Archivos para 8/10/14

C-Libre-Honduras: Militar “cerrajeó” fusil y amenazó con disparar contra periodista de periódico EL LIBERTADOR

El Comité por la Libre Expresión (C-Libre) ha registrado desde enero de 2014 a la fecha cinco agresiones cometidas por militares y policías en Honduras en contra de periodistas y defensores de derechos humanos, tres de las cuales se reportaron en los últimos tres meses.

“Uno de los militares (gráfica) cerrajeó el fusil (subió el proyectil a la cámara de disparo) y apuntó a un pequeño bus que iba arrancando lentamente. Uno de los periodistas sacó su celular para grabar un video de lo que acontecía, pero cuando el carro en que se conducían los comunicadores pasó relativamente despacio al lado del bus, que acosaba el operativo, uno de los militares se arrojó con violencia sobre el periodista que filmaba con el celular”, relató EL LIBERTADOR.

Alerta 060-14

8 de octubre de 2014
(Comité por la Libre Expresión, C-Libre).- “Dame el celular hijo de puta, ¿por qué estás grabando?”, gritó un soldado a un reportero del periódico EL LIBERTADOR y cerrajeó su fusil, después apuntó contra el corresponsal.

El hecho ocurrió a eso de las 4:30 de la tarde de este martes 7 de octubre, a inmediaciones del centro comercial City Mall, de Comayagüela, cuando el reportero hacía una toma con la cámara de su teléfono móvil para grabar un operativo, realizado por una tropa de militares y personal de la Dirección Nacional de Transporte (DNT) de la Secretaría de Infraestructura y Servicios Públicos (Insep).

De acuerdo con la denuncia emitida este miércoles ocho de octubre por EL LIBERTADOR, “el equipo periodístico de este rotativo cumplía una tarea asignada por la Sala de Redacción cuando el contingente militar junto a empleados de la Dirección Nacional de Transporte (DNT) realizaban un operativo para supervisar o sacar de circulación los buses, sin permiso oficial”.

“Uno de los militares cerrajeó el fusil (subió el proyectil a la cámara de disparo) y apuntó a un pequeño bus que iba arrancando lentamente. Uno de los periodistas sacó su celular para grabar un video de lo que acontecía, pero cuando el carro en que se conducían los comunicadores pasó relativamente despacio al lado del bus, que acosaba el operativo, uno de los militares se arrojó con violencia sobre el periodista que filmaba con el celular”, relató EL LIBERTADOR.

Según se informó, la ofensiva del militar cesó porque un empleado de la Insep, que acompañaba a los militares en el operativo, calmó al militar diciéndole: “Yo los conozco, tranquilo, son de EL LIBERTADOR, son periodistas, tranquilo…”

Entonces, el militar bajo el arma, se dio la vuelta y se marchó. El reportero, el conductor y el resto del equipo también se alejaron del lugar.

La agresión militar ocurrió unas horas después que el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Tegucigalpa envió a prisión miembro de la Policía Militar del Orden Público, Merlyn Yeovany Perdomo, por el supuesto delito de tentativa de homicidio a título de autor con dolo eventual, violación a los deberes de los funcionarios y daños. La Fiscalía Especial de Delitos Comunes presentó requerimiento fiscal en su contra el lunes 6 de octubre.

El hecho se produjo porque un microbús “rapidito” evadió la señal de parada en un retén militar, situación que provocó que Perdomo disparara irresponsablemente contra la unidad del trasporte, hecho lamentable que se registró en las cercanías de “Los Laureles” en la capital hondureña, el 1 de octubre pasado.

El Comité por la Libre Expresión (C-Libre) ha registrado desde enero de 2014 a la fecha cinco agresiones cometidas por militares y policías en Honduras en contra de periodistas y defensores de derechos humanos, tres de las cuales se reportaron en los últimos tres meses.

Fuente: Comité por la Libre Expresión (C-Libre).

C-Libre es una coalición de periodistas y miembros de la sociedad civil constituida para promover y defender la libertad de expresión y el derecho a la información en Honduras. Quienes integramos C-Libre, estamos convencidos que en la construcción de un Estado de Derecho es imprescindible la existencia de un periodismo ético, de investigación, fiscalizador de la gestión pública, que se desempeñe en un ambiente de seguridad y acceso libre a la información y que promueva un régimen de opinión pública que haga valer su Derecho a la Información.

Fuente: http://www.ellibertador.hn/?q=article/c-libre-honduras-militar-cerraje%C3%B3-fusil-y-amenaz%C3%B3-con-disparar-contra-periodista-de-peri%C3%B3dic

, , , , ,

Deja un comentario

What’s Next in Honduras’ Suddenly Vibrant Counter-Drug Fight?

Hector Emilio Fernandez Rosa

Honduras’ president has claimed that the recent, unprecedented captures of major drug traffickers is “just the beginning” of the country’s fight against organized crime. The question is: what’s next?

“We will continue working in a coordinated way with all of the judicial authorities to restore peace and tranquility,” President Juan Orlando Hernandez told media on October 5, following the arrests of three brothers in the Valle Valle drug clan, reported El Heraldo. He attributed the recent successful actions to a “system that is functioning,” and also defended his criticized militarized security program, claiming that “time has proved us right.”

His comments came just two days before the arrest of Hector Emilio Fernandez Rosa, the seventh Honduran drug trafficker wanted in the United States to be captured in Honduras. (One other was arrested in the US, and a second in Mexico.)

Fernandez allegedly headed an apparently not yet named criminal organization that operated out of the northwestern city of San Pedro Sula, shipping US-bound cocaine to Guatemala, reported El Heraldo. He reportedly worked with major Guatemalan traffickers including members of the Lorenzana clan and the structures formerly led by extradited drug traffickers Otto Herrera and Mario Ponce — the latter of whom was captured in Honduras. According to a 2012 report from Prensa Libre, Fernandez served as their international contact.

He is also the brother of an alternate congressional representative in the Copan province, Carlos Rene Fernandez Rosa, who confirmed this relationship to La Tribuna but denied any ties to the criminal network.

Fernandez now awaits the processing of his extradition request.

InSight Crime Analysis

President Hernandez’s statements beg the question of what really is behind the country’s recent stream of high-profile captures, and whether Honduras will indeed keep up the pressure in coming months. The Cachiros, a large trafficking group operating from the western part of the country, remain at large, as does Jose “Chepe” Handal Perez, the first suspected Honduran trafficker named by the US Treasury to its kingpin list.

The idea that institutions riddled with corruption and weaknesses could have cleaned up practically overnight as Hernandez suggests is a little hard to swallow but his actions illustrate that often political will, and not institutional overhaul, is the difference between success and failure.

In either case, something significant does seem to have changed. All seven extraditable drug traffickers captured in Honduras have been nabbed since he took office. Although Hernandez’s hard-handed security platform has been subject to controversy, it is undeniable that his administration has made unprecedented moves against large drug trafficking networks.

SEE ALSO:  Honduras News and Profiles

Fernandez is just the latest feather in the government’s cap. This year Honduras successfully completed its first extradition of a Honduran national under 2012 legislation. Then, nearly the entire leadership of the powerful and well-connected Valle Valle clan was taken down in the space of just two months, beginning with the July capture in the United States of Digna Azucena Valle Valle. This has been coupled with numerous seizures of drug trafficker’s properties.

Fuente: http://www.insightcrime.org/news-briefs/what-next-honduras-drug-fight

, , , , , ,

Deja un comentario

The Hondurans that don’t migrate: Indigenous communities face death threats to defend their land

Locomapa

Residents of Locomapa de Yoro face ongoing threats as they try to defend the territory that is rightfully theirs. Photo: Erika Piquero

On an early June morning this year, retired Honduran general Finlander Uclés, armed and escorted by bodyguards, trespassed on the property of an indigenous Tolupan family in the northern Locomapa region. The family was ordered to stop working as the ex-general destroyed their banana and coffee crops, confiscated their tools and ruined their personal possessions.

Then he threatened to return the next day to finish destroying their home and property.

Uclés, a wealthy landowner, claimed the family was living on land that belonged to him — not the first time the military man had tried to assert ownership over property where other people were living. The ex-general has repeatedly intimidated the nearby community in an effort to amass more resource- and mineral-rich property in the Locomapa de Yoro area, on territory that rightfully belongs to the indigenous Tolupan community, under an International Labor Organization convention that outlines territorial rights of indigenous communities.

As a result of Uclés’ ongoing threats, the family has been forced to flee the community seeking safety, even though the father of the family is a beneficiary of precautionary measures granted by the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR). These measures are supposed to obligate the Honduran government to ensure the recipient’s safety and to provide protection from physical threats. In this case, as in many others, the Honduran government has failed to do its part.

Blocking the way

Recently, the Tolupanes of Locomapa de Yoro have confronted issues of illegal logging and mining on their communal lands. There is no record of a prior consultation process with the community — which would go against the U.N. Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, since logging and mining activities began without the free, prior, and informed consent of the Tolupan community.

Community members in opposition to the logging and mining have attempted to voice their concerns to the local government, pointing out that local laws and processes have been either ignored or violated by allowing this activity to proceed despite the strong opposition.

In August 2013, community members opposed to the mining and logging projects on their lands formed a roadblock to block the passage of mining and logging vehicles (local traffic was still permitted to pass). On August 25, 2013, three Tolupan leaders – Armando Fúnez Medina, Ricardo Soto Fúnez, and Maria Enriqueta Matute – were murdered when two local hitmen working for the mining company opened fire on those involved in the blockade.

See also: Indigenous anti-logging activist slain in Peru

The two accused sicarios – Jose Carlos Matute and Selvin Fúnez Matute, who have been identified by witnesses – have yet to go through any judicial process for the murders they allegedly committed. They continue to live in the same area, still threatening residents opposed to these megaprojects.

Some community members fled seeking safety after the killings, only returning six months later with medidas cautelares, the IACHR-mandated precautionary measures. Honduran government officials present at the time of their return promised their full commitment to the community members’ security and the defense of human rights.

Local authorities and Honduran officials have failed to keep this promise, to say the least. Even with medidas cautelares, many community members still feel unsafe and continually report new threats. Locomapa area residents report “constant threats”: the sicarios maintain a strong physical presence in their communities, brandishing their weapons and verbally threatening community members, who say they live with a constant fear of death. The sicarios also regularly fire gunshots to intimidate people, creating a perpetual state of fear for those who have been vocal in their opposition to the megaprojects.

Looking out over one of the communities in Locomapa. Photo: Erika Piquero

Institutional failures

The local police appear to have little interest in the situation. When asked, the police have stated that they “try to capture the sicarios every night” – although community members tell a different story. Those with the IACHR precautionary measures report that police do not visit them regularly as they should. The local police have even admitted that they do not have a full list of names of those thirty-eight community members with medidas cautelares — the very people they are supposed to be protecting. When pressed for more information to explain their inaction, local police provided excuses or simply did not respond.

Locomapa residents are simply trying to defend and protect the communal lands and natural resources that support their livelihoods.

“Nature needs us to defend her,” says a Locomapa community member. “We can’t let them take these natural resources for free and leave nothing for our communities.”

Unfortunately, this conflict is not unique to Locomapa. According to Dana Frank, a history professor at the University of California, Santa Cruz, “this is a subject of larger projects of the United States and Canadian governments as well as part of the EU to make Honduras safe for transnational corporations to engage in spectacular levels of exploitation of Honduran natural resources and its people without any regard for the rule of law.”

This pattern is repeated across the country as indigenous peoples, Afro-descendant communities and campesinos are intimidated until they feel compelled to leave their land in order to save their lives and those of their families. And those who do remain to defend their rightful claims continue to face extraordinary violence and daily threats.

*For safety purposes, names and direct quotations that might serve to easily identify community members have been omitted.*

Erika Piquero was an international human rights accompanier with PROAH in Honduras from March to May 2014. PROAH provides international accompaniment to human rights defenders who find themselves under threat or harassment due to their individual and collective human rights work in an environment of repression and political persecution. For more information about the organization, please see their website.

Fuente: http://latincorrespondent.com/honduras/locomapa-de-yoro-indigenous-tolupan-death-threats-territory-rights/

, , , , , ,

Deja un comentario

Alcaldes de Santa Elena y Cabañas, en La Paz, marionetas de Gladys Aurora López y las empresas, manipulan reunión y cabildo “abierto” y agreden al Pueblo Lenca que rechaza el proyectos extractivistas, de privatización y catastro municipal

DENUNCIA: El día de hoy, en Santa Elena y en Cabañas municipios Lencas en el departamento de La Paz, ha quedado demostrado como el poder de los políticos corruptos y violadores de los derechos del Pueblo Lenca se impone en estos espacios oficiales para justificar proyectos energéticos, de cobro de impuestos y de privatización de bienes comunes y de la naturaleza contra el Pueblo Lenca, además queda claro como las empresas Hidroeléctrica la Sierra SA, Energías Renovables de Honduras ERHSA e Inversiones Aurora de Gladys Aurora López, Vice presidenta del Congreso Nacional, manipulan e incentivan al odio contra el Pueblo Lenca y su resistencia histórica.

Recordamos que los proyectos hídricos y eólicos de dichas empresas, ya han sido denunciados de manera formal y pública por nuestra organización ante instancias nacionales e internacionales.

Tales agresiones al derecho de Consulta y Consentimiento Libre, Previo e Informado, al Convenio 169 y a la Declaración de la ONU sobre Derechos de los Pueblos Indígenas, se han derivado de manera más acelerada y violenta, cada vez más, a partir de las políticas del Gobierno de Honduras, que incrementa su entrega de la soberanía, la autodeterminación, los ríos, territorios y demás riquezas de nuestros Pueblos a las trasnacionales, empresas y políticos cínicos que hablan de “desarrollo”, de “derechos”, de “recursos renovables” a través del modelo energético privatizador, violento y de despojo, de modelos extractivistas desbastadores de la vida, limitando aun mas los servicios públicos a la población.

Denunciamos y condenamos, la agresión de la que fueron objetos diferentes líderes comunitarios de Santa Elena y Cabañas y miembros de la Coordinación General del COPINH y nuestros reporteros de las radios indígenas “La Voz Lenca” y “Radio Guarajambala” de nuestra organización, quienes cubrían estas actividades desde la movilización firme de las comunidades que expresaron su rechazo; estas agresiones consistieron en ataques físicos, emocionales, discriminación, impedimento del derecho a expresarse, a disentir y opinar oposición a estos proyectos, se negó la palabra, y, como que si fuera poco, se militarizó el área, los Policías arrebataron los micrófonos a las y los compañeros; la Iglesia de Santa Elena, con la complicidad del sacerdote parroquial, fue prestada para realizar la patarata de “socialización” y “aprobación” del proyecto hidroeléctrico con grupos sectarios, intolerantes al debate. En la misma, participaron grupos de persona miembras del Partido Arena de la República de El Salvador. Estas, fueron transportadas en seis camiones por representantes del Partido Nacional y Liberal.

Cabe destacar, que en el ejercicio de defensa del Río Chinacla, desarrollado el día 01 de mayo del 2010, este mismo alcalde actual firmó un acta donde se comprometía a respetar el acuerdo indígena que declara a Santa Elena territorio libre de proyectos extractivos, es más, se comprometió a no firmar y a no aprobar proyecto hidroeléctrico conforme a lo demandado por el Pueblo Lenca de la zona.

Informamos, que la movilización del Pueblo Lenca culminó este día tomando acuerdos para la defensa territorial, ejercicio de autonomía y de derechos, participando además del COPINH, MILPA, Juntas de Agua, Consejo Indígenas, miembros y miembras de bases de la iglesia progresista, ciudadanos y ciudadanas conscientes, indistintamente de partidos políticos y opciones de fe.
Dado en Santa Elena, La Paz a los 06 días del mes de octubre, del 2014.

Con la fuerza ancestral de Iselaca, Lempira, Mota y Etempica se levantan nuestras voces llenas de vida, justicia, libertad, dignidad y paz!
COPINH

Fuente: http://www.copinh.org/article/alcaldes-de-santa-elena-y-cabanas-en-la-paz-marion/

, , , , , , ,

Deja un comentario

CSJ dicta arresto preventivo a supuesto narcotráficante hondureño

Miércoles, 08 Octubre 2014 18:23

l extraditable Héctor Emilio Fernández Rosa, alias "Don H", arribó esta mañana a las instalaciones de la Corte Suprema de Justicia. l extraditable Héctor Emilio Fernández Rosa, alias “Don H”, arribó esta mañana a las instalaciones de la Corte Suprema de Justicia.

Un juez de extradición dictó este miércoles arresto preventivo contra el supuesto narcotraficante hondureño Hector Emilio Fernández Rosa, el que deberá cumplir en el Escuadrón Especial Cobras, en Tegucigalpa, capital de Honduras.
El 7 de noviembre finaliza el plazo para que el gobierno de Estados Unidos presente las copias certificadas y traducidas al español de la petición de extradición y los cargos contra el supuesto narcotráficante hondureño Hector Emilio Fernández Rosa, también conocido como “Don “H”.
La audiencia de presentación y evacuación de pruebas será realizada el próximo 10 de Noviembre, informaron autoridades de la Corte Suprema de Justicia en Honduras.
El extraditable Héctor Emilio Fernández Rosa arribó esta mañana a las instalaciones de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) bajo un fuerte dispositivo de seguridad, donde se le notificó la solicitud de extradición del Gobierno de Estados Unidos al de Honduras.El traslado se hizo a tempranas horas de este miércoles desde el Comando de Operaciones Cobras hasta el Poder Judicial, donde ingresó rápidamente a la sala del juez que conocerá la causa.
La captura de “Don H” se efectuó el martes en la mañana a pocos kilómetros del Cuartel General de Casamata, sede de la Dirección de la Policía Nacional y en una zona exclusiva de la capital — aldea Las Crucitas de El Hatillo– . En el operativo participaron elementos de las Tropas Integrales Gubernamentales de Respuesta Especial de Seguridad (TIGRES), el grupo élite asignado a la embajada de los Estados Unidos y miembros de la DEA.

Tras la solicitud de extradición por el gobierno de los Estados Unidos, la Policía detuvo a Héctor Emilio Fernández Rosa, alias “Don H”, supuesto narcotraficante independiente conocido como del cartel de “Don H”, originario de Copán, quien aparentemente cuenta también con la nacionalidad guatemalteca.

Desde varios días de seguimiento y tras la operación “Coral”, que duró más de 48 horas, se logró la captura la madrugada de ayer de Fernández Rosa en una lujosa vivienda ubicada en la aldea en mención, junto a siete personas más que están siendo investigadas para verificar si integran a la organización criminal que comanda “Don H”.

Fuente: http://www.tiempo.hn/sucesos/item/4137-presunto-narco-hondure%C3%B1o-comparece-ante-juez-de-extradici%C3%B3n

, , , , , , ,

Deja un comentario

Honduras solicita ayuda a donantes para apertura de oficina especial sobre DD HH


  • Miércoles, 08 Octubre 2014 18:41

Honduras solicita ayuda a donantes para apertura de oficina especial sobre DD HH

Autor del artículo: Proceso Digital

New York – Honduras solicitó a los países donantes apoyo para la apertura de una oficina especial sobre derechos humanos, petición que se planteó en el marco de una reunión convocada por la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.

En la reunión participaron el asistente del secretario general para Derechos Humanos en Nueva York, Iván Simonovic; la coordinadora residente de las Naciones Unidas y representante del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo en Honduras, Consuelo Vidal, la jefa de la sección para las Américas de la Oficina del Alto Comisionado de los Derechos Humanos de la ONU en Ginebra, María Clara Martín y la representante permanente de Honduras ante el organismo mundial, Lizzy Flores.

Flores manifestó que esa oficina vendría a contribuir de manera significativa con los esfuerzos puestos en marcha por el actual gobierno del presidente Juan Orlando Hernández, en aras de devolver la paz y la seguridad a la ciudadanía y proteger los derechos humanos de los hondureños

Los funcionarios de Naciones Unidas destacaron la apertura y voluntad política del gobierno para que se pueda contribuir con recomendaciones  en derechos humanos y lograr que esta oficina pueda operar de manera sostenible.

“Este llamado que Honduras hace a la comunidad internacional viene acompañado de un fuerte nivel de compromiso y responsabilidad por parte del gobierno del presidente Juan Orlando Hernández, para hacer todo lo necesario a fin de proveer a las familias hondureñas la seguridad y el bienestar que se merecen”, arguyó Flores.

Añadió que para un país que ha superado grandes retos políticos, sociales, ambientales, económicos y ha sabido sobrellevar crisis de diversas índole en los últimos 30 años de democracia, nada ha sido más devastador que la presencia del crimen transaccional organizado con sus poderosos carteles de la droga y pandillas en la región, que han convertido el territorio hondureño en un corredor para el tránsito y tráfico de drogas, armas, dinero ilícito e incluso de personas.

“Aun más alarmante y doloroso para nosotros, es constatar que las principales víctimas son los niños, mujeres y personas vulnerables, con lo cual perdemos toda promesa para el futuro”, recalcó Flores al aludir a los miles de menores que salen de sus hogares por tener que escoger entre tratar de sobrevivir en sus propias comunidades, donde les acecha el peligro y la muerte, o emigrar de forma irregular hacia el norte, en busca de mayor un lugar seguro, pero con todos los riesgos que eso implica.

Detalló que ese escenario requiere de acciones urgentes, por lo que el gobierno ha tomado una serie de medidas tajantes y valientes que reflejan la voluntad política que existe para combatir el crimen transaccional organizado, sus derivados y su efecto debilitante a las estructuras de la gobernabilidad. Medidas que han producido consecuencias mortales en contra de profesionales y líderes honestos.

“Es en este contexto, que el presidente Hernández ha pedido al Alto Comisionado para los Derechos Humanos, la apertura de una oficina mediante la cual se pueda empoderar a la población en la temática de derechos humanos y trazar un nuevo camino hacia una dinámica social más sana, con vínculos e nexos que permitan proveer atención y alivio a quienes lo necesitan, y dar paso a una nueva visión de Honduras”, argumentó.

“Confiamos que se puede lograr hacer una diferencia y cambiar la perspectiva que se vive hoy en día. La oficina en Honduras puede convertirse en el punto de partida para crear un corredor de derechos humanos en toda la región, que guíe y sea luz para todos quienes buscan abrigo y refugio”, apuntó Flores.

Esgrimió que la familia hondureña, la generación del nuevo milenio y la generación post 2015 merecen vivir con dignidad y con respeto de sus derechos humanos, algo que se ha perdido junto con la paz y seguridad, algo que Honduras quiere recuperar, para hacer una diferencia juntos.

A la presentación asistieron delegados de países como Estados Unidos, Dinamarca, Suiza, Finlandia, Japón, Suecia, Alemania, Canadá, Reino Unido, España, Italia y Noruega. Participó también Martha Doggett, directora para las Américas de la Oficina de Asuntos Políticos.

Asimismo, se informó que se realizando esfuerzos para esos fines en Ginebra, a través de la misión permanente de Honduras a cargo del embajador Gianpaolo Rizzo.

Fuente: http://www.proceso.hn/component/k2/item/89138-honduras-solicita-ayuda-a-donantes-para-apertura-de-oficina-especial-sobre-dd-hh.html

, , ,

Deja un comentario

Honduras: PRONUNCIAMIENTO La seguridad no es para todos en Honduras

miércoles, 8 de octubre de 2014

Posición pública sobre las amenazas, atentados y asesinatos a miembros de la oposición política y sus familiares.

La situación de indefensión que vive la enorme mayoría del pueblo hondureño es innegable. Los atentados, amenazas y asesinatos siguen a la orden del día y la situación empeora según las condiciones de cada ciudadano o ciudadana, una mujer, un joven, un militante político, un residente en un barrio marginal o un campesino o campesina muy cerca a los intereses terratenientes vive un peligro aun mayor.
 Ante esta terrible situación y desde mi cargo como Sub Jefa del Colectivo Parlamentario del Partido Libertad y Refundación (LIBRE), denuncio acuerpada por mi Partido, toda su representación legislativa, así como por el Frente Nacional de Resistencia Popular (FNRP), ante los organismos nacionales e internacionales defensoras y defensores de Derechos Humanos, la Sociedad Civil, los medios de comunicación nacionales e internacionales, ante el Congreso Nacional, El Poder Ejecutivo, el Poder Judicial, que a esto hay que ponerle un alto Y repudiamos cada acto en contra de la dignidad humana de manera general y definitiva.
 Hace unas noches mi padre Jorge Arriaga, destacado dirigente magisterial y político de la zona norte recibió un atentado contra su vida. Por más de 20 cuadras fue perseguido al crepitar de una lluvia de balas. Según los organismos de Derechos Humanos el objetivo era asesinarlo a él. Minutos más tarde, fueron asesinadas dos personas que circulaban en un auto con mismas características al que conduce mi padre. Nada es casualidad, todo es premeditado. Quieren acabar notros y nosotras, con la disidencia política.
  Por gracia divina está con vida, tuvo la suerte que no acompaña a todos y que no estás con esos veinte compatriotas que diario son asesinados violentamente sin que ninguna investigación sea desarrollada para encontrar a los culpables.
 Todas las familias hondureñas estamos cansadas de enterrar a familiares y amigos, estamos cansados y cansadas también de estar bajo amenaza por atentados como los que le han pasado recientemente a demasiados miembros de mi Partido, el Partido Libertad y Refundación.
Elevo así como digna representante de las mayorías, mi voz acuerpada por el pueblo, por los atentados contra la compañera Coordinadora de la Secretaria de Asuntos de la Mujer, Silvia Ayala y la del Compañero Coordinador de la Secretaria de Asuntos Electorales Oscar Rivera, quienes sabemos están en la mira de grupos especializados en generar terror entre la población y contra la oposición política.
 Hoy asesinaron al compañero Benito López, miembro de la Juventud Libre del municipio de Choloma en el departamento de Cortes, mismo que yo represento en este hemiciclo. Del asesinato de la compañera campesina Margarita Murillo también de mi departamento, fundadora del Frente Nacional de Resistencia Popular (FNRP) y del Partido Libre hace unas semanas, no se ha dicho nada, absolutamente nada y exigimos justicia.
 El gobierno debe entender de una vez por todas que para la población hondureña es importante investigar los asesinatos violentos que a diario se registran en las distintas ciudades del país así como garantizar la vida de sus conciudadanos, entre ellos, quienes disentimos del pensamiento político tradicional.
 No se trata de enfatizar solo en una cosa para ocultar las demás. La Policía Nacional, Los Tigres, la Policía Militar, la FUSINA son demasiadas siglas para tan pocas respuestas. Es urgente que se investiguen los atentados, las extorsiones y los asesinatos. Ninguna vida es más importante que otra y toda investigación criminal tiene una enorme importancia porque detrás de cada caso hay una familia esperando justicia, detrás de cada cuerpo que tiran encostalado y que después van a recoger había una vida llena de esperanzas y sueños.
 El gobierno debe entender también que no se puede construir democracia si la oposición está bajo amenaza, el ejercicio de la democracia requiere de esfuerzos y garantías. Las ideas se confrontan en el debate y para eso la violencia no puede jugar como carta o argumento, es responsabilidad del Estado velar por ese equilibrio, por el respeto a la vida y a las diferencias políticas como necesidad primordial para el fortalecimiento de la ciudadanía.
 Seguridad no es tener al 2% de la población con carros blindados y apantallantes despliegues de fuerza, mientras el otro 98 % debe jugársela en la ruleta rusa que son las calles hondureñas. La seguridad es al fin y al cabo una percepción integral, no una capsula mediática o un parque cercado por metralletas por algunas horas. La seguridad en Honduras es una necesidad inminente y el no cumplimiento es el peor ataque en contra de la ciudadanía en general.
 Repudiamos con fuerza las constantes intimidaciones a la izquierda hondureña y al pensamiento disidente, nos rehusamos a vivir con miedo, hoy estamos exigiendo vivir sin amenazas. Responsabilizamos al régimen actual por cada muerte de cada militante del Frente Nacional y del Partido Libre y por cada asesinato de cada ciudadana y ciudadano hondureño. Exigimos paz y justicia.
Resistimos… luchamos … y venceremos.
¡Con vida, por siempre hasta la victoria!
¡Hasta la victoria, Siempre!
Scherly Melissa Arriaga
Sub Jefa de Bancada
Partido Libertad y Refundación LIBRE
Martes 07 de Octubre del 2014.

, , , , , , , ,

Deja un comentario

Edison Lanza asume su cargo como Relator Especial para la Libertad de Expresión

Versión para impresión Versión PDF

Imagen:

Washington, Estados Unidos.– El 6 de octubre, asumió su cargo como Relator Especial para la Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) el abogado y periodista uruguayo Edison Lanza.
Edison Lanza fue elegido por la CIDH el pasado 23 de julio y en concordancia con el artículo 15 del Reglamento de la CIDH fue designado por un periodo de tres años, renovable una vez.  Lanza sustituyó a la abogada colombiana Catalina Botero quien estuvo al frente de la Relatoría Especial desde el 2008 por dos periodos consecutivos de tres años.
Desde su creación en 1997, la Relatoría Especial ha trabajado en la promoción del derecho a la libertad de expresión a través de la asistencia técnica en el trámite de casos, medidas cautelares y realización de audiencias, entre otros. Con el mismo propósito, y en el marco de la CIDH, la Relatoría Especial ha preparado numerosos informes temáticos y regionales, ha realizado visitas oficiales y viajes de promoción, y ha participado en decenas de conferencias y seminarios que han logrado sensibilizar y capacitar a cientos de funcionarios públicos, periodistas y defensores del derecho a la libertad de expresión.
La Comisión desea reiterar su reconocimiento a la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión y a la labor que continuará realizando, ahora bajo el liderazgo de Edison Lanza, en la defensa y protección del derecho a la libertad de expresión en la región.
La CIDH es un órgano principal y autónomo de la Organización de los Estados Americanos (OEA), cuyo mandato surge de la Carta de la OEA y de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. La Comisión Interamericana tiene el mandato de promover la observancia de los derechos humanos en la región y actúa como órgano consultivo de la OEA en la materia. La CIDH está integrada por siete miembros independientes que son elegidos por la Asamblea General de la OEA a título personal, y no representan sus países de origen o residencia.

, ,

Deja un comentario

“Esta es una barbarie, sólo falta que nos pongan en un paredón para que nos fusilen”: Julio Ernesto Alvarado

Versión para impresión Versión PDF

Tegucigalpa, Honduras (Conexihon).- Los magistrados de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia deberán decidir si inhabilitan al director del noticiario Mi Nación, Julio Ernesto Alvarado.
El periodista promoverá un amparo alegando que los jueces de la Corte Primera de Apelaciones de Francisco Morazán vulneraron sus garantías constitucionales al prohibirle ejercer el periodismo, basados en una condena por difamación por expresiones constitutivas de injurias en perjuicio de la decana de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), Belinda Flores.
Alvarado está sorprendido por la diligencia de la Corte Primera de Apelaciones para inhabilitarlo porque el personal de este tribunal fue hasta la casa de su defensora, Kenia Oliva, a notificarle la prohibición.
“No es ilegal, pero es raro porque nunca me notifican los fallos en mi casa y además la resolución la hicieron en sólo cinco días”, contó la abogada Kenia Oliva en referencia al recurso de impugnación que interpuso para que los magistrados de Apelaciones reconsideraran su decisión de inhabilitar a su cliente como profesional del periodismo.
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) ya tiene conocimiento que los magistrados del Poder Judicial insisten en impedir que Alvarado ejerza el periodismo aunque en distintas sentencias, jueces de primera instancia han decretado que sí tiene derecho a practicarlo. 
La celeridad causa sorpresa si se toma en cuenta que hay casos en la Corte Suprema cuyas sentencias pueden tardar más de un año y hay juicios contra funcionarios, por supuesta corrupción, que llevan décadas debatiéndose sin una sentencia firme. “No llamaron a la abogada (a su celular para notificarla) esta vez fueron a dejar la notificación a la casa de la abogada”, dijo con sorpresa Alvarado.
 “Esta es una barbarie, sólo falta que nos pongan en un paredón para que nos fusilen”. Esta es una andanada en contra de la prensa, quiere decir que ahora los periodistas que comentan no van a caber en la cárcel si se lleva un invitado a un programa y no les gusta a los magistrados de la Corte Suprema de Justicia, opinó Alvarado.
Este juicio subió a la Corte Primera de Apelaciones porque el abogado acusador Félix Ávila, como representante legal de la decana de la Facultad de Ciencia Económicas de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras  (UNAH), Belinda Flores, insistió ante el tribunal que es “injusto” que el Juzgado de Ejecución de la Sección Judicial de Tegucigalpa le permita a Julio Ernesto seguir ejerciendo el periodismo.
El abogado Ávila estuvo de acuerdo con la resolución del Juzgado de Ejecución de aceptar la conmuta de 4,850 lempiras (240 dólares), pagada por Alvarado, para evitar la pena de reclusión en la Penitenciaría Nacional, sin embargo cuando el juzgado decidió conmutar también las penas accesorias como la inhabilitación especial, es decir la inhabilidad para ejecutar su carrera, el abogado acusador impugnó.
Un caso emblemático
“Me siento complacido de ser la persona de haber llegado a esta situación porque seré la cabeza para poder poner en su lugar esta situación porque en todas las reacciones que ha habido lo que se le está pidiendo al gobierno es que le dé vuelta a ese pensamiento arcaico de la penalización de la difamación y la calumnia. Eso prácticamente está en la época de piedra, todos los países han reformado esas leyes y, por otra parte, me siento frustrado por la persecución del gobierno, particularmente la Corte Suprema de Justicia, contra las periodistas, pero me siento un campeón porque este es un caso emblemático”, dijo Alvarado.
Al consultarle sobre cómo ha sido enfrentarse al poder de los funcionarios, el periodista confesó con su voz quebrantada  que ha tenido momentos difíciles, ¡vamos a triunfar…la prensa es soñadora, pero esos sueños se van a cristalizar, creo que aquí está el comienzo, creo que lo vamos a lograr!, dice sobreponiéndose, con la mirada llorosa.
Este juicio inició tras varias denuncias de supuesta corrupción, irregularidades académicas y anomalías en la elección de la decana Flores, hechas por el periodista en el noticiario Mi Nación.  En un juicio oral y público, el Tribunal de Sentencias declaró inocente a Alvarado y a las dos fuentes de información que hicieron las denuncias; inconforme con ese fallo, la decana de la UNAH acudió en casación a la Sala Penal de la Corte Suprema y los magistrados revocaron el fallo favorable al periodista, pero confirmaron la sentencia a favor de sus fuentes. El mismo fallo de la Corte Suprema, en casación, menciona las irregularidades de la decana Flores.
Lea además:

En consecuencia, el fallo bajó de la Corte Suprema al Juzgado de Ejecución y el periodista conmutó la pena de prisión y la pena accesoria que lo inhabilita, esta decisión  fue impugnada en la Corte de Apelaciones por el acusador y ahora va a ser promovida una nueva acción de amparo en la Corte Suprema, por la defensora de Alvarado.

Este juicio cuya pretensión es el silenciamiento de un periodista ha sido condenado por la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), Pen Internacional, Reporteros sin Fronteras y el Instituto Internacional de Periodistas, IPI. Asimismo tanto la Comisión Interamericana de Derechos Humanos como la Relatoría especial para la Libertad de Expresión tienen conocimiento del caso y estarán realizando las gestiones pertinentes según sus propios mandatos.
La inhabilitación del comunicador se produce en un contexto de país con siete asesinatos de periodistas y trabajadores de medios de comunicación, en sólo cinco meses, y en suma, de 2003 a la fecha, con 47 asesinatos de periodistas, callados con la muerte, mientras a Alvarado lo quieren silenciar en vida por más de un año./Fuente: Comité por la Libre Expresió

, , , , , , , ,

Deja un comentario

Honduras: Impiden a empleados suspendidos de Hondutel ingresar a edificios de la estatal

miércoles, 8 de octubre de 2014

Tiempo.hn /Miércoles, 08 Octubre 2014 – 11:45. 
Durante este día seguirán siendo notificados sobre las suspensiones otros empleados de las demás regionales de HONDUTEL a nivel nacional.

Tras la suspensión de al menos 728 empleados de la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL), las instalaciones de la estatal amanecieron militarizadas.
Las masivas suspensiones en HONDUTEL surtirán efecto a partir de hoy, porque los trabajadores ya fueron notificados al respecto, informó ayer el gerente general de esta entidad del Estado, Jesús Mejía. Por tal motivo, efectivos policiales resguardaron los edificios de HONDUTEL para evitar que los empleados suspendidos ingresaran.
Alrededor de 670 empleados fueron incluidos en esta medida anunciada desde el mes anterior por las autoridades de esta institución que contribuiría a disminuir el impacto en su situación financiera en 13.5 millones de lempiras.
No obstante, trascendió que serían 728 las suspensiones de personal por un periodo de 120 días (cuatro meses), quienes deberán reintegrarse a sus labores hasta el próximo año.

La acción se llevó a cabo conforme a lo establecido en el séptimo capítulo del Código del Trabajo que se refiere a la suspensión de los contratos de trabajo en los artículos del 99 al 102, incluyendo el reglamento interno y demás leyes aplicables.

Recientemente, 106 departamentos de HONDUTEL también fueron reducidos, es decir que de 238 solo quedaron 132 divisiones para garantizar un programa de estabilidad de ingresos así como lograr eficientar su operatividad.

NOTIFICACIÓN
“Por este medio se les notifica la decisión de la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones de suspender por un término de 120 días el contrato individual de trabajo que sirve de vínculo jurídico entre usted y esta empresa; esta suspensión de trabajo será efectiva a partir del día 8 de octubre del 2014 hasta el 4 de febrero del 2015, debiendo de integrarse a sus labores el día 5 de febrero”, apuntó la nota remitida a los afectados.

Asimismo, estos trabajadores denunciaron que la mayoría de los suspendidos laboraban en áreas técnicas como electromecánica -con salarios que no sobrepasan los 20 mil lempiras- fueron incluidos en esta medida y no aquellos que ganan exorbitantes remuneraciones económicas.

Mejía informó que “la decisión que se toma es porque la empresa no puede con la carga laboral, lo que estamos haciendo es llegar a la operación en la cantidad de personal mínimo que se necesita para operar óptimamente”.

“Esta gente que ha sido suspendida es gente buena, que tiene prestigio, futuro y tuve una reunión con Juan Diego Zelaya -director ejecutivo del Instituto Nacional de Formación Profesional- en la cual hablabamos de hacer un programa de reinserción social con estas personas”, dijo.

Finalmente, el funcionario admitió que vendrían cancelaciones de estos contratos, por ende despidos, luego de que culmine la duración de las suspensiones, ya que HONDUTEL no se recuperará financieramente en un corto plazo de tiempo.
LA CIFRA
13.5 millones de lempiras dejar de pagar en planillas la estatal telefónica con la suspensión laboral.

 http://tiempo.hn/naci%C3%B3n/item/4105-hondutel-suspende-a-670-trabajadores

,

Deja un comentario

Honduras desbarata un emporio regional del narcotráfico

Madrid. El cartel de Los Valles, enlace hondureño del cartel de Sinaloa, México, y uno de los principales emporios del narcotráfico y del “lavado” de dinero del Triángulo Norte de Centroamérica, fue desbaratado por unidades de la DEA—agencia antidroga de Estados Unidos—y de la Policía de Honduras, tras una intensa cacería en contra de sus cabecillas lanzada desde mediados de agosto.

En una persecución, agentes la DEA y un batallón policial arrestaron el pasado domingo, en un sector del occidente hondureño cercano a la frontera con Guatemala, a la poderosa cúpula del cartel de Los Valles: los hermanos Miguel Arnulfo (jefe del clan) y Luis Alonso Valle Valle, señalados por el Departamento del Tesoro de EE UU junto con otro de sus hermanos —José Reynerio, todavía en fuga— como “importantes narcotraficantes extranjeros”.

Un informe del Tesoro emitido el pasado mes de agosto reveló que Los Valles distribuyeron mensualmente decenas de miles de kilogramos de cocaína “directamente” en el mercado estadounidense. El documento les identifica como una organización criminal que “empleó una combinación de violencia brutal y corrupción pública” y les atribuye la ejecución de millonarias operaciones de “blanqueo” de dinero encubiertas en firmas cafetaleras, ganaderas y lecheras.

En una serie de operativos en septiembre, la Fuerza de Seguridad Institucional Nacional (Fusina) detuvo a dos mexicanos presuntamente ligados al cartel de Sinaloa -considerado como uno de los más peligrosos y poderosos de México- que estaban en negociaciones con representantes o herederos de Los Valles, en un aparente ajusta de las actividades por la fuga de los cabecillas de la familia. Un mexicano logró huir.

La penetración del cartel de Sinaloa en Honduras se agravó este año con una sangrienta y mortal guerra callejera de poderes criminales que estalló en marzo en el norte de ese país.

José Inocente, otro de los hermanos, fue detenido la semana pasada, mientras que una hermana (Digna Azucena) ya está recluida en una prisión estadounidense, acusada de conspirar para traficar drogas.

“La organización de traficantes de drogas de Los Valles es una de las más prolíficas de organizaciones de traficantes de narcóticos centroamericanas”, aseguró el reporte del Tesoro. “El grupo, encabezado por Miguel Arnulfo Valle Valle, es responsable de la distribución de decenas de miles de kilogramos de cocaína por mes directamente en Estados Unidos. La organización Los Valles emplea una combinación de violencia bruta y corrupción pública con el fin de mantener un bastión en su base de operaciones en Copán, Honduras”, añadió.

Limítrofe con Guatemala, el occidental departamento de Copán se convirtió en tierra bajo control de Los Valles, que contrataron a un conjunto musical de la zona para que compusiera un corrido en honor al hijo menor de Miguel Arnulfo.

Desde mediados de agosto, la Fiscalía General de Honduras y unidades militares y policiales desplegaron una fuerte batida en contra de Los Valles, con una serie de allanamientos para tomar control de más de medio centenar de lujosas residencias, establecimientos comerciales, un hotel, un restaurante, una empresa de televisión por cable y lotes, entre gran cantidad de bienes incautados a la familia.

El informe del Tesoro relató que el decomiso de las propiedades fue un seguimiento a la detención de la hermana, en julio pasado en EE UU, “por cargos federales de drogas”. El Tesoro también sancionó a cuatro empresas ligada a los hermanos Valle, en una acción que prohíbe a estadounidenses realizar transacciones financieros o comerciales con esas personas y permite congelar los activos que tengan bajo jurisdicción de EE UU.

Los hermanos “operan su organización criminal como un negocio familiar unido y ‘lavan’ sus ganancias de narcóticos mediante una red de empresas, incluyendo tres productoras de café en Hondura”, así como negocios de ganado y leche, precisó.

El ministro de Seguridad Pública de Honduras, Arturo Corrales, confirmó que los tres hermanos son extraditables a Estados Unidos. Por su cercanía con los centros de consumo y contrabando del norte de América, Honduras es una de las más importantes bases de las mafias mexicanas, colombianas y centroamericanas del narcotráfico internacional, como punto de recepción, almacenamiento y tránsito de más del 80% de la cocaína producida en Colombia y otros países de América del Sur que entra anualmente a EE UU. (Tomado de diario El País).

Fuente: http://www.ellibertador.hn/?q=article/honduras-desbarata-un-emporio-regional-del-narcotr%C3%A1fico

, , , , ,

Deja un comentario

Marvin Ponce dijo que hay unos 35 narco-alcaldes en el país

El asesor presidencial Marvin Ponce, dijo que en el país hay al menos 35 alcaldes que llegaron por la vía del narcotráfico y serian de todos los partidos.

El asesor presidencial Marvin Ponce, dijo que en el país hay al menos 35 alcaldes que llegaron por la vía del narcotráfico y serian de todos los partidos.

Hablo de que existe un informe muy confidencial, al que el tuvo acceso sin embargo apunto que sería letal para el brindar nombres.

Ponce dijo que el mismo conoce que hay políticos que llegan a sus puestos por la vía del narcotráfico.

Dijo que el presidente de la Amhon , está en su deber de defender su gremio pero , en ese sentido mal hace un director de un gremio en querer defender algo que no debe dijo refiriéndose al presidente de la AMHON, Nery Cerrato.

Por su parte el doctor Nery Cerrato, dijo que es preciso el asesor presidencial aclare dicha situación porque una acusación tan seria preocupa a la población electoral.

Fuente: http://www.radiohrn.hn/l/noticias/marvin-ponce-dijo-que-hay-unos-35-narco-alcaldes-en-el-pa%C3%ADs

, , ,

Deja un comentario

Más de 520 millones se invierten en cuatro centros penales

Más de 520 millones de lempiras son invertidos en la construcción y remodelación de cuatro centros carcelarios en distintos puntos del territorio nacional.

Más de 520 millones de lempiras son invertidos en la construcción y remodelación de cuatro centros carcelarios en distintos puntos del territorio nacional.

Entre tales establecimientos se cuenta el Instituto Penitenciario de El Porvenir, Francisco Morazán, que es levantado a un costo de 70 millones de lempiras para albergar más de dos mil presos.

Las obras del centro de rehabilitación de El Porvenir son realizada en un área de dos manzanas que fue confiscada al crimen organizado y que estaba bajo el poder de la Oficina Administradora de Bienes Incautados (OABI).

También se llevan adelante los trabajos de edificación del centro penitenciario de Naco, Cortés, que se asume contribuirá a aliviar el problema de hacinamiento de la cárcel de San Pedro Sula.

Este complejo se construye sobre un espacio de 128 manzanas con un financiamiento de 450 millones de lempiras. Sus instalaciones tendrán capacidad para dos mil 500 internos y su conclusión está prevista para 2015.

El programa estructurado para dar respuesta a la problemática carcelaria del país, incluye también la remodelación del centro penal de Danlí, El Paraíso para cuyo propósito se ha previsto una asignación de 30 mil dólares, alrededor de 630 mil lempiras.

La estructura carcelaria del país está formada por 24 centros a nivel nacional. El crecimiento poblacional ha desembocado en un nivel preocupante de hacinamiento que convierte a los establecimientos penales en “bombas de tiempo”.

El número de privados de libertad asciende a alrededor de 14 mil, pese a que la capacidad de los reclusorios es de solamente ocho mil convictos.

Fuente: http://www.radiohrn.hn/l/noticias/m%C3%A1s-de-520-millones-se-invierten-en-cuatro-centros-penales

,

Deja un comentario

COMUNICADO DE PRENSA. SE PROFUNDIZA REPRESION CONTRA INDIGENAS EN HONDURAS.

miércoles, 8 de octubre de 2014

COORDINADORA INDIGENA DEL PODER POPULAR DE HONDURAS.
CInPH.

La Coordinadora Indígena del Poder Popular de Honduras CInPH ante la comunidad nacional e internacional denuncia los siguientes  hechos de represión contra la población indígena de Honduras:

1.- El día 11 de septiembre fueron detenidas las compañeras Esperanza Domínguez, Blanca Cardona, Faustina Domínguez Gómez, Inés Sarabia y los compañeros Socorro Osorio, José Marcelo Herodes, Ángel Alexander Hernández, José Gabriel Pérez Hernández, Alejandro Cardona, Pio Domínguez y el niño Marcos Orlando Mejía Redondo. Las detenidas y detenidos fueron liberados después de estar 24 horas en las cárceles de la Jefatura Policial de La Esperanza, Intibucá. Para el día viernes 10 de octubre se desarrollará audiencia para continuar la represión judicial.
Los compañeros y compañeras son de la comunidad indígena Zapachogo de El Duraznito La Sorto y pertenecientes a la CInPH.
2.- El día sábado 4 de octubre fue detenido por fuerzas militares y policiales el compañero Miguel Martínez de la comunidad indígena 21 de octubre de San Pedro Lomas, municipio de Intibucá, trasladándolo a la cárcel de la jefatura policial de la Esperanza, Intibucá. La detención del señor Martínez militante de la CInPH  fue por 24 horas.
3.- El día domingo 5 de octubre fue capturado el compañero  Oscar Gerardo Aguilar Robles siendo liberado ese mismo día en horas de la tarde. La captura del compañero Aguilar Robles también miembro de la CInPH fue en su propia casa de habitación, también por fuerzas militares y policiales.
La Coordinadora Indígena del Poder Popular de Honduras CInPH exige cesar la represión contra las comunidades indígenas lencas que luchan de manera pacífica para reivindicar los territorios ancestrales y que el Instituto Nacional Agrario cumpla el Convenio 169 de la Organización Internacional de Trabajo O.I.T.
Lempira no es solo un nombre, Lempira es todo un pueblo.
Dado en Intibucá  a los 7 días del mes de octubre del 2,014

, ,

Deja un comentario

The Organization of the Honduran Drug Trade (Part 3 of 3)

Wednesday, October 8, 2014

In the first two installements of this series, we discussed examples of what a September 2012 UN report called a territorially-based crime group and a transportista crime group in Honduras.

The third kind of group involved in the international drug trade are what the UN calls tumbadores, disruptive groups that prey on crime families and transportistas opportunistically, to take their drug shipments and sell them to others.

Tumbadores often form from territorial groups, like crime families. In addition to hijacking shipments of drugs, they may also extort the transportistas who must cross their territory to move drugs along, and they may contribute to street crime.

In Honduras, Los Grillos, a group operating near La Ceiba, have been identified as tumbadores.  They’ve been competing for territory with Los Pelones, also headquartered in La Ceiba. That conflict generated over 373 firearm caused homicides in the first half of 2011 in La Ceiba.

Both groups are said to operate by trying to hijack drug shipments traveling from eastern Honduras through the La Ceiba area. They have reportedly heavily infiltrated the police in La Ceiba, and carried out contract killings on reporters in the La Ceiba region, including reporter David Meza Montesinos, who was broadcasting exposés on police corruption in La Ceiba when murdered.

More recently Los Grillos have expanded into the Bay Islands of Honduras, particularly Roatan where they’re following the drug traffic in coastal waters.

Not included in these three main categories are street gangs, the Maras. The UN report concludes that they “have little connection to the transnational drug trade, and focus primarily on extortion and other local power struggles”.  This goes against a powerful representation popular with the Honduran (and some international) media that links the street gangs and drug traffickers together.

The Mara Salvatrucha (MS-13) and the Mara Calle 18 are territorial organized crime units. but are not usually classified as organized crime units because their focus is not financial gain. They provide small amounts of security and distribute money to friends and family, but make no pretense of serving a broader public good as do the crime families.

Their territorial control is about identity, respect and their place in the world, according to the UN report.  This focus on identity causes them at times to work against their financial interests, feuding with others over symbolic incursions.

They are trans-national, but not organized trans-nationally.  They are present across the United States, Mexico, Honduras, Guatemala, and El Salvador, but there is no central leadership that coordinates what each member organization is doing.  Both gangs operate as small territorial units, cliques, that control or dispute a small local territory.  Some analysts suggest there is a national structure made up of the leadership of the largest cliques. Both may have cliques that make opportunistic alliances across international boundaries but outside of this, there is no international coordination of activities.

While neither Mara is a major player in the international drug trade, both are involved in local distribution of drugs in Honduras. That doesn’t mean they are benign; their primary activities are major sources of violence in Honduras: kidnap for ransom, extortion from transportation (bus, taxi), extortion of local businesses and individuals, murder for hire, and theft accompany their involvement in street trafficking of drugs within the country.

Their street level drug trafficking is mostly cannabis, with only a little cocaine these days.  Back when they arrived in Central America, they got their start by trafficking crack cocaine, previously not a problem in Central America. But today, the cocaine trade is international business of the cartels.

In Honduras, the way the Maras have articulated with the territorial crime families and transportistas is through murder for hire.  In the Bajo Aguan, there’s evidence that a group calling itself Mara 61 has been hired by drug traffickers to provide security and logistical support for their operations.  Mara Calle 18 was hired by the Zetas to carry out contract killings in Honduras.

It is the activities of the Maras in extortion and murder for hire that produce the most violence in Central America.

In El Salvador, when politicians and the Catholic church negotiated a truce between MS-13 and Calle 18, it dramatically lowered homicide rates, while extortion and other gang related crimes continued unchecked. When the truce collapsed, homicide rates returned to their former, high, levels.

The UN report shows that violence in Honduras is a result of two primary forces, conflict between the various people involved in the drug trade, and the high level of violence promulgated by the Maras.

Collapsing these two sources of violence is a mistake that can lead to thinking strategies intended to fight the Maras are also countering drug trafficking, or that fighting drug trafficking will reduce the high levels of violence people endure in some Honduran cities. These are separate problems, even if each offers opportunities for the other.

, ,

Deja un comentario