. A small but steady stream of day trip, cruise ship, research and other tourists visit the cays, and especially Chachahuate. Cay residents provide occasional overnight visitors with lodging in Chachahuate or East End, sell fish for meals, prepare lunch, rent snorkel masks and sell coconut shell jewelry, but tour operators, foreign hotel owners and the Honduras Coral Reef Fund obtain the bulk of tourism profits. “Others are benefiting from tourism. We always receive the leftovers, the last bit or nothing. We just serve as a stop along the way,” said Colón.

Fishing is crucial to the survival of the Garifuna people. (Photo: OFRANEH)Fishing is crucial to the survival of the Garifuna people. (Photo: OFRANEH)

Along with small-scale and day-trip tourism, the cays have become a popular filming location for reality television. Since 2006, several Italian, Colombian and Spanish reality show seasons have been filmed on Cayo Timon and Cayo Paloma. Sobrevivientes, a Spanish version of “Survivor,” began filming its 2014 edition in March. While the Honduras Coral Reef Fund has raked in millions of dollars from production companies over the years, fishing activities have been further restricted during filming. Reality-show contestants are often allowed to fish, but Garifuna fishermen have been prohibited from approaching areas where they traditionally catch the small fish they use for bait.

The denial of Garifuna territorial rights and the accompanying pattern of human rights violations in Cayos Cochinos led OFRANEH, a Garifuna federation, to file a petition with the Inter-American Commission on Human Rights in 2003. The petition originally included the cases of two other communities, but was fragmented into several petitions by the commission. The cases of the Garifuna communities of Triunfo de la Cruz and Punta Piedra have now moved on to the Inter-American Court of Human Rights, and two separate cases regarding the cays may not be far behind.

Back in Chachahuate, a naval patrol boat has come and gone, and a cruise ship rests on the horizon. The light turquoise hues of the coralline waters grow darker as the sun begins to set on the archipelago. Three fishermen are coming in for the day, black and red nylon sails guiding their cayucos home. The sea is calm, for now.

Chachahuate is located in the Caribbean Sea, six nautical miles off the coast of Honduras. (Photo: OFRANEH)Chachahuate is located in the Caribbean Sea, six nautical miles off the coast of Honduras. (Photo: OFRANEH)

Copyright, Truthout. May not be reprinted without permission.

Sandra Cuffe

Sandra Cuffe is a freelance journalist reporting on indigenous land and resourcestruggles, militarization, and human rights issues in Canada and Central America.Follow her on Twitter: @Sandra_Cuffe

Fuente: http://www.truth-out.org/news/item/23729-militarization-of-the-mesoamerican-barrier-reef-harms-indigenous-communities

, , , , ,

Deja un comentario

Estados Unidos anuente a respaldar lucha contra la delincuencia y el crimen organizado

Políticas  22 marzo, 2014 – 2:50 PM

La embajadora de Estados Unidos, Lisa Kubiske, reiteró hoy sábado, que la ayuda continúa para Honduras en el combate a la delincuencia común y el crimen organizado, siempre respetando algunos vínculos.

Lisa Kubiske.

Lisa Kubiske.

Dejó entrever que por razones de independencia de cada nación, “hay una parte que no podemos ayudar mucho pero en todo lo demás encontramos como hacerlo… Hay buena cooperación”.

Detalló que siempre ha existido respaldo militar por parte de su gobierno, sobre todo en el tema de capacitación en el combate al narcotráfico.

En relación a la posible presencia policial estadounidense en aguas hondureñas, categóricamente respondió: “Yo no debo contestar eso porque los criminales pueden reaccionar; pero pronto (estarán)”.

Por otra parte, calificó “como buen ejemplo” que el titular de la Corte Suprema de Justica (CSJ), Jorge Rivera Avilés, se sometiera a pruebas de confianza.

Refirió que en su país de origen, “todos los funcionarios de cargos altos que manejan información sensible o clasificada tienen que pasar por pruebas, o por lo menos entregar una serie de documentos que otros expertos estudian para asegurar que no tiene trayectoria criminal, ni problemas con alcohol, ni muchas (otras) cosas”.

Dijo ver con buenos ojos que el Congreso Nacional (CN) hondureño, aprobara mayor presupuesto para el Ministerio Público (MP) porque “ayudará mucho a bajar la impunidad”.

Fuente: http://www.latribuna.hn/2014/03/22/estados-unidos-anuente-a-respaldar-lucha-contra-la-delincuencia-y-el-crimen-organizado/

, , , , ,

Deja un comentario

Naval “nica” destruye lancha de pescadores

Sábado 15 de marzo de 2014

08:16 pm  – Redacción 

Soldados interceptaron a pescadores y les partieron la lancha en la que faenaban.

Los pescadores afirman que pidieron ayuda a la Naval de Honduras, pero no tuvieron una respuesta favorable.

Los pescadores afirman que pidieron ayuda a la Naval de Honduras, pero no tuvieron una respuesta favorable. (Carmen Godoy)

Tegucigalpa,

Honduras

A eso de la 1:00 PM de ayer, miembros de la Fuerza Naval de Nicaragua capturaron a dos pescadores hondureños: una mujer identificada como María Magdalena Espinoza, y su sobrino Víctor Espinoza, hecho que se registró en el sector de Palo Verde, en el Golfo de Fonseca.

José Ríos, uno de los pescadores que logró huir de la captura, dijo a EL HERALDO que los miembros de la Naval les tiraron la lancha en la que patrullaban y partieron en dos partes a la lancha Mi Magdalena I, en la que faenaban los dos hondureños capturados.

Los pescadores hondureños llamaron a Reinieri Amador, encargado de negocios de Honduras en Nicaragua, para mantenerlo informado y que tome las acciones pertinentes.

Los pescadores afirman que pidieron ayuda a la Naval de Honduras, pero no tuvieron una respuesta favorable.

Los pescadores y familiares de los dos detenidos se encuentran preocupados porque no saben si se encuentran bien, pues la lancha en la que pescaban quedó completamente destruida.

Fuente: http://www.elheraldo.hn/Secciones-Principales/Pais/Naval-nica-destruye-lancha-de-pescadores

, , ,

Deja un comentario

En poder de narcos 15 comunidades de La Mosquitia de Honduras

10 de Marzo de 2014

10:56PM   – Redacción: Xiomara Orellana. Redacción La Prensa xiomara.orellana@laprensa.hn

Los pescadores que apoyan el trasiego de drogas utilizan tres lanchas, una con la carga y dos para despistar a navales

Soldados especializados patrullan toda la costa Atlántica de Honduras.
Soldados especializados patrullan toda la costa Atlántica de Honduras.

Gracias a Dios. Si antes la pesca era la principal fuente de ingresos de 15 comunidades misquitas que se ubican en la ribera del río Segovia, ahora las actividades ligadas al narcotráfico son las que sostienen la economía de estos poblados de la zona de La Mosquitia.

La Fuerza Naval de Honduras calcula que son unas 1,500 familias las que sirven del trasiego, almacenaje y venta de droga en el sector. Los pobladores fueron captados por las redes de narcotraficantes y se aliaron.

“La mayor parte de las comunidades del litoral caribeño están ligadas a las actividades del narcotráfico, ellos reciben la droga, le dan seguridad, la esconden cuando están los operativos y luego la sacan a los puntos adonde otro grupo transporta la cocaína”, explicó el contraalmirante Héctor Orlando Caballero, de la Fuerza Naval de Honduras.

Las comunidades que han sido identificadas como parte de la red de transporte de droga son Bent, Tuxidaxa, Usibila, Ahuas, Patuca, Jerusalem, Tocamacho, Ivans, Palacios, Wanpusirpe, Plaplaya, Belén Norte y Las Icoteas en Gracias a Dios. Iriona, Sico y Limón en Colón.

Los navales bloquean los espacios para interceptar las embarcaciones y detener el flujo de droga que ingresa desde Colombia. Es una constante lucha con la creatividad e ingenio de los narcotraficantes que buscan burlar la vigilancia en el mar Caribe.

La puesta en marcha en enero de 2012 de la Operación Martillo ha incidido en los trasiegos que los narcos realizan en Honduras, país que, según el Comando Sur, se ha convertido en el punto de concentración de alijos de droga que llegan desde América del Sur.

 

Recepción de la droga

La Fuerza Naval tiene un mapeo de los puntos de recepción de la droga que van desde la barra del río Segovia hasta la barra del río Cruta, llegando a Iriona, Sico y Limón en Colón.

Hay operaciones de los traficantes que por la vía marítima registran hasta 21 movimientos en igual número de embarcaciones de diversos calados.

Son naves utilizadas para trasegar para combustible, o de señuelos y demás acciones logísticas, muchos de estos barcos aparentan ser pesqueros.

“En los patrullajes que realizamos hemos detectado que utilizan hasta tres lanchas, una que lleva la droga y dos de engaño o banderas, como les llaman para despistar, sobre todo cuando notan nuestra presencia en alta mar”, explicó el oficial.

Solo en 2013 se detectaron 478 eventos marítimos sospechosos que tuvieron como punto de parada en Centroamérica.

“El tráfico se mueve en los países de la región de acuerdo con el grado de dificultad para operar que se presente de manera coyuntural. Por eso hemos reforzado el paso por Honduras para bloquearlos, arrinconarlos y evitar que el país siga siendo el centro de operaciones para los narcotraficantes”, dijo el contraalmirante.

El bloqueo ahora es multinacional, sobre todo ahora con el uso de sumergibles autopropulsados, una herramienta de la que se han válido los carteles del narcotráfico que poseen muchas técnicas para lograr sus propósitos.

Fuente: http://www.laprensa.hn/honduras/apertura/562509-96/en-poder-de-narcos-15-comunidades-de-la-mosquitia-de-honduras

, ,

Deja un comentario