Archivos para 21/03/16

Infantes de Marina de EE UU traerán asistencia humanitaria a Honduras – Diario La Tribuna Honduras

Un contingente de infantes de Marina de los Estados Unidos llegará a Honduras el próximo mes de junio con ayuda humanitaria y respuesta de alivio para hacer frente a los desastres naturales.

Los marines de la Fuerza de Tarea Sur de Propósito Especial Autoterreste (SPMAGTF-SC por sus siglas en inglés), estarán en Honduras hasta el mes de noviembre, coincidiendo con la temporada de huracanes.

“Estamos complacidos con la bienvenida a los infantes de Marina del SPMAGTF-SC y esperamos trabajar muy de cerca con ellos en varios proyectos de construcción en el departamento de Gracias a Dios”, anunció el secretario de Defensa, Samuel Reyes.

Durante su estadía, el contingente realizará varios proyectos de construcción y desarrollará varios ejercicios de entrenamiento con su contraparte hondureña.

Reyes señaló que las obras realizadas el año anterior por los infantes de Marina tuvieron un “impacto duradero” en las comunidades.

“Estamos seguros que la proyectos de construcción de este año, igualmente serán de mucho provecho al pueblo hondureño” manifestó el funcionario.

El embajador de los Estados Unidos en HondurasJames Nealon, dijo que la llegada de los marines es uno de los muchos ejercicios conjuntos que se realizan regularmente entre los dos países.

Nealon aseguró que estas prácticas “son un indicador de la fuerte y duradera relación entre nuestros dos países”

“En ejercicios conjuntos como estos aprendemos y nos ayudamos unos a otros. Nuestras fuerzas proveen asistencia necesaria, tal como materiales de construcción y mano de obra para los proyectos, mientras que las fuerzas hondureñas ofrecen una oportunidad para que nuestros infantes de Marina puedan cooperar y utilizar sus habilidades en un entorno real”, añadió el embajador.

Como parte de estos ejercicios, los infantes de Marina estarán disponibles para proveer apoyo en caso de un huracán o de otro desastre natural de “gran escala” si es solicitado por el gobierno de Honduras.

Durante esos cinco meses, los infantes de Marina permanecerán en la base aérea Enrique Soto Cano, en Comayagua, donde se encuentra la Fuerza de tarea Conjunta-Bravo.

Origen: Infantes de Marina de EE UU traerán asistencia humanitaria a Honduras – Diario La Tribuna Honduras

, ,

Deja un comentario

Testigos del caso Rosenthal estarán en secreto hasta el juicio

El expediente contra los Rosenthal tiene más de 20 mil páginas, según la Fiscalía de Estados Unidos donde se lleva el proceso

Nueva York, Estados Unidos
El abogado penalista estadounidense Jay White explicó que no es probable que la Fiscalía revele, sino hasta el juicio, el nombre de los testigos protegidos que tienen en su contra los primos Yankel y Yani Rosenthal.

Y es que la defensa de los hondureños reclamó ante al juez John Koeltl que los fiscales aún no ponen a su disposición la acusación y las supuestas pruebas que incriminan a sus clientes.

La defensa se propone, específicamente, conocer quiénes son los testigos que incriminan a los Rosenthal en supuestos lavados de activos de fondos provenientes del narcotráfico.

Ante el reclamo, el impartidor de justicia preguntó a los fiscales por qué la tardanza en entregar las copias, quienes respondieron que son más de 20 mil folios y muchos están en proceso de traducción.

Origen: Testigos del caso Rosenthal estarán en secreto hasta el juicio

, ,

Deja un comentario

Policía agrede a defensora Trans por defender a una mujer

Esta madrugada fue detenida la defensora de derechos de la unidad LGTBI, Victoria Arely López, “Vicky”,  cuando ejercía su labor de defensoría a favor de una mujer que arbitrariamente era detenida por elementos de la policía, luego fue llevada a la posta de Tizaltillo, salida al sur, Comayagüela.

El agente policial ordenó la  detención de Vicky, por andar exigiendo cosas que no le podían dar, según denunció la defensora.

Defensores en linea

Origen: Policía agrede a defensora Trans por defender a una mujer

,

Deja un comentario

Gobierno desarticula sindicato estatal

Alerta 48-16 | Honduras, domingo 20 de marzo de 2016 Con el despido de unas mil personas, el gobierno desintegró el Sindicato de Empleados de la Dirección Ejecutiva de Ingresos (Sitradei). Los despidos se realizaron el miércoles 16 de marzo de 2016.

Origen: Gobierno desarticula sindicato estatal

,

Deja un comentario

3ª Nota de prensa Misión internacional Justicia para Berta Cáceres (19-03-16)

“MISION INTERNACIONAL JUSTICIA PARA BERTA CÁCERES”

Tercera nota de prensa 19 de marzo 2016

La Esperanza, 19 de marzo de 2016

Misión Internacional “Justicia para Berta Cáceres” expresa preocupación en relación al Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos

La Misión Internacional “Justicia para Berta Cáceres” que mantiene sus actividades estos días en Honduras, expresa su onda preocupación por la incorrecta utilización del nombre del Alto Comisionado  de Naciones Unidas para los Derechos Humanos por parte del Gobierno Hondureño en relación a la investigación del Ministerio Fiscal del asesinato de Berta Cáceres.

Desde hace varios días, el Fiscal General de Honduras, Óscar Fernando Chinchilla, ha anunciado que ha solicitado a la oficina hondureña del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos que certifique la investigación del Ministerio Fiscal en el caso de la dirigente indígena. Según la información recabada por la Misión Internacional, la oficina del Alto Comisionado no tiene capacidades técnicas ni operativas para poder acompañar las indagaciones del Ministerio Público.

Por otra parte, el Alto Comisionado tampoco tiene un mandato para certificar un proceso de investigación de la Fiscalía de un crimen político como el que se cometió contra la coordinadora del Consejo de Organizaciones Populares e Indígenas (COPINH), Berta Cáceres. Lo que ha expresado la oficina del Alto Comisionado es que abre la oficina para acompañar a Honduras en temas de derechos humanos a raíz de una solicitud del 2014. Sin embargo, en los medios de comunicación, se afirma que Naciones Unidas esta verificando las actuaciones de la Fiscalía en esta etapa del levantamiento de pruebas y otras diligencias de la investigación fiscal.

La misión tenia previsto reunirse con la oficina del Alto Comisionado en Tegucicalpa el día 18 de marzo a las 12:00 para interesarse por el caso de Berta Cáceres y las afirmaciones del Gobierno hondureño sobre el papel del Alto Comisionado en relación a dicho caso. Lamentablemente la cita fue cancelada 20 minutos antes de llegar a la oficina por razones desconocidas. La misión internacional tenia un interés muy especial en esa reunión después de haber estudiado el importante análisis del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Zeid Ra’ad Al Hussein, “Una cuestión de respeto – evitar la complicidad en violaciones de derechos humanos en proyectos de desarrollo” del 17 de marzo.

La Misión Internacional “Justicia para Berta Cáceres” se quedará en el país hasta el 20 de marzo, manteniendo reuniones con diversas autoridades y organizaciones del movimiento social.

http://www.entrepueblos.org/index.php/2746-comision-internacional

, , ,

Deja un comentario

Slain Honduran Activist Berta Cáceres’ Family Heads To Washington To Call For Independent Investigation

Berta Cáceres’ daughter and nephew head to Washington this week to call for a rigorous murder inquiry into the death of the prominent indigenous and environmental rights campaigner.

Origen: Slain Honduran Activist Berta Cáceres’ Family Heads To Washington To Call For Independent Investigation

, ,

Deja un comentario

Crece presión internacional por asesinato en Honduras de Berta Cáceres – Diario La Tribuna Honduras

Tegucigalpa, (EFE).- La presión internacional sobre Honduras para que sea esclarecido cuanto antes el asesinato de la defensora de derechos humanos y ambientalista Berta Cáceres, va en aumento, mientras las autoridades del país siguen investigando el caso, según fuentes oficiales de Tegucigalpa.

Las exigencias de grupos ambientalistas nacionales y extranjeros, familiares de Berta Cáceres y del Comité Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas en Honduras (Copinh), del que ella era su coordinadora general, están centradas en que haya transparencia en la investigación, aunque no confían en las autoridades del país.

También exigen la pronta salida de Honduras del ambientalista mexicano Gustavo Castro, único testigo del asesinato de Berta Cáceres, quien era miembro de la etnia lenca que habita en el occidente del país.

Gustavo Castro era huésped de Cáceres el día del crimen en la ciudad de La Esperanza, en el occidente de Honduras.

Por decisión de las autoridades de Tegucigalpa, que consideran que Castro puede contribuir al esclarecimiento del crimen, el ambientalista mexicano no puede salir de Honduras, donde tiene protección de la Embajada de México.

El Copinh y la familia de Cáceres también exigen que sea una misión internacional de expertos la que investigue el asesinato de la defensora de derechos humanos, porque no creen ni en los agentes del FBI de Estados Unidos que estarían participando en la investigación en apoyo a los cuerpos de Honduras.

La misión internacional de investigación estaría vinculada a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH).

La situación es compleja, considerando que han pasado 16 días desde el asesinato de Cáceres, y la escena del crimen fue alterada, según declaraciones de Gustavo Castro.

Otra petición al Gobierno de Honduras es que cancele la concesión otorgada a una empresa extranjera para la construcción de un proyecto hidroeléctrico, al que Cáceres se oponía porque consideraba que causaría daños a ríos del occidente del país.

Además, acusan al gobierno de Honduras de no brindarle seguridad a Cáceres, pese a que tenía medidas cautelares de la CIDH y que ella denunció varias veces que estaba siendo amenazada de muerte, lo mismo que su familia.

Las exigencias para que el asesinato de Cáceres sea esclarecido lo antes posible han llegado de Latinoamérica, Estados Unidos, Canadá, Europa y Asia, a nivel de gobierno, organismos de derechos humanos y grupos ambientalistas, entre otros.

Holanda y Finlandia han respondido cortando algunas de la ayudas que han venido prestando a Honduras, hasta que se esclarezca el caso del asesinato de Berta Cáceres.

En esa misma línea podría responder la Unión Europea (UE), según lo expresado por el eurodiputado español Miguel Urbán, quien hoy ha concluido una visita a Tegucigalpa como parte de la Misión Internacional Justicia para Berta Cáceres, surgida en solidaridad con la líder indígena lenca.

Esa misión llegó el miércoles a Tegucigalpa y está por concluir una visita al país para exigir el esclarecimiento del crimen y que se autorice el pronto regreso a México de Gustavo Castro.

El eurodiputado Urbán (Podemos) dijo en Tegucigalpa que exigirá en su país y el Parlamento Europeo que se revisen los acuerdos de cooperación con Honduras si no se esclarece el asesinato de Cáceres.

El político recordó en una rueda de prensa que hay diferentes acuerdos comerciales tanto a nivel del Estado español como a nivel de la Unión Europea que “tienen cláusulas de respeto obligatorio a los derechos humanos”, de las que recalcó que “no se están cumpliendo”.

En el Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y Centroamérica, lo mismo que las agencias de cooperación de los países, “hay cláusulas explícitas de respeto a los derechos humanos” que también tienen que ver con los fondos de cooperación, los que podrían ser condicionados a Honduras, añadió Urbán.

Enfatizó que el Gobierno hondureño es “un receptor principal de ayudas al desarrollo que son muy importantes ahora mismo”.

Cáceres fue asesinada pese a tener medidas cautelares de la CIDH y a que en múltiples ocasiones denunció que recibía amenazas de muerte.

¿Quiénes asesinaron a Berta Cáceres? es la pregunta que sigue esperando respuesta entre los hondureños y la comunidad internacional.

Origen: Crece presión internacional por asesinato en Honduras de Berta Cáceres – Diario La Tribuna Honduras

,

Deja un comentario

Honduras muestra debilidad para investigar asesinato de ambientalista – Diario La Tribuna Honduras

Tegucigalpa, Honduras (AFP). Miembros de una misión internacional lamentaron este sábado que Honduras muestra “debilidad institucional” para investigar el asesinato de la ambientalista Berta Cáceres, orientándose hacia las personas cercanas de ella, en lugar de buscar a los que la habían amenazado.

 

El eurodiputado español, Miguel Urbán, manifestó en rueda de prensa con corresponsales de agencias internacionales de noticias que en reuniones que la misión sostuvo desde que llegó a Honduras con personas relacionadas al caso, como familiares, “se ha cuestionado la institucionalidad hondureña, debilitada de forma terrible a raíz del golpe de Estado del 2009”, para llevar a cabo una investigación confiable del crimen.

 

Urbán forma parte de la llamada Misión Internacional “Justicia para Berta Cáceres”, integrada por doce personas que llegaron de Europa y América para exigir una investigación del asesinato, así como tratar de interceder por el activista mexicano, Gustavo Castro.

 

Cáceres, de 44 años, coordinadora del Consejo Cívico de Organizaciones Populares de Indígenas de Honduras (Copinh) fue asesinada a tiros el pasado 3 de marzo por desconocidos que entraron a su casa en La Esperanza, oeste, e hirieron a Gustavo Castro que está protegido por la embajada de México en Tegucigalpa, retenido por las autoridades durante 30 días en calidad de testigo.

 

El diputado español de Podemos, Pedro Arrojo, también integrante de la misión, denunció que las autoridades hondureñas intentan dirigir la sospecha del asesinato hacia el entorno de las víctimas y a otras personas que recibieron “anteriores y posteriores amenazas, es decir compañeros del Copinh”, afirmó durante la conferencia de prensa.

 

Arrojo dijo también que las sospechas incluso podrían ser dirigidas contra el mismo Castro, a quien calificó como “un líder emblemático, no solo en México sino a nivel latinoamericano” y el único testigo del crimen.

 

Urbán calificó como una “aberración” que le haría perder credibilidad a Honduras si criminaliza a Castro y a miembros del Copinh, sobre todo porque la dirigente indígena y activista ambientalista llevaba años recibiendo amenazas por sus “actividades políticas”.

 

Según Arrojo, las autoridades hondureñas excluyen de las investigaciones a los empresarios que habían amenazado a Cáceres por oponerse, junto a comunidades indígenas lencas, a la construcción de una represa en un río del oeste del país.

 

El diputado español afirmó que durante la investigación, la Fiscalía le mostró fotos a Castro, pero de otros miembros del Copinh, en lugar de buscar a otros sospechosos, a pesar de la gran presión internacional para esclarecer el caso, como de Estados Unidos donde senadores llegaron a solicitar al Departamento de Estados suspender la ayuda a Honduras mientras no se castigue a los verdaderos culpables del asesinato.

Origen: Honduras muestra debilidad para investigar asesinato de ambientalista – Diario La Tribuna Honduras

, ,

Deja un comentario

Misión internacional pide regreso a México de testigo del caso Berta Cáceres – Diario La Tribuna Honduras

Origen: Misión internacional pide regreso a México de testigo del caso Berta Cáceres – Diario La Tribuna Honduras

Deja un comentario

Noticias de la Misión Internacional “Justicia para Berta Cáceres”

NOTA de PRENSA

NOTA de PRENSA

Tegucigalpa, 18 de marzo de 2016

Durante la Rueda de Prensa del día de ayer, 17 de marzo, convocada por el Consejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras (COPINH), la Red Nacional de Defensoras de Derechos Humanos en Honduras y la Misión Internacional “Justicia para Berta Cáceres”, se subrayó que es evidente que el asesinato de la líder indígena lenca Berta Cáceres, acaecido el pasado 3 de marzo es un crimen político.

Por ello, se reforzó la necesidad urgente de contar para su esclarecimiento con una comisión internacional de investigación, independiente, imparcial y transparente y se resaltó la obligación del Gobierno de Honduras de facilitar las labores de investigación y evitar cualquier medida que dilate el proceso o aporte confusión. A la vez, la Misión Internacional afirmó que las autoridades, la Presidencia de la República y el Ministerio Fiscal están en la obligación de facilitar toda la información posible y la participación de la familia de Berta Cáceres y de Gustavo Castro, respetando sus derechos como víctimas. Por ejemplo, se reportó que a la familia de Berta Cáceres se le negó el derecho que tiene de nombrar un perito independiente para la autopsia.

Uno de los integrantes de la Misión Internacional, Brian Finnegan, miembro de la Federación Estadounidense del Trabajo y Congreso de Organizaciones Industriales (AFL/CIO – CSA) planteó la urgencia en contar con medidas de protección que garanticen la seguridad de Gustavo Castro Soto, de la familia de Berta Cáceres y de lo/as miembro/as de COPINH.

Asimismo, se explicó que el día de ayer tuvo lugar una reunión con el Ministerio Fiscal, en la que la Misión trasladó su preocupación por que se investigue en base a las sospechas que pesan sobre la propia empresa DESA, responsable del Proyecto Agua Zarca contra la que luchaba la organización de Berta Cáceres, COPINH, por su presunta implicación en el crimen. Otra preocupación que se ha expresado se refiere a la falta de claridad sobre el papel del FBI en la investigación.

Miguel Urbán, Eurodiputado de PODEMOS y representante del Grupo de Izquierda Unitaria Europea, Izquierda Verde Nórdica GUE/NGL, denunció la responsabilidad, por omisión, de la Unión Europea y del Gobierno español en el crimen contra Berta Cáceres, la violencia política en el país y los más 110 asesinatos de defensores/as de derechos humanos. Dado el nivel de impunidad en el caso de las violaciones de Derechos Humanos en Honduras y los abusos y hostigamientos de las Fuerzas Públicas contra miembros del COPINH y otros Movimientos Sociales, planteó la urgencia de que la UE actúe ante la violación de diversos artículos del Acuerdo de Asociación de la Unión Europea con Centroamérica. Asimismo, recordó que se deben cumplir las cláusulas de derechos humanos de los fondos de cooperación y convenios de cooperación y Ayuda Oficial al Desarrollo (AOD) de la Unión europea y de sus países miembros. En el caso en que el Gobierno de Honduras incumpla de manera reiterada y sistemática las cláusulas de respeto de los Derechos Humanos, los convenios deben ser cancelados.

Lo/as integrantes de la Misión enfatizaron su preocupación por el estado en que se encuentra retenido el mexicano Gustavo Castro Soto. Demandaron a las autoridades hondureñas que garanticen la vida, integridad personal, seguridad y retorno inmediato de Gustavo Castro Soto a México. En este sentido y con relación al caso particular de Gustavo Castro Soto, la Misión manifestó la urgencia de que el Estado hondureño a través del Poder Judicial asuma el compromiso de resolver inmediatamente los recursos de amparo y hábeas corpus presentados a favor de Gustavo Castro Soto como respuesta a la medida impuesta de manera ilegal que le prohíbe salir del país. Expresó también la preocupación de que la Corte Suprema a través de la sala de lo Constitucional, teniendo por recibidos los informes de los recursos interpuestos, termine el periodo laboral y entre en el periodo de vacaciones de Semana Santa sin resolver estos recursos. De acuerdo a la propia normativa constitucional, éstos deben resolverse con preminencia y urgencia por referirse a personas que se encuentran privadas de su libertad.

Asimismo, la Misión Internacional expresó su deseo y voluntad de colaborar con los movimientos sociales en Honduras para que los asesinatos de Berta Cáceres y Nelson Noé García sean los últimos asesinatos que se tengan que condenar.

Finalmente, la Misión anunció ante los medios de comunicación su esperanza de poder concertar una reunión con el Presidente de la República, y con el Fiscal General.

La Misión Internacional “Justicia para Berta Cáceres” se quedará en el país hasta el 20 de marzo, sostendrá reuniones con diversas autoridades y organizaciones del movimiento social. Del mismo modo, visitará a la familia de Berta Cáceres y a la coordinación del COPINH en La Esperanza, Intibucá. Las redes de la sociedad civil internacional que apoyan el trabajo de la Misión Internacional llaman la atención sobre la extrema vigilancia en lo que concierne al respeto de los Derechos Humanos, que se debe tener durante el día de hoy, 18 de marzo, ante las múltiples movilizaciones que tendrán lugar en Honduras en protesta por el asesinato de Berta Cáceres, en contra del Proyecto Agua Zarca y en defensa de los Derechos de los Pueblos Indígenas.

La delegación está conformada por:

Miguel Urbán Crespo – Europa, Eurodiputado PODEMOS – Grupo de Izquierda Unitaria Europea, Izquierda Verde Nórdica GUE/NGL

Nora Cortiñas – Argentina, Madre de Plaza de Mayo-Línea Fundadora

Pedro Arrojo – España, Diputado de PODEMOS en el Congreso de los Diputados de España

José Olvera – México, UNT-CSA México, Unión Nacional de Trabajadores / Confederación Sindical de Trabajadores y Trabajadoras de las Américas

Beverly Keene – Argentina, Coordinadora Diálogo 2000-Jubileo Sur Argentina, integrante de la Campaña Global para Desmantelar el Poder de las Transnacionales y poner fin a la Impunidad.

Mirna Perla Jiménez – El Salvador, Ex Magistrada Corte Suprema de Justicia de El Salvador

Brian Finnegan – Estados Unidos, AFL/CIO – CSA. Federación estadounidense del trabajo y congreso de organizaciones industriales

Zulma Larin – El Salvador, Coordinadora Red de Ambientalistas Comunitarios y Coordinación de la Alianza por la Gobernabilidad y la Justicia

Natalia Atz Sunuc – Guatemala, Amigos de la Tierra América Latina y el Caribe (ATALC), integrante de la Campaña Global para Desmantelar el Poder de las Transnacionales y poner fin a la Impunidad.

Gustavo Lozano – México, Académico y Abogado de la coalición de movimientos sociales por el agua y por la tierra (MAPDER y REMA) en articulación con el movimiento centroamericano.

Tom Kucharz – España, Asesor político de la delegación de PODEMOS en el Parlamento Europeo, integrante de la Campaña Global para Desmantelar el Poder de las Transnacionales y poner fin a la Impunidad.

Miguel Ángel de los Santos – México, Abogado de la Red Iberoamericana de Jueces.

Origen: Noticias de la Misión Internacional “Justicia para Berta Cáceres”

, ,

Deja un comentario

UN News – Honduras risks becoming ‘lawless killing zone’ for human rights defenders – UN expert

An independent United Nations expert on the situation of human rights defenders today urged the Government of Honduras “to take immediate and concrete actions, or risk turning the country into a lawless killing zone for human rights defenders.”

UN Special Rapporteur Michel Forst’s appeal came after the killing of yet another outspoken leader of the Civic Council of Popular and Indigenous Organizations Honduras (COPINH), Nelson García, reportedly occurred on 15 March.

Earlier this month, Berta Cáceres, COPINH founder, prominent indigenous leader and environmental and women human rights defender, was slain.

García was allegedly killed shortly after he had witnessed a forced eviction carried out by security forces in the Río Lindo area, South of San Pedro Sula. “This new tragedy points once again to major faults in the protection of rights defenders in the country,” Mr. Forst said in a press release.

“Amid unrelenting attacks against environmental and indigenous defenders, it is high time the Honduran authorities take concrete steps to ensure safety for all human rights defenders in the country, and their families,” he stressed, recalling States’ obligation to guarantee security and protection for all human rights defender or activists within its borders.

“I urge the Honduran Government to publicly condemn the assassination of Nelson García and ensure an immediate, independent and impartial investigation into his death,” he said. “This cycle of violence will only stop when impunity is addressed and perpetrators of such attacks are put to justice.”

According to numerous reports received by the special rapporteur, Honduras has become one of the most dangerous countries in the world for human rights defenders, particularly those promoting rights related to environment and land issues.

On 5 March, after the death of Berta Cáceres, the Inter-American Commission on Human Rights decided to call for precautionary measures for all members of COPINH as they were suffering an escalation of threats and harassment. “However, this has regrettably not prevented Mr. García’s murder,” Mr. Forst concluded.

Independent experts or special rapporteurs are appointed by the Geneva-based UN Human Rights Council to examine and report back on a country situation or a specific human rights theme. The positions are honorary and the experts are not UN staff, nor are they paid for their work.

Origen: UN News – Honduras risks becoming ‘lawless killing zone’ for human rights defenders – UN expert

, ,

Deja un comentario

Honduras: incorrecta utilización del nombre del Alto Comisionado de Naciones Unidas

Misión Internacional “Justicia para Berta Cáceres” expresa preocupación en relación al Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos

Nota de prensa
 
La Esperanza, 19 de marzo de 2016

Misión Internacional “Justicia para Berta Cáceres”  expresa preocupación en relación al Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos

La Misión Internacional “Justicia para Berta Cáceres” que mantiene sus actividades estos días en Honduras, expresa su onda preocupación por la incorrecta utilización del nombre del Alto Comisionado  de Naciones Unidas para los Derechos Humanos por parte del Gobierno Hondureño en relación a la investigación del Ministerio Fiscal del asesinato de Berta Cáceres.

Desde hace varios días, el Fiscal General de Honduras, Óscar Fernando Chinchilla, ha anunciado que ha solicitado a la oficina hondureña del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos que certifique la investigación del Ministerio Fiscal en el caso de la dirigente indígena. Según la información recabada por la Misión Internacional, la oficina del Alto Comisionado no tiene capacidades técnicas ni operativas para poder acompañar las indagaciones del Ministerio Público.

Por otra parte, el Alto Comisionado tampoco tiene un mandato para certificar un proceso de investigación de la Fiscalía de un crimen político como el que se cometió contra la coordinadora del Consejo de Organizaciones Populares e Indígenas (COPINH), Berta Cáceres. Lo que ha expresado la oficina del Alto Comisionado es que abre la oficina para acompañar a Honduras en temas de derechos humanos a raíz de una solicitud del 2014. Sin embargo, en los medios de comunicación, se afirma que Naciones Unidas esta verificando las actuaciones de la Fiscalía en esta etapa del levantamiento de pruebas y otras diligencias de la investigación fiscal.

La misión tenia previsto reunirse con la oficina del Alto Comisionado en Tegucicalpa el día 18 de marzo a las 12:00 para interesarse por el caso de Berta Cáceres y las afirmaciones del Gobierno hondureño sobre el papel del Alto Comisionado en relación a dicho caso. Lamentablemente la cita fue cancelada 20 minutos antes de llegar a la oficina por razones desconocidas. La misión internacional tenia un interés muy especial en esa reunión después de haber estudiado el importante análisis del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Zeid Ra’ad Al Hussein, “Una cuestión de respeto – evitar la complicidad en violaciones de derechos humanos en proyectos de desarrollo” del 17 de marzo.

La Misión Internacional “Justicia para Berta Cáceres” se quedará en el país hasta el 20 de marzo, manteniendo reuniones con diversas autoridades y organizaciones del movimiento social.

La delegación está conformada por :

Miguel Urbán Crespo – Europa, Eurodiputado PODEMOS – Grupo de Izquierda Unitaria Europea, Izquierda Verde Nórdica GUE/NGL
Nora Cortiñas – Argentina, Madre de Plaza de Mayo-Línea Fundadora
Pedro Arrojo – España, Diputado de PODEMOS en el Congreso de los Diputados de España
José Olvera – México, UNT-CSA México, Unión Nacional de Trabajadores / Confederación Sindical de Trabajadores y Trabajadoras de las Américas
Beverly Keene   – Argentina, Coordinadora Diálogo 2000-Jubileo Sur Argentina,  integrante de la Campaña Global para Desmantelar el Poder de las  Transnacionales y  poner fin a la Impunidad.
Mirna Perla Jiménez – El Salvador, Ex Magistrada Corte Suprema de Justicia de El Salvador
Brian Finnegan – Estados Unidos, AFL/CIO – CSA. Federación estadounidense del trabajo y congreso de organizaciones industriales
Zulma Larin – El Salvador, Coordinadora Red de Ambientalistas Comunitarios y Coordinación de la Alianza por la Gobernabilidad y la Justicia
Natalia Atz Sunuc  – Guatemala, Amigos de la Tierra América Latina y el Caribe (ATALC),  integrante de la Campaña Global para Desmantelar el Poder de las  Transnacionales y poner fin a la Impunidad.
Gustavo Lozano  – México, Académico y Abogado de la coalición de movimientos sociales  por el agua y por la tierra (MAPDER y REMA) en articulación con el  movimiento centroamericano.
Tom Kucharz  – España, Asesor político de la delegación de PODEMOS en el Parlamento  Europeo, integrante de la Campaña Global para Desmantelar el Poder de  las Transnacionales y poner fin a la Impunidad.
Miguel Ángel de los Santos – México, Abogado de la Red Iberoamericana de Jueces.

http://www.otrosmundoschiapas.org/index.php/component/content/article/36-otros-temas/36-derechos/2280-honduras-incorrecta-utilizacion-del-nombre-del-alto-comisionado-de-naciones-unidas

, ,

Deja un comentario

Hija de Berta Cáceres demanda protección del Estado; “Temo por mi vida”, dice

Tegucigalpa – A causa que teme por su vida y la de su familia, Laura Zúniga Cáceres, hija de la líder ecologista y dirigente indígena, Berta Cáceres, demandó en las últimas horas protección por parte del Estado de Honduras.

Origen: Hija de Berta Cáceres demanda protección del Estado; “Temo por mi vida”, dice

,

Deja un comentario

Tácticas dilatorias y falta de voluntad política del gobierno para cancelar Proyecto Agua Zarca

Las autoridades de la Secretaría de Recursos Naturales y Ambiente, SERNA, respondieron con evasivas y tácticas dilatorias la petición del Consejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras,COPINH  y de la Organización Fraternal Negra de Honduras, OFRANEH, ante la demanda de que se cancele el proyecto Agua Zarca, en Río Blanco, Intibucá, que ha ocasionado asesinatos, amenazas y hostigamientos contra las comunidades de la zona y el crimen contra la coordinadora de la organización indígena, Bertha Cáceres.

Ni el fuerte sol pudo con las ganas de cruzar las calles capitalinas de los pueblos originarios y las diversas fuerzas de la Articulación del Movimiento Popular “Bertha Cáceres”, quienes se movilizaron este viernes 18 de marzo de 2015 por segundo día consecutivo en Tegucigalpa y visitaron varias instituciones estatales  en demanda de respuestas ante la violencia en  su contra  y de los  territorios.

El jueves fue el primer día y culminó con una jornada cultural en la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), los representantes de los pueblos indígenas y afrohondureños iniciaron desde las nueve de la mañana del viernes 18 de marzo  una movilización que tuvo como punto de partida la sede del Sindicato de Trabajadores de Industria de la bebida y Similares, (STIBYS),en esta ciudad.

En el trayecto, igual que el jueves , la movilización pasó por la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y después a las instalaciones de la Secretaria de Recursos Naturales y Ambiente, (SERNA).

Al interior de la sede del palacio de justicia, un equipo de abogados y defensores de derechos humanos interpusieron un recurso de “Habeas Corpus” a favor del defensor de derechos humanos y sociólogo mexicano Gustavo Castro, víctima y testigo en el asesinato de Berta Cáceres, quien está retenido forzosamente en el país después de emitirse una alerta en su contra.

Tienen 15 minutos para recibirnos, ¡nosotros llevamos años de sometimiento!

Cerca de las 11 de la mañana la movilización concluyó en las oficinas de SERNA, en la ciudad capital, y al instalarse frente al portón de acceso, inmediatamente una comisión de dirigentes de los pueblos indígenas así como de la Organización Fraternal Negra de Honduras, (OFRANEH), exigió una reunión con las autoridades de esa secretaría de Estado.

La dirigencia de los pueblos originarios denunciaron a los medios de comunicación que cubrían toda la actividad, que son objeto de burlas por parte de empleados de esta dependencia, según  lo denunció la coordinadora de OFRANEH, Miriam Miranda.

Uno de los empleados públicos de SERNA,  de nombre Carlos Izaguirre, informó a las y los manifestantes que sería el Sub Secretario Elvin Rodas que estaría en la reunión, ya que el titular del ramo no se encontraba en la ciudad.

En tanto que el Coordinador de COPINH Tomás Gómez Membreño, aseguró que la acción de no querer establecer un acercamiento es producto del miedo que tienen porque aprobaron concesiones hidroeléctricas sin la opinión de los pueblos.

“Queremos que hoy nos atiendan, así como nos han estado asesinando a nuestros líderes y dirigentes de base, exigimos hoy que abran estos portones o si no, nosotros los vamos a abrir”, dijo Miranda.

04 de abril, fecha importante

Nosotros exigimos que los proyectos hidroeléctricos sean retirados de nuestros territorios, haciendo énfasis en la represa hidroeléctrica Agua Zarca, en la comunidad de Rio Blanco, Intibucá, cuya iniciativa encuentra desde hace seis años un proceso de defensa del recurso del agua y  del Rio Gualcarque.

Por espacio de más de dos horas estuvo  la comisión delegada en reunión con las autoridades de esta entidad, pero los resultados no muestran una voluntad política de respeto al derecho a decidir que se les reconoce.

El vice ministro de SERNA argumentó que no podía dejar clara una salida del proyecto Agua Zarca, ya que “es necesario establecer un estudio previo y no es de la noche a la mañana que se hace”. Lo único que se acordó fue realizar un segundo encuentro para el próximo 04 de abril.

Paradójicamente a la actitud tomada por el Banco Holandés parel Desarrollo (FMO) y el Fondo de Inversión Finlandés (Finnfund) que anunciaron el  16 de marzo de 2016,  la suspensión de todas sus actividades en Honduras “con efecto inmediato”, a raíz de la situación de violencia en contra las comunidades indígenas que defienden su territorio y sus recursos naturales, el Gobierno hondureño se resiste a tomar la decisión .

Esta respuesta evidencia que al gobierno del presidente Juan Orlando Hernández lo que le importa es la protección del capital y no la vida del pueblo lenca que resiste a sangre y fuego. El 03 de marzo la sangre derramada por Bertha Cáceres quien fue asesinada de cuatro balazos ha despertado la condena mundial, pero el mandatario hondureño se hace de oídos sordos ante el grito de justicia.

Anta la negativa estatal Miriam Miranda, de OFRANEH,  acotó que  de no ser tomada en cuenta la exigencia por ellos planteada volverán a las calles para hacerse sentir.

Una táctica dilatoria es la muestra del desinterés que muestra el Estado ante las demandas, quejas y solicitudes de respeto a los derechos humanos de estos luchadores y luchadoras por la vida. La palabra y resistencia ya está planteada, y aseguraron que regresarán a la capital si el Estado no responde a su petición de cierre sin dilaciones del Proyecto Agua Zarca.

Origen: Tácticas dilatorias y falta de voluntad política del gobierno para cancelar Proyecto Agua Zarca

, , ,

Deja un comentario

Organizaciones no gubernamentales de Alemania exigen a Siemens y Voith que se retiren del proyecto Agua Zarca en zona indígena de Honduras

Una alianza de organizaciones no gubernamentales internacionales exige en una carta abierta a las Juntas Directiva y Gerencias de Voith S.L. y Siemens S.A. que se retiren del proyecto, “Agua Zarca“ debido a la serie de asesinatos de activistas del medio ambiente  y de los derechos humanos.

(Berlin, 18.3.2016).- El Joint Venture de ambas empresas, Voith Hydro, participa en este proyecto mediante contratos para suministrar las turbinas. Los financiadores europeos, los bancos de desarrollo FMO de los Paises Bajos y Finnfund de Finlandia, han anunciado el 16 de marzo la parada inmediata de todas las actividades en Honduras y la suspensión de los créditos para “Agua Zarca” en vista de la ola de violencia.

„Una retirada de Voith Hydro del proyecto “Agua Zarca” por el asesinato de Berta Cáceres sería una señal clara que Ustedes tomen finalmente en serio los convenios internacionales – como el convenio 169 de la OIT – para la protección de la gente y del medio ambiente. Con el suministro de las turbinas Ustedes por el contrario mostrarían al mundo, que sus ganancias les valen más que la vida de los seres humanos.“, escriben las organizaciones no gubernamentales en una carta abierta. La carta inluye también la demanda de una revisión de todos los proyectos de Voith Hydro en cuanto al cumplimiento de los estándares de los derechos humanos y del medio ambiente.

Organizaciones no gubernamentales indicaban desde 2013 la situación de los derechos humanos en el contexto de „Agua Zarca“ a los responsables del Joint Venture Voith Hydro, como está mencionado en la carta. Voith Hydro insistía en el proyecto y Siemens rechazaba cualquier responsabilidad.

Berta Cáceres, una activista de derechos humanos y del medio ambiente reconocida al nivel internacional, fue asesinada en la noche del 2 al 3 de marzo de 2016 en su casa en La Esperanza por desconocidos.

Como coordinadora general del COPINH (Consejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras), ella era una de las personas más expuestas en la protesta contra la central hidroeléctrica planificada „Agua Zarca“ en Honduras.

El 15 de marzo otro miembro del COPINH, Nelson García, fue asesinado. Los atendados son el punto culminante de una situación de violencia agudizada para la imposición de la represa „Agua Zarca“ y de alrededor de 40 proyectos más en todo el país de Honduras.

Desde se dió a conocer este proyecto en el año 2011, han habido protestas pacíficas de la población indígena Lenca contra la hidroeléctrica, las cuales tenían que enfrentar las represiones violentas por parte de la policia, los militares y de las empresas privadas de seguridad.En 2013 un suboficial hondureño – estando en el área de construcción de la empresa ejecutora DESA –  fusiló al activista del COPINH Tomás Garcia.

Berta Cáceres y otros miembros de su organización recibían frecuentemente amenazas de muerte exigíendoles, que pararan las protestas contra „Agua Zarca“. La Vice-presidenta del parlamento europeo, Ulrike Lunacek, habla por eso en una carta abierta del 8 de marzo de 2016 al presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, de una “muerte anunciada” de Berta Cáceres.

Origen: Organizaciones no gubernamentales de Alemania exigen a Siemens y Voith que se retiren del proyecto Agua Zarca en zona indígena de Honduras

, ,

Deja un comentario

SITRAPANI rinde homenaje a las defensoras Margarita Murillo y Berta Cáceres

Defensores en linea

Origen: SITRAPANI rinde homenaje a las defensoras Margarita Murillo y Berta Cáceres

, ,

Deja un comentario

Gobierno de Honduras: Que el gobierno de Honduras firme acuerdo con CIDH y respete a organizaciones

 

Las persona y organizaciones que firmamos esta campaña solicitamos a las autoridades de Honduras, al  presidente Juan Orlando Hernández, que en virtud de esclarecer y hacer justicia por el crimen de la dirigente Berta Cáceres, y con esto dar garantías y transparencia absoluta, “firmen un  convenio de asistencia técnica entre el Estado de Honduras y la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) para efectos de nombrar una comisión de personas expertas, independientes y de confianza del COPINH y de la familia de manera que supervisen, apoyen y participen de las investigaciones que actualmente realiza el Ministerio Público”.

Al mismo tiempo, solicitamos que se respeten a las y los defensores de derechos humanos y que se cumplan con las medidas cautelares que la CIDH ha ordenado al estado de Honduras ejecutar, disponiendo inmediatamente de todos los recursos que se requieran para esto.

Pedimos que se cumplan con las obligaciones del Convenio 169 de la OIT por lo cual se debe cancelar de manera inmediata y definitiva la concesión otorgada a la empresa DESA para el proyecto hidroeléctrico “Agua Zarca” y suspender todas las demás concesiones que fueron otorgadas sin la consulta libre, previa, e informada como ordenan las leyes internacionales.

Origen: Gobierno de Honduras: Que el gobierno de Honduras firme acuerdo con CIDH y respete a organizaciones

Deja un comentario

A Martyr of ‘Laudato Si’?

Though Honduran police have claimed Cáceres’ murder was the result of an attempted robbery, many believe it was a political assassination.

Less than two weeks after the March 3 murder of acclaimed indigenous Honduran activist Berta Cáceres, Nelson García, another Honduran activist, was murdered outside his home. Both García and Cáceres were members of the Council of Popular and Indigenous Organizations of Honduras (COPINH), the indigenous rights organization Cáceres co-founded.

Though Honduran police have claimed Cáceres’ murder was the result of an attempted robbery, many believe it was a political assassination, intended to silence her. Cáceres’ family, along with more than 200 human rights organizations and now the Holy See, are calling for an independent international investigation into the crime.

“I want to express my desire that there be an independent and impartial investigation into what happened in order to resolve this horrendous crime as soon as possible,” wrote Cardinal Peter K.A. Turkson, President of the Pontifical Council for Justice and Peace, in a letter addressed to Cáceres’ family and friends.

For those closest to Cáceres, it’s a small but encouraging sign.

“It’s justifying what we’ve all been saying: that Bertita’s had a profound effect around the world,” Cáceres’ nephew, Silvio Carrillo, told Sojourners.

And, by some measures, that legacy can be found everywhere from remote villages in Honduras to papal encyclicals.
“I am vulnerable”

Berta Cáceres knew persistence was dangerous.

“Giving our lives in various ways for the protection of the rivers is giving our lives for the well-being of humanity and of this planet,” she said on April 20, 2015, after accepting the Goldman Prize for her leadership in a nonviolent campaign that pressured the world’s largest hydroelectric company to withdraw from the Agua Zarca dam on the Gualcarque River.

That same day, an international organization that monitors environmental abuse reported that Honduras is “the deadliest country in the world to defend the natural world.” According to the Global Witness report, at least 109 environmental activists were killed there between 2010 and 2015. Cáceres herself had received death threats for more than a decade, and her colleague, Tomás García, was shot by a military officer in 2013. Later that year, Cáceres told Al-Jazeera, “I take lots of care but in the end, in this country where there is total impunity I am vulnerable…when they want to kill me, they will do it.”

The deadly environment for activists is closely tied to recent Honduran history. Following the 2009 coup, in which democratically elected Honduran president Manuel Zelaya was deposed, the new government declared Honduras “open for business” and granted profitable contracts to transnational companies looking to capitalize on Honduran natural resources — including resources on indigenous land. When leaders like Cáceres demanded the rights guaranteed to indigenous people by the U.N and the International Labor Convention — including the right to determine how indigenous land is used — it wasn’t great for business. The death threats followed.

Cáceres’ words about “giving our lives” not only underscore her persistence and courage but also her deeply rooted indigenous spirituality — an understanding that the well-being of humanity depends on the well-being of the earth.

“When we started the fight for Rio Blanco, I would go into the river and I could feel what the river was telling me,” Cáceres said in 2015.

“I knew it was going to be difficult, but I also knew we were going to triumph, because the river told me so.”

Image via Goldman Environmental Prize.

The spirituality of resistance

According to the Lenca creation story, when the first man began to clear land to grow maize, the trees bled and cried out against him. God then instructed the man to perform a compostura, “during which the man should sacrifice domestic animals to God and the earth to ask forgiveness for the violence he was about to do.”

Today, the Lenca people live in eastern El Salvador and western Honduras. But according to David Escobar, a Salvadoran Lenca and indigenous activist based in California, the concept of compostura remains an essential part of Lenca culture.

“‘Permission-giving’ is a common value that is still practiced today among the Lencas of Honduras and El Salvador,” he explained.

Consequently, when heavy machinery arrived on the Gualcarque River in 2011 to begin constructing a dam, without the permission of the Lenca people, the Lenca viewed it not only as the destruction of their livelihood and water supply, but also as the destruction of a sacred site and complete disregard for their indigenous rights.

So with the help of Cáceres and COPINH, the Lenca people fought back: On April 1, 2013, members of the Lenca community created a human road block to the construction site. They held out for 21 months.

As part of their defense, the Lenca people made traditional composturas, offering food and drink to the earth and asking the spirits of the earth, water, and sun for protection as they worked for justice. They also engaged the indigenous tradition of caminata, walking as a community to the dam headquarters while offering prayers or incense.

Cáceres identified these actions as a major turning point in halting construction on the Agua Zarca dam.

“In our fight to protect the Gualcarque River, the most powerful element has been the Lenca people’s spirituality and an impressive tenacity in the struggle that continues to this day,” she said.

Photo of Berta Caceres as a young child. Image via Betsy Shirley/Sojourners.
“Forgive me!”

Shortly after Berta Cáceres was murdered, Fr. Moreno Coto, a Jesuit priest known in Honduras as “Padre Melo,” wrote a note expressing “pain and rage” at the death of someone he called a “friend” and “sister.”

“We had a particular history of close friendship and common struggle,” he said.

A few days later, with the help of Fr. Fausto Milla, a diocesan priest who was another of Cáceres’ closest allies, Padre Melo conducted Cáceres’ funeral.

Cáceres, like many Lenca people, was raised Catholic, but she herself identified most closely with the practices and beliefs of her indigenous heritage. Though Cáceres had the support of local leaders like Frs. Coto and Milla, Carrillo said his aunt had a complicated relationship with the Catholic Church.

“Certain parts of the Catholic Church have not done well by the indigenous population there,” explained Carrillo.

For Cáceres, this complicated relationship included ongoing legacy of colonization by Spanish Catholics — which, by conservative estimates, cut the indigenous population in half — as well as Cáceres’ ongoing struggle with the Honduran hierarchy. According to Cáceres, Cardinal Óscar Andrés Rodríguez instructed churchgoers not to work with COPINH or listen to radio stations that were too critical of the Honduran state. Throughout his tenure as archbishop, Cardinal Rodríguez has also been accused of endorsing the 2009 military coup by reading “a statement on national television that seemed to bless the action.” The cardinal has denied these claims.

Cardinal Rodríguez’s feelings about Cáceres seem unchanged by her murder. Carrillo told Sojourners that although someone from the apostolic nunciature in Buenos Aires — the Holy See’s embassy in Argentina — had called Cáceres’ mother, offering condolences on behalf of the pope, no one in his family had heard from the highest-ranking Catholic in Honduras.

Jenny Atlee, who has worked on human rights issues in Central America for more than three decades, confirmed that Cardinal Rodríguez had made “disparaging remarks” about Cáceres and COPINH. But Atlee also noted that the discrepancy between the hierarchy and grassroots of the church wasn’t unusual.

“There’s a real gap between those two positions … with the top levels of the Catholic church being very allied with the powers that be … and another layer of church which is more rooted in the lives and struggles of the poor and accompany those struggles and interpret and reflect on scripture from that reality,” she said.

Image via Goldman Environmental Prize.

A martyr of Laudato Si?

But when it comes to the powers that be vs. the poor, at least one person on top level of the church seem to be squarely on the side of the latter: Pope Francis.

In 2014, Cáceres met Pope Francis at the first World Meeting of Popular Movements at the Vatican. During that meeting, the pontiff assured delegates that their concerns — a desire to have “land, housing, and work” — would have a place in his then-forthcoming encyclical on the environment.

And the Holy Father delivered,

“It is essential to show special care for indigenous communities and their cultural traditions,” he wrote in the fourth chapter of Laudato Si: On Care for Our Common Home, his 2015 encyclical. He also acknowledged that “agricultural or mining projects” posed a serious threat to the survival of indigenous people.

Even the broader themes of Laudato Si sound like the interconnected worldview of indigenous spirituality that was so central to Cáceres’ work.

“A true ecological approach always becomes a social approach,” wrote Pope Francis.

“It must integrate questions of justice in debates on the environment, so as to hear both the cry of the earth and the cry of the poor.”

Following Cáceres’ death, one Italian newspaper hailed her as “a martyr of Laudato Si.” Jenny Atlee, who knew Cáceres for more than 20 years, pointed out that while that descriptor might be accurate, the Lenca woman should also be viewed as part of the “long, ongoing history of violence and genocide against indigenous people.”

Perhaps the best suggestion for how we memorialize Cáceres comes from Naomi Klein, a secular activist who was invited to discuss Laudato Si at the Vatican.

“Particularly in Latin America, with its large indigenous populations, Catholicism wasn’t able to fully displace cosmologies that centered on a living and sacred Earth, and the result was often a Church that fused Christian and indigenous world views,” she wrote in the New Yorker.

“With Laudato Si’, that fusion has finally reached the highest echelons of the Church.”

As Klein points out, the lines of influence flow from indigenous spirituality to the encyclical, not the other way around.

Or more to the point: Berta Cáceres is not a martyr in the tradition of Laudato Si. Laudato Si is an encyclical echoing what indigenous leaders like Cáceres have been saying for centuries.
– See more at: https://sojo.net/articles/martyr-laudato-si#sthash.9Oy7Q3s0.dpuf

Origen: A Martyr of ‘Laudato Si’?

,

Deja un comentario